Translation of "holy water" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other apotropaics include sacred items, for example a crucifix, rosary, or holy water. | Outros apotropaicos incluem itens sagrados, comocrucifixos, rosários, ou água benta. |
| I'm there the one in blue, not the yellow holding a bowl of holy water for the monk to sprinkle holy water on pills and condoms for the sanctity of the family. | Eu estou aqui, de azul, não de amarelo, segurando um vasilhame cheio de água benta para que o monge possa benzer as pílulas e as camisinhas em nome da santidade da família. |
| It is also customary to empty the holy water fonts in preparation of the blessing of the water at the Easter Vigil. | Costuma se também esvaziar todas as fontes de água benta, já como preparação para a benção da água durante a Vigília Pascal. |
| Hygiene Holy water fonts have been identified as a potential source of bacterial and viral infection. | Contaminação Fontes de água benta foram identificadas como fontes potenciais de infecções bacterianas e virais. |
| The use of holy water as a sacramental for protection against evil is common among Anglicans and Roman Catholics. | A utilização da água benta como um sacramental para proteção contra o mal, no entanto, é exclusivo da Igreja Católica Apostólica Romana. |
| However, the Holy Water hidden in Dende's Lookout is used to free her and the rest of Earth from Baby's enslavement. | No entanto, a Água Ultra Sagrada escondida em Templo Sagrado de Kami Sama é usado para libertá la e o resto da terra da escravidão de Baby. |
| Nothing is holy. | Nada é sagrado. |
| Nothing is holy. | Não tem nada sagrado. |
| Nothing is holy. | Não há nada sagrado. |
| Holy Saturday Mass is not celebrated on what is liturgically Holy Saturday. | Sábado Santo ou Sábado de Aleluia É o dia da espera. |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| Water baptism Symbolic of dying to the world and living in Christ, water baptism is an outward symbol of that which has already been accomplished by the Holy Spirit, namely baptism into the body of Christ. | Batismo em água Simboliza o morrer para o mundo e o viver em Cristo, o batismo nas águas é um símbolo externo do que já foi realizado pelo Espírito Santo, a saber, o batismo para dentro do corpo de Cristo. |
| Before Mass Asperges (Sprinkling with holy water, Psalm 51 9, 3) is an optional penitential rite that ordinarily precedes only the principal Mass on Sunday. | Antes da missa O Asperges (aspersão com água benta, acompanhada do ) é um rito penitencial que normalmente precede a missa principal do domingo. |
| All holy history banned. | Todas as estórias sagradas banidas. |
| Is this animal holy? | Este animal é sagrado? |
| The Holy Roman Empire. | The Holy Roman Empire. |
| Holy Land, Whose Land? | Holy Land, Whose Land? |
| Semana Santa (Holy Week). | Em tinha habitantes (). |
| And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God. | O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos. |
| Holy cow! That's just amazing. | Macacos me mordam! Isso é espantoso. |
| And you're like, Holy shit! | E você, tipo Putz! |
| Pray to the Holy Virgin. | Reze à Santa Virgem. |
| Holy Cross Church, or variants thereof, may refer to Canada Church of the Holy Cross (Skatin). | Distrito de Viseu Igreja e Convento de Santa Cruz, Lamego (Sé), Lamego. |
| Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place. | Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos. |
| In the late 19th century, bacteriologists found staphylococci, streptococci, coli bacilli, Loeffler's bacillus, and other bacteria in samples of holy water taken from a church in Sassari, Italy. | Bacteriologistas encontraramstaphylococci, streptococci, coli bacilli, corynebacterium diphtheriae em fontes das igrejas de Sassari, Itália desde os princípios da microbiologia . |
| (Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution. | Se vos atacarem um mês sagrado, combatei os no mesmo mês, e todas as profanações serão castigadas com a pena detalião. |
| The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). | O Templo (Salomão). |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| The highly controversial Nigerian preacher and millionaire, TB Joshua, for his part, claims that a holy water that he has developed could cure patients suffering from the Ebola virus. | O controverso pastor e milionário nigeriano, TB Joshua, por sua vez, afirma que sua água sagrada pode curar os afetados pelo vírus. |
| In the Balkans, a vampire could also be killed by being shot or drowned, by repeating the funeral service, by sprinkling holy water on the body, or by exorcism. | Nos Balcãs, um vampiro pode ainda ser morto a tiro ou afogado, repetindo as exéquias, salpicando água benta sobre o corpo, ou através de um exorcismo. |
| They believe juniper smoke is holy. | Eles acreditam que a fumaça do zimbro é sagrada. |
| It's a holy war against Muslims. | É uma guerra santa contra muçulmanos. |
| The Holy Roman Empire, 8th ed. | The Holy Roman Empire, 8th ed. |
| The Holy See and Hitler's Germany . | The Holy See and Hitler's Germany . |
| in Armenians in the Holy Land. | Armenians in the Holy Land . |
| Later, Lincoln teamed up with two other authors, and co wrote the 1982 book Holy Blood Holy Grail . | Mais tarde, Lincoln se juntou a outros dois autores, e co escreveu o livro de 1982 Holy Blood, Holy Grail . |
| Pilgrims visit the Holy Land to touch and see physical manifestations of their faith, confirm their beliefs in the holy context with collective excitation, and connect personally to the Holy Land. | Peregrinos visitam a Terra Santa para tocar e ver manifestações físicas de sua fé, confirmar suas crenças e conectar se pessoalmente à Terra Santa. |
| The Norden bombsight is the Holy Grail. | A mira de bombardeio Norden é o Santo Graal. |
| It's the Holy Grail of Kenyan journalism. | Esse é o Santo Graal do jornalismo queniano. |
| She is a kind and holy woman. | Ela é uma santa mulher. |
| Today is a holy day for us. | Santo é para nós o dia de hoje. |
| There are also Holy Land USA and the Holy Land Experience, which are theme parks built to inspire Christian piety. | Há também o Holy Land USA e o Holy Land Experience, que são parques temáticos construídos para inspirar a fé cristã. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| He wants to burn Korans, our holy book. | Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado |
Related searches : Holy Basil - Holy War - Holy Sepulcher - Holy Sepulchre - Holy Mass - Holy Communion - Holy Eucharist - Holy Sacrament - Holy Orders - Holy Night - Holy Scripture - Holy Writ - Holy Ground
