Translation of "home confinement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He was shut up in solitary confinement in the Chateau. | Chegou a Lisboa em 1771 e a Roma em 1772. |
| Majid and Hussein began their hunger strikes on May 23 from solitary confinement. | Majid e Hussein começaram suas greves de fome em 23 de maio desde seus confinamentos em solitárias. |
| Towards the end of his life, the strict and harsh confinement was gradually relaxed, and he was allowed to live in a home near Akká, while still officially a prisoner of that city. | Perto do fim de sua vida, o severo e duro confinamento foi gradualmente relaxado, e lhe foi permitido morar numa casa perto de Akká enquanto ele ainda era oficialmente um prisioneiro daquela cidade. |
| Quarks Isolated quarks and antiquarks have never been detected, a fact explained by confinement. | O posítron e corresponde ao elétron e assim por diante Quarks Quarks e antiquarks nunca foram detectados isoladamente. |
| At the end of this period Windsor Castle became a place of royal confinement. | Windsor tornou se um lugar de confinamento no final desse período. |
| After the 1906 San Francisco earthquake, civilian prisoners were transferred to Alcatraz for safe confinement. | Após o Terremoto de 1906 os prisioneiros foram transferidos para uma prisão da região. |
| Seven Transgender women were kept in illegal confinement yesterday for 10 hours by Nowshera Cantt Police Station. | Sete mulheres transgêneras foram mantidas ilegalmente em cárcere privado ontem durante 10 horas pela Delegacia de Nowshera Cantt. |
| According to human rights activists, Jooya adds, he has has been in solitary confinement for about a year. | De acordo com ativistas de direitos humanos, Jooya acrescenta, que ele foi mantido em confinamento solitário durante cerca de um ano. |
| The ban on sow stalls there continues the progress made to ameliorate the most extreme forms of animal confinement. | O banimento na Europa dos compartimentos individuais para as porcas prenhes representa uma continuação do progresso feito para melhorar as formas mais extremas de confinamento animal. |
| Lyrics are typically angst filled, often addressing themes such as social alienation, apathy, confinement, and a desire for freedom. | Temas As letras são normalmente cheias de angústia, muitas vezes abordando temas como alienação social, apatia, confinamento e um desejo de liberdade. |
| Out of the eight months Jalila has served in jail so far, three of them were spent in solitary confinement. | Dos oito meses que Jalila passou na prisão até agora, três foram em confinamento solitário. |
| The EROS confinement mechanism had been formally verified, in the process creating a general formal model for secure capability systems. | O mecanismo do confinamento do EROS tinha sido formalmente verificado, no processo que cría um modelo formal geral para sistemas seguros da capacidade. |
| In response, Bardas and Michael engineered Ignatios's deposition and confinement on the charge of treason, thus leaving the patriarchal throne empty. | Em resposta, Bardas e Miguel tramaram a deposição de Inácio e o prenderam sob acusações de traição, deixando o trono vago. |
| Inertial Confinement Fusion , 1992, Research Trends in Physics Series published by the American Institute of Physics Press (presently Springer, New York). | Inertial Confinement Fusion , 1992, Research Trends in Physics Series published by the American Institute of Physics Press (presently Springer, New York). |
| It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one. | Era como terminar uma maratona e sair do confinamento solitário e ganhar um Oscar, tudo junto. |
| Part 7 While visiting Moscow for Kitty's confinement, Levin quickly gets used to the city's fast paced, expensive and frivolous society life. | Parte 7 Ao visitar a casa dos Scherbatsky em Moscou, Levin rapidamente se acostuma vida frenética, custosa e frívola da sociedade urbana. |
| He has been released under bail and is now writing about his experiences in confinement in Guruchandali blogging platform from West Bengal, India | Ele foi liberado sob pagamento de fiança e, baseado em Bengala Ocidental, na Índia, tem escrito sobre suas experiências de confinamento usando a plataforma Guruchandali de blogagem |
| He surrendered to British custody and spent the last six years of his life in confinement on the remote island of Saint Helena. | Napoleão passou os últimos seis anos de sua vida confinado pelos britânicos na ilha de Santa Helena. |
| The energy spectrum of a quantum dot can be engineered by controlling the geometrical size, shape, and the strength of the confinement potential. | Os níveis de energia podem ser controlados mudando o tamanho e a forma do ponto quântico, e a profundidade de poço de potencial . |
| Solitary confinement in D Block was seen as the harshest punishment, and it was never used for more than 48 hours at a time. | O isolamento solitário no Bloco D era visto como sendo a punição mais severa e nunca foi utilizado durante mais de 48 horas seguidas. |
| My home is your home. | A minha casa é a sua casa. |
| At Guantánamo and in other US facilities prisoners are placed in solitary confinement for days or weeks at a time, which can lead to psychosis. | Em Guantánamo e em outras instalações dos EUA os prisioneiros são colocados em isolamento solitário durante dias ou semanas sem interrupção, o que pode levar à psicose. |
| In the casino, with its relatively rigid main façade, Niemeyer departed from Corbusian principles and designed curved volumes outside the confinement of a rational grid. | No cassino, com sua fachada relativamente rígida, Niemeyer afasta se dos princípios corbusianos e projeta volumes curvos fora do confinamento de uma grade racional. |
| The significance of formula_4 as a function of temperature in a device with a particular energy confinement time is found by considering the Lawson criterion. | O significado de σv como uma função da temperatura em um experimento com uma energia de tempo confinamento é determinado pela utilização do critério de Lawson. |
| Protection in capability systems is achieved by restricting the propagation of capabilities from one component to another, often through a security policy known as confinement. | A proteção em sistemas de capacidade é alcançado através da restrição da capacidade de transmissão de um componente para o outro, muitas vezes, através de uma política de segurança conhecida como confinamento. |
| Asclepiades advocated humane treatment of mental disorders, and had insane persons freed from confinement and treated them with natural therapy, such as diet and massages. | Asclepíades advogava o tratamento humano das doenças mentais e libertou doentes mentais de confinamentos, tratando os com terapias naturais como dieta e massagens. |
| For a year and a half of that period, I was held in solitary confinement, without access to visitors, reading materials, or even paper and pen. | Durante um ano e meio desse período, fui mantido numa cela de isolamento, sem poder ter visitas, nem acesso a materiais de leitura, ou mesmo papel e caneta. |
| This failure is rooted in electoral politics confinement to individual countries, which forces politicians to pretend that they can address economic issues with national policies alone. | Este falhanço tem raízes no confinamento das políticas eleitorais aos países individuais, que força os políticos a simular que conseguem enfrentar os problemas económicos apenas com políticas nacionais. |
| Imprisonment, trial and execution, 1593 1600 During the seven years of his trial in Rome, Bruno was held in confinement, lastly in the Tower of Nona. | Prisão, julgamento e execução Em Roma, o julgamento de Bruno durou oito anos, durante os quais ele foi preso, por último, na Torre de Nona. |
| During breaks in the proceedings, Göring tried to dominate the other defendants, and he was eventually placed in solitary confinement when he attempted to influence their testimony. | Durante os intervalos no processo, Göring tentou dominar os outros réus, e acabou por ser isolado dos outros quando tentou influenciar o seu testemunho. |
| Home. | Casa. |
| Home! | Casa! |
| Home. | casa. |
| External links Coyotos home page EROS home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS | Site oficial Coyotos home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS |
| For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. | Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. |
| ECB Home | ECB Home |
| Home electronics. | Objetos eletrônicos domésticos. |
| Sertanejo home. | Casa de sertanejo. |
| Arrive home. | Chegue em casa. |
| Welcome home. | Bem vindo a casa. |
| Welcome home. | Bem vindo a casa! |
| Welcome home. | Bem vindo ao lar. |
| Welcome home. | Bem vindos à casa. |
| Come home. | Venha para casa. |
| Anybody home? | Tem alguém em casa? |
Related searches : Quantum Confinement - Animal Confinement - Magnetic Confinement - Confinement System - Confinement Period - Stress Confinement - Forcible Confinement - Confinement Effects - Physical Confinement - In Confinement - Confinement Pressure - Spatial Confinement
