Translation of "home system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filing system in the home Member State | Um sistema de depósito no Estado Membro de origem |
| Now, every home electrical system becomes an intelligent network. | Agora, todo sistema elétrico da casa se torna uma rede inteligente. |
| The Super Nintendo Entertainment System is Nintendo's second home console, following the Nintendo Entertainment System (NES). | O Super Nintendo Entertainment System é o segundo home console da Nintendo, o Nintendo Entertainment System (NES) foi o primeiro. |
| And we walked into a house with a very special home video recording system. | E entramos em uma casa com um sistema de gravação de vídeos caseiros muito especial. |
| When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. | Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. |
| Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. | Alguns de nós temos sistema de alarme contra roubo em casa, outros não. |
| Each of the Home Nations has its own football association, national team and league system. | Cada uma das nações britânicas têm a sua própria seleção e campeonato de futebol. |
| For this reason , each competent authority in a home Member State should introduce a filing system . | Por este motivo , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem devem criar um sistema de depósito de informações . |
| The new system is based on the approval of the prospectus granted by the home country competent authority | O novo sistema baseia se na aprovação do prospecto , a ser concedida pela autoridade competente do país de origem . |
| Chapter IV General obligations Article 15 Home Member State control The general policy which justifies a filing system in the home Member State was already explained in Section 4.1.2 .. | Capítulo IV Obrigações gerais Artigo 15º Controlo por parte do Estado Membro de origem O princípio genérico que justifica um sistema de depósito no Estado Membro de origem já foi explicado na Secção 4.1.2 .. |
| justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) | Justiça e assuntos internos (reforço do sistema judiciário, controlo das fronteiras externas, estratégia de luta contra a corrupção, reforço das capacidades dos serviços responsáveis pela aplicação da lei) |
| My home is your home. | A minha casa é a sua casa. |
| And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works. | A maioria das pessoas vai para casa e acredita que seu voto foi contado, porque eles acreditam que o sistema de votação funciona. |
| The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. | O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). |
| Divisions Time Warner consists of three divisions Home Box Office Inc. (HBO), Turner Broadcasting System, Inc., and Warner Bros. HBO Home Box Office Inc. operates the namesake HBO premium television service as well as sister service Cinemax. | Formado antigamente por duas empresas distintas, a Warner Communications, Inc. e Time Inc., (além da junção de uma terceira companhia, a Turner Broadcasting System, Inc.), a Time Warner, tem seu foco econômico voltado para a produção cinematográfica, televisiva e literária. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| Home. | Casa. |
| Home! | Casa! |
| Home. | casa. |
| External links Coyotos home page EROS home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS | Site oficial Coyotos home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS |
| The current system of prudential supervision in the European Union is based on the principle of responsibility for the competent authorities of home Member States . | O sistema de supervisão prudencial existente na União Europeia assenta no princípio da responsabilidade das autoridades competentes do Estado Membro de origem . |
| For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. | Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. |
| INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . | O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . |
| Internal ratings based system source A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . | Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem . |
| INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . | Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem . |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| ECB Home | ECB Home |
| Home electronics. | Objetos eletrônicos domésticos. |
| Sertanejo home. | Casa de sertanejo. |
| Arrive home. | Chegue em casa. |
| Welcome home. | Bem vindo a casa. |
| Welcome home. | Bem vindo a casa! |
| Welcome home. | Bem vindo ao lar. |
| Welcome home. | Bem vindos à casa. |
| Come home. | Venha para casa. |
| Anybody home? | Tem alguém em casa? |
| Anyone home? | Tem alguém em casa? |
| Call home! | Ligue para casa! |
| Hurry home. | Corra para casa. |
| They're home. | Elas estão em casa. |
| They're home. | Eles estão em casa. |
| Nobody's home. | Não tem ninguém em casa. |
| I'm home. | Cheguei. |
| Go home. | Vão para casa. |
| Welcome home! | Bem vindo a casa! |
Related searches : Home Grown System - Home Operating System - Home Cinema System - Home Carbonation System - Home Security System - Home Entertainment System - Home Theater System - Solar Home System - Home Automation System - Smart Home System - Home Audio System - Home Theatre System - Home Stereo System - Home Control System