Translation of "honor pledge" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Honor - translation : Pledge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pledge
Penhor
During the sinking, his wife Ida is offered a place in a lifeboat, but refuses, saying that she will honor her wedding pledge by staying with Isidor.
Durante o naufrágio, sua esposa Ida recebe a oferta de um lugar em um bote, porém recusa, dizendo que irá honrar seus votos de casamento e permanecer com Isidor.
Pledge of Allegiance for the first time.
Juramento de Lealdade, pela primeira vez.
Pledge to excel through love and unity.
Pledge to excelthrough love and unity.
Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements .
Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real .
It's an honor.
É uma honra.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Pois sabei que Deus jamais quebra o Seu compromisso.
To honor and remember.
Para honrar e lembrar.
He lost his honor.
Ele perdeu sua honra.
Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part...
Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz
Without honor, victory is hollow.
Sem honra, a vitória é vazia.
It's a badge of honor.
É uma medalha de honra.
The honor code was important.
O código de honra era importante.
Institute named in his honor.
Instituto nomeado em sua honra.
The pledge should be established prior to any request for credit .
O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito .
But how should we honor Feynman?
Mas como nós devemos honrar Feynman?
How should we really honor Feynman?
Como devemos honrar Feynman realmente?
SH Really an honor. Thank you.
Realmente uma honra. Obrigado.
It's an honor to be here.
É uma honra estar aqui.
Troop, pay your last honor. Salute.
Tropas, preste sua última honra. Continência.
Lets honor all of them today.
Vamos homenageá las, a todas, neste dia.
He values honor above anything else.
Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
It's an honor to meet you.
É uma honra conhecê la.
We had taken the pledge of those also who call themselves Christians.
E também aceitamos a promessa daqueles que disseram Somos cristãos!
2.2 TRANSFER OF OWNERSHIP TO OR PLEDGE IN FAVOUR OF THE HCB
2.2 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCO OU CONSTITUIÇÃO DO PENHOR A SEU FAVOR
More than 90 of House Republicans have signed a no tax pledge.
Mais de 90 dos Representantes Republicanos assinaram um acordo anti impostos. 160
DR It was an honor to do.
DR Foi uma honra fazê lo.
It's been a real honor. Thank you.
Foi uma grande honra. Obrigado.
It's an honor to meet you, miss.
É uma honra conhecê la, senhorita.
McDowell County is named in his honor.
O condado foi fundado em 1842.
In his honor, there is a C.F.
A língua oficial local é o alemão.
Ring of Honor The Cardinals' Ring of Honor was started in to mark the opening of University of Phoenix Stadium.
Desde 2005 joga em Glendale, também na região metropolitana de Phoenix, no estádio da Universidade de Phoenix.
Article 25b Enforcement of the pledge Upon the occurrence of an enforcement event , the insert name of CB shall have an unrestricted right to realise the pledge without any prior notice .
Artigo 25.o B Execução do penhor Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito incondicional a executar o penhor sem necessidade de notificação prévia .
Procedures have been established to allow either a pledge ( in the case of Spain , pledge only ) or a transfer of full title ( or , in the case of Austrian private claims , an assignment for security purposes ) . The HCB decides whether it prefers to make the transfer of ownership or use a pledge .
Foram estabelecidos procedimentos que permitem quer a constituição de um penhor ( no caso de Espanha , apenas penhor ) quer a transferência da plena titularidade ( ou , no caso de créditos ao sector privado austríacos , a transmissão para efeitos de garantia ) .
or ( ii ) a lending operation against a pledge or in a repurchase agreement .
Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa .
Pledge to the book project can be made through Kickstarter until October 9.
Doações para o projeto do livro podem ser feitas por meio do Kickstarter até 9 de outubro.
It's an honor to have you at TED.
Foi uma honra tê lo no TED.
Saving Obama s honor hardly seems worth that risk.
Salvar a honra de Obama não parece que valha a pena correr esse risco.
Some people sell their honor on the street,
Algumas pessoas vendem sua honra na rua,
I felt that my honor was at stake.
Eu senti que a minha honra estava em jogo.
I have the honor of working with Tom.
Tenho a honra de trabalhar com o Tom.
It is an honor to meet you, miss.
É uma honra conhecê la, senhorita.
It is a great honor to meet you.
É uma honra enorme conhecê la.
It's a great honor to finally meet you.
É uma grande honra te conhecer finalmente.
It is a great honor to meet him.
É uma grande honra conhecê lo.

 

Related searches : An Honor - Great Honor - Honor Code - A Honor - Honor Killing - Honor Gift - My Honor - We Honor - National Honor - Huge Honor - Honor Class - Honor Award