Translation of "honorific mention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Honorific - translation : Mention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Japanese language has honorific expressions.
A língua japonesa tem expressões honoríficas.
It was a purely honorific title with no attached duties or powers.
Era um título meramente honorífico que não implicava deveres nem poderes.
This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture.
Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto.
Don't mention it.
Não tem de quê.
GV You mention DalSlovo.ru .
GV Você menciona DalSlovo.ru .
Tom didn't mention it.
Tom não o mencionou.
Did Tom mention me?
O Tom mencionou me?
Tom didn't mention Boston.
O Tom não mencionou Boston.
The textbooks don't mention it.
Os livros não fazem menção.
Did he mention the accident?
Ele mencionou o acidente?
Did you mention my book?
Você mencionou o meu livro?
Did somebody mention my name?
Alguém mencionou o meu nome?
Why didn't you mention that?
Por que você não mencionou isso?
Why didn't you mention that?
Por que vocês não mencionaram isso?
Did I mention that before?
Eu mencionei isso antes?
Tom didn't mention Mary's brother.
Tom não mencionou o irmão de Maria.
Earliest mention of Thalwil, Switzerland.
Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça.
Honorific orders of Portugal is the attribution of decoration to individuals personal bravery, achievement, or service to Portugal.
Estas distinções detém nomes de ordens militares relevantes da História de Portugal, cuja tradição se perpetuou até aos dias de hoje.
No time, unfortunately, to mention those.
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
Don't mention our plan to anybody.
Não mencione nossos planos a ninguém.
Tom didn't mention who he'd met.
Tom não mencionou com quem ele se encontraria.
Tom didn't mention who he'd met.
Tom não mencionou com quem se encontraria.
I forgot to mention something important.
Eu esqueci de mencionar algo importante.
Don't mention this matter to Tom.
Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.
Não mencione isso com o Tom.
Please don't mention it to anyone.
Por favor, não mencione isso a ninguém.
In the will, he also adopted her into the Julian family and granted her the honorific title of Augusta.
No documento, ele também adotou a na família Júlia e concedeu a o título de augusta .
Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora
Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora
He made no mention of her request.
Ele não mencionou o pedido dela.
Thanks for the help. Don't mention it.
Obrigado pela ajuda. Disponha.
There's one thing I forgot to mention.
Há uma coisa que eu esqueci de mencionar.
I'll have to mention it to them.
Terei que mencionar isso para eles.
I forgot to mention that to Tom.
Eu me esqueci de mencionar isso a Tom.
I'll just mention two generalizations in this area.
Eu vou mencionar apenas duas generalizações nessa área.
Thank you for helping me. Don't mention it.
Obrigado pela ajuda . De nada .
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Vou citar o caso de Edicson Ruiz.
I would like to mention one final point.
Permitam me que refira ainda um último ponto.
There is nothing really good to mention stp.
There is nothing really good to mention stp.
What he doesn t mention is his own Terrorism
O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo
You ve never heard me mention that name before.
You ve never heard me mention that name before.
He knows no English, not to mention German.
Ele não sabe inglês, muito menos alemão.
I'll never mention my mate to them again.
Nunca mais lhes falarei do meu compadre.
Her father did not mention her mother's name.
Seu pai não menciona o nome de sua mãe em seu testamento.
Let me mention three reasons why it's too simple.
Deixe me mencionar três razões do porquê de ser tão simples.
I mention in my book, They Call Me Coach.
Eu menciono em meu livro, They Call Me Coach.

 

Related searches : Honorific Title - Make Mention - Mention About - Honorary Mention - Mention That - Mere Mention - Deserve Mention - Express Mention - Bear Mention - Mention Examples - Must Mention - Any Mention