Translation of "honoured guest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guest - translation :

Honoured - translation :

Keywords : Convidado Hóspede Convidada Hóspedes Visitas Honrado Honrados Honrada Honradas Ficaria

Examples (External sources, not reviewed)

The successful Soviet athlete was feted and honoured.	O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado.
Yes, said he, you will be among the honoured.	E lhes respondeu Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).
Tom is our guest.	Tom é o nosso convidado.
Tom is a guest.	Tom é um convidado.
Other gods and goddesses such as Vesta and Minerva were honoured.	Outros deuses e deusas, como Vesta e Minerva eram homenageados.
The same year she was honoured with an Honorary César Award.	Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário.
If a prince is not grave, then he is not honoured.	Perceber a dinâmica das mudanças é uma necessidade.
The last guest did that.	O último convidado fez isso.
The last guest did that.	A última visitante fez isso.
The last guest did that.	O último hóspede fez isso.
This is the guest room.	Este é o quarto de hóspedes.
Actor Lance Guest portrayed Cash.	Ver também Ligações externas
Guess who was the performing guest?	Adivinhem quem era o convidado?
I work here. I'm no guest.	Eu trabalho aqui. Não sou hóspede.
You're our guest for the week.	Você é nossa hóspede da semana.
Tom slept in the guest room.	Tom dormiu no quarto de hóspedes.
Shores, Christopher Norman Franks Russell Guest.	Shores, Christopher Norman Franks Russell Guest.
The trio was the first rock band to be so honoured, as a group.	O trio foi a primeira banda de rock a ser honrada com tal ordem.
Our guest is waiting for us downstairs.	O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera.
The maid will clean the guest room.	A empregada vai limpar o quarto de hóspedes.
Franks, Norman Bailey, Frank W. Guest, Russell.	Franks, Norman Bailey, Frank W. Guest, Russell.
Guest stars Mike Malin References External links	Na RedeTV, o programa é exibido aos domingos com início às 23h45.
I went as the guest of a friend.	Eu fui como convidada de uma amiga.
It's almost time for the guest to arrive.	Está quase na hora de o convidado chegar.
I'm back! Oh? Have we got a guest?	Voltei. Oh, temos visita?
Is it OK if I bring a guest?	Tudo bem se eu levar um convidado?
The neighbor's guest eats a lot of persimmons.	O convidado do vizinho come muitos caquis.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
These six women were honoured for the persecution they suffered during the Military Dictatorship (1964 1985)	Estas seis mulheres foram homenageadas pela perseguição que sofreram durante a Ditadura Militar (1964 1985)
Both Scripture and Tradition must be accepted and honoured with equal sentiments of devotion and reverence.	Tanto a Escritura quanto a Tradição devem ser aceitas e honradas com igual sentimento de devoção e reverência.
Tom S. Englund said, regarding the collaboration We feel honoured to work with such amazing producers.	Tom S. Englund, o vocalista, disse Nós nos sentimos honrados por trabalhar com tão brilhantes produtores.
Special services include a personal driver for each guest.	Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp.	Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal.
He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards.	Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO.
On this cd, the pair honoured several composers of film music and classical music that had inspired them.	Neste CD, o par honrado diversos compositores de música para cinema e da música clássica que os haviam inspirado.
At that point an uninvited guest stepped to the microphone.	Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.
The hotel is full, and then a new guest arrives.	O hotel está cheio, e então um novo hóspede chega.
Guest musicians included former Beatles Ringo Starr and George Harrison.	Entre os músicos convidados estão os ex Beatles Ringo Starr e George Harrison.
In addition, he made a guest appearance on the L.A.	Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra.
Vladimir Atlantov (Sadko), Tamara Milashkina (Volkhova), Irina Arkhipova (Lyubava), Boris Morozov (King of the Sea), Alexandre Ognivstev (Viking Guest), Lev Kuznetsov (Indian Guest), Alexander Voroshilo (Venetian Merchant).	Sadko (em russo Садко) é uma ópera em sete cenas (três ou cinco atos) do compositor russo Nikolai Rimsky Korsakov, com libreto de Vladimir Belsky, Vladimir Stasov, entre outros.
A guest bedroom, which has this dome with marble on it.	Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.	Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.	Apenas finalizar a lista de convidados seria uma grande proeza diplomática.
They were the founders of the field of host guest chemistry.	Foi laureado com o Nobel de Química de 1987.

Exibir esta página em português