Translation of "hooded plover" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hooded plover - translation : Plover - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hooded crane
Grou monge
Cephalanthera cucullata(II) Hooded helleborine
Cephalanthera cucullata(II)
1895 Hooded Bulbophyllum Bulbophyllum calyptratum var.
1895 Bulbophyllum calyptratum var.
Cristina Moraes de Almeida The hooded men.
Cristina Moraes de Almeida Os encapuzados.
Hooded parrot Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I)
Psephotus pulcherrimus (possivelmente extinta) (I)
Other endemic species are the Chatham oystercatcher, the Chatham gerygone, Chatham pigeon, Forbes' parakeet, the Chatham snipe and the shore plover.
Outros lagos da ilha Chatham são o Huro e o Rangitahi, e entre os regatos estão o Te Awainanga e o Tuku.
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue backs)
Com densidade superior a 0,8 g cm3
Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue backs)
De espessura superior a 5 mm mas não superior a 9 mm
Hart provides the voice of pro wrestler character The Hooded Fang in Jacob Two Two .
Bret ainda dublou o personagem Hooded Fang no seriado televisivo Jacob Two Two .
Hooded demonstrators threw paving stones at the police and smashed up shops without being caught.
Manifestantes encapuçados atiraram pedras da calçada à polícia e partiram montras, sem serem detidos pela polícia.
Detainees never know where they were taken for this brutal investigation because they are hooded throughout.
Os detentos nunca sabem para onde haviam sido levados para essa brutal investigação, porque são encapuzados durante todo o percurso.
A second study on embryo fetal development in Lister Hooded rats did not achieve sufficient exposure.
Um segundo estudo sobre o desenvolvimento embriofetal em ratos Lister Hooded não alcançou uma exposição suficiente.
Of fur skins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue backs)
Outras, com pelo menos uma face de madeira não conífera
Of fur skins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue backs)
Com pelo menos uma face de madeiras tropicais mencionadas na Nota 2 de subposições do presente Capítulo
Hayley wears a red hooded sweatshirt that is often seen as an allusion to Little Red Riding Hood.
Hayley usa um moletom com capuz vermelho que muitas vezes é visto como uma alusão a Chapeuzinho Vermelho.
For many years the Commission has shown an ongoing interest in the protection of the hooded seal (monachus monachus).
A Comissão tem manifestado desde há vários anos um interesse constante pela protecção da foca monachus monachus.
Council Directive 83 129 EEC banning the commercial importing of skins of harp and hooded seal pups was adopted on 28 March 1983.
Em 28 de Março de 1983, o Conselho adoptou a Directiva 83 129 CEE que tinha por objecto proibir a importação, para fins comerciais, de peles de bebés foca harpa ( de manto branco ) e de bebés foca de capuz ( de dorso azul ).
Clothing line Ice Cube has licensed a clothing line, Solo by Cube, which features hooded sweatshirts with built in headphones in the hood strings.
Linha de roupa Recentemente, Cube licenciou uma linha de roupas, Solo by Cube, que apresenta moletons com capuz e fones de ouvido.
Worn overcoats, car coats, raincoats, anoraks, ski jackets, duffle coats, mantles, three quarter coats, greatcoats, hooded caps, trench coats, gabardines, padded waistcoats and parkas
De espessura superior a 2 mm, mas não superior a 2,5 mm (exceto vidro de ótica)
Worn overcoats, car coats, raincoats, anoraks, ski jackets, duffle coats, mantles, three quarter coats, greatcoats, hooded caps, trench coats, gabardines, padded waistcoats and parkas
Outro vidro
Tanned or dressed furskins of whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled
Madeira folheada e madeiras estratificadas semelhantes, com alma aglomerada, alveolada ou lamelada (exceto de bambu, madeiras com pelo menos uma face exterior de madeira de não coníferas, madeiras contraplacadas, constituídas exclusivamente por folhas de madeira, de espessura 6 mm, painéis estratificados de madeira densificada, painéis celulares de madeira, madeira incrustada e painéis reconhecíveis como partes de móveis)
For him, It is a terrorist demonstration when a journalist can't work covering a protest, when a hooded man with a mask prevents the journalist from working.
Para ele, é uma manifestação terrorista quando o jornalista não pode trabalhar cobrindo uma manifestação, quando alguém encapuzado, com máscara, proíbe que o jornalista trabalhe.
The Latin name cucullatus ( hooded ) was first used by Juan Eusebio Nieremberg in 1635 as Cygnus cucullatus , in reference to Carolus Clusius' 1605 depiction of a dodo.
O nome em latim cucullatus ( bordado ) foi utilizado pela primeira vez por Juan Eusebio Nieremberg em 1635 como Cygnus cucullatus , em referência a uma representação de dodô feita por Carolus Clusius em 1605.
Nobody can deny what we have seen for ourselves on television, including reports that they have been shackled, hooded, sedated during transfer and their beards forcibly shaved.
Ninguém pode negar aquilo que nós próprios vimos na televisão, incluindo as notícias segundo as quais os detidos foram acorrentados, encapuçados e sedados durante o transporte e de que as suas barbas foram cortadas à força.
Council Directive 83 129 EEC banning the importing of skins of harp and hooded seal pups was adopted on 28 March 1983 (OJ No L 91,9.4.1983, p. 30).
Em 28 de Março de 1983, o Conselho adoptou a Directiva 83 129 CEE (J.O. L 91 de 09.04.1983, p. 30) que tinha por objecto proibir a importação, para fins comerciais, de peles de crias de foca harpa ( de manto branco ) e de foca de capuz ( de dorso azul ).
Tanned or dressed furskins of seal, whole, with or without heads, tails or paws, not assembled (excl. whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal)
Madeira folheada e madeiras estratificadas semelhantes, com pelo menos um painel de partículas, sem alma aglomerada, alveolada ou lamelada (exceto de bambu, madeiras com pelo menos uma face exterior de madeira de não coníferas, madeiras contraplacadas, constituídas exclusivamente por folhas de madeira, de espessura 6 mm, painéis estratificados de madeira densificada, painéis celulares de madeira, madeira incrustada e painéis reconhecíveis como partes de móveis)
Also, in the first sketches of the series, Penelope was supposed to have a younger brother named Johnny Pitstop, who would help the Ant Hill Mob save her from the clutches of the Hooded Claw.
Nos primeiros projetos do seriado, Penélope deveria ter um irmão mais jovem chamado Johnny Charmoso, que ajudaria a Quadrilha de Morte a salvá la das garras de Tião Gavião.
Articles of apparel and clothing accessories made of the furskin of whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal (excl. gloves made of leather and furskin, footware and headgear and parts thereof)
Postes e vigas, de madeira
Articles of apparel and clothing accessories made of furskin (excl. those of whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal, gloves made of leather and furskin, footware and headgear and parts thereof)
Painéis montados para revestimento de pavimentos (pisos) em mosaico, de madeira
The Commission intends to continue the actions undertaken in this zone in close cooperation with the Greek authorities who have just appointed a coordinator for revising and implementing the programme to protect the hooded seal in Greece.
A Comissão tenciona continuar as acções empreendidas nesta zona, em estreita colaboração com as autoridades gregas, que acabam de nomear um coordenador encarregado da revisão e da execução do programa de protecção da foca na Grécia.
She went on to perform in several of the company's productions, including The Lion, The Witch And The Wardrobe , Cinderella , Anne of Green Gables , Jacob Two Two Meets the Hooded Fang , Jekyll And Hyde and The Wizard of Oz .
A partir de então, ela viria a participar de outras várias produções da companhia incluindo The Lion , The Witch and the Wardrobe , Cinderella , Anne of Green Gables , Jacob Two Two Meets the Hooded Fang , Jekyll and Hyde e The Wizard of Oz .
Tanned or dressed whole furskins of whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal, and pieces or cuttings thereof, assembled, without the addition of other materials (excl. dropped furskins, clothing, clothing accessories and other furskin articles)
Portas e respetivos caixilhos, alizares e soleiras, de Okoumé, Obeche, Sapelli, Sipo, Acaju d'Afrique, Makoré, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Virola, Mahogany (Mogno) (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Palissandre de Rio, Palissandre de Pará e Palissandre de Rose
And it is possible that some of our colleagues in Parliament will throw up their hands in horror, and even say that we need to keep up appearances, and that they are against hooded men and women appearing in Parliament.
Talvez alguns deputados se mostrem muito escandalizados e digam inclusivamente que se deve manter uma certa formalidade, opondo se, assim, à presença de homens e mulheres encapuçados aqui no Parlamento.
Tanned or dressed whole furskins of seal, and pieces or cuttings thereof, assembled, without the addition of other materials (excl. of whitecoat pups of harp seal or blueback pups of hooded seal, and dropped furskins, clothing, clothing accessories and other furskin articles)
Portas e respetivos caixilhos, alizares e soleiras, de madeira de coníferas
One of the powerful images (above) from Sunday's execution is from ISNA and shows one of the young men before his execution apparently resting his head on the shoulder of his executioner, while the hooded man appears to be consoling him with a hand on the shoulder.
Uma das imagens mais fortes (acima) da execução de domingo é da ISNA e mostra um dos jovens, antes de sua execução, aparentemente repousando sua cabeça sobre o ombro de seu executor, enquanto o homem encapuzado aparenta estar consolando o com uma mão em seu ombro.
The actions undertaken which was set out in the report entitled 'Descriptive analysis and preparatory pilot project for a conservation strategy for the hooded seal' included financial support for the establishment of a marine park in the northern Sporades and in particular, the Gerakas biological station.
Entre as acções realizadas, que foram apresentadas no relatório intitulado Análise descritiva e projecto piloto preparatório de uma estratégia de conversão da foca monachus monachus, constava um apoio financeiro à criação de um parque marinho nas Espórades do Norte que envolvia, em especial, a criação da estação biológica de Gerakas.
(c) The import of skins of certain seal pups and products derived therefrom in March 1983 the Coun cil adopted a directive calling on Member countries to ban the importing of skins of certain seal pups, i.e. white coat pups of harp seals and pups of hooded seals (bluebacks).
c) A importação de peles de certos focas bébés e de produtos derivados em Março de 1983, o Conselho adoptou uma directiva convidando os Estados membros a proibir a importação de peles de certos focas bébés, isto é, das focas bébés harpés (de pele branca) e das focas bébés de capuz (dorso azul).
By reason of these things, then, the whaling voyage was welcome the great flood gates of the wonder world swung open, and in the wild conceits that swayed me to my purpose, two and two there floated into my inmost soul, endless processions of the whale, and, mid most of them all, one grand hooded phantom, like a snow hill in the air.
Por causa dessas coisas, então, a viagem baleeira era bem vinda, o grande comportas da maravilha do mundo, abriu se, e no vaidades selvagem que balançava me a meu propósito, dois e dois não flutuou em a minha alma mais profunda, procissões intermináveis da baleia, e, mais metade de todos eles, uma grande phantom de capuz, como uma montanha de neve no ar.

 

Related searches : Piping Plover - Killdeer Plover - Golden Plover - Green Plover - Upland Plover - Stilt Plover - Grey Plover - Ringed Plover - Hooded Eyes - Hooded Seal - Hooded Skunk - Hooded Merganser - Hooded Sheldrake