Translation of "hope is lost" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hope - translation : Lost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've lost hope.
Eu perdi a esperança.
I lost hope.
Eu perdi a esperança.
Caribbean Reclaiming lost hope
Caribe Recuperando as últimas esperanças
Tom never lost hope.
Tom nunca perdeu a esperança.
You have lost hope.
Você perdeu a esperança.
You have lost hope.
Vocês perderam a esperança.
The man lost all hope.
O homem perdeu as esperanças.
The man lost all hope.
O homem perdeu todas as esperanças.
She has lost all hope.
Ela perdeu toda a esperança.
He has lost all hope.
Ele perdeu toda a esperança.
I hope you don't get lost.
Espero que você não se perca.
He lost hope and killed himself with poison.
Ele perdeu a esperança e se matou com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno.
María José Ortúzar has not lost hope that changes are beginning to happen.
María José Ortúzar tem esperanças de que as mudanças estão por vir.
And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope.
e em minhas viagens, eu sempre via jovens que haviam perdido as esperanças.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Então, sim, há esperança, e onde ela está?
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo.
Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me.
Hoje, os incrédulosdesesperam por fazer vos renunciar à vossa religião.
The last time this happened, Mohamed lost all hope in this life and decided to leave it forever.
A última vez em que isso aconteceu, Mohamed perdeu toda a esperança e decidiu partir para sempre.
There is hope.
Há esperança.
In going public, all hope of tempting Catherine to retire to a nunnery or otherwise stay quiet were lost.
Ao ir a público, toda esperança de Catarina se retirar para um convento e ficar quieta foi perdida.
Yet, there is hope.
Ainda assim, há esperança.
Fortunately, there is hope.
Felizmente, há esperança.
Maybe there is hope.
Talvez haja esperança.
Is Tom lost?
O Tom está perdido?
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
A poesia é o que é perdido na tradução. É também o que se perde na interpretação.
And yes, there is hope.
Sim, há esperança.
Hope is not a strategy.
Esperança não é uma estratégia.
This hope is still alive.
Esta esperança continua viva.
There is not much hope.
Não há muita esperança.
All my hope is gone.
Todas as minhas esperanças já se foram.
There is hope for everybody.
Há esperança para todos.
I hope she is okay.
Espero que ela esteja bem.
I hope Tom is OK.
Eu espero que o Tom esteja bem.
I hope Tom is OK.
Espero que o Tom esteja bem.
I hope Tom is coming.
Espero que Tom esteja vindo.
I hope Tom is right.
Espero que o Tom esteja certo.
I hope Tom is right.
Eu espero que o Tom esteja certo.
I hope Tom is right.
Espero que Tom tenha razão.
I hope Tom is safe.
Espero que Tom esteja seguro.
I hope Tom is wrong.
Espero que o Tom esteja errado.
I hope Tom is wrong.
Eu espero que o Tom esteja errado.
I hope Tom is happy.
Espero que o Tom esteja feliz.
Hope is merely disappointment deferred.
Esperança é meramente decepção adiada.

 

Related searches : Lost Hope - Is Lost - Our Hope Is - Hope Is Dwindling - There Is Hope - My Hope Is - The Hope Is - Hope Is Gone - Control Is Lost - She Is Lost - Everything Is Lost - Link Is Lost - Data Is Lost - Pressure Is Lost