Translation of "hospital acquired pneumonia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acquired - translation :

Hospital - translation :

Pneumonia - translation :

Keywords : Adquirido Adquiriu Alvo Adquirida Adquiri Hospital Hospital Levá-lo Neste Pneumonia Pneumonia Constipação Infecção Pulmões

Examples (External sources, not reviewed)

He contracted pneumonia and was placed in the hospital.	Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
Death On February 6, 1993, Ashe died from AIDS related pneumonia at New York Hospital.	Ashe morreu das complicações resultante de AIDS em 6 de Fevereiro de 1993.
On 28 July 2009, Biggs was readmitted to Norfolk and Norwich University Hospital with pneumonia.	No dia 28 de julho, Biggs foi internado com pneumonia severa, no hospital universitário de Norfolk e Norwich.
Death On August 12, 2009, Paul died of complications from pneumonia at White Plains Hospital in White Plains, New York.	Morte Em 12 de agosto de 2009, Paul morreu de complicações de pneumonia no White Plains Hospital (em White Plains Nova Iorque).
SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática.
Coronaviruses can even cause pneumonia, either direct viral pneumonia or a secondary bacterial pneumonia.	Entre os coronavirus encontra se também o vírus causador da forma de pneumonia atípica conhecida por SARS.
On 14 April 2012, it was reported that Robin had contracted pneumonia in a Chelsea hospital and was in a coma.	Em 14 de abril de 2012, Robin contraiu pneumonia e foi internado em um hospital em Chelsea, Londres, e entrou em coma.
He died of pneumonia.	Ele morreu de pneumonia.
Tom died of pneumonia.	Tom morreu de pneumonia.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Fluoroquinolones are often used for genitourinary infections, and are widely used in the treatment of hospital acquired infections associated with urinary catheters.	As quinolonas e fluoroquinolonas são grupos relacionados de antibióticos, derivados do ácido nalidixico, usados no tratamento das infecções bacterianas.
But it's not bacterial pneumonia.	Mas não é pneumonia bacteriana.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
I was diagnosed with pneumonia.	Fui diagnosticado com pneumonia.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii .	A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ).
My father contracted pneumonia last month.	Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
He is very ill with pneumonia.	Ele está muito doente com pneumonia.
Infection in adults is associated with greater morbidity and mortality due to pneumonia (either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia), bronchitis (either viral bronchitis or secondary bacterial bronchitis), hepatitis, and encephalitis.	Nos adultos, os sintomas são mais sérios e a doença mais perigosa, podendo levar à ocorrência de pneumonia intersticial (em 20 dos casos adultos ou na adolescência).
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.	e dada a quantidade extraordinária de infecões nosocomiais, ou infecções hospitalares adquiridas, este é um sinal de que é uma boa hora de reconsiderar nossas práticas atuais.
Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AIDS or cancer or car accidents combined about 100,000.	Infecções hospitalares estão atualmente matando mais pessoas a cada ano, nos Estados Unidos do que a Aids ou cancer ou acidentes de carro juntos, cerca de 100 mil.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.	A pneumonia viral atinge cerca de 200 milhões de pessoas.
Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly .	Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha .
De Beauvoir died of pneumonia in Paris, aged 78.	Morreu de pneumonia em Paris, aos 78 anos.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.	Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital acquired infections.	E quando vejo o poder que a dispersão tem nesse padrões biogeográficos, fico pensando que é possível enfrentar problemas desafiadores, como as infecções hospitalares.
In 1531, King Henry VIII acquired the Hospital of St James (later St. James's Palace) from Eton College, and in 1536 he took the Manor of Ebury from Westminster Abbey.	Henrique VIII comprou em 1531 o Hospital de St. James (posterior Palácio de St. James) do Eton College, tomando em 1536 a Mansão de Ebury da Abadia de Westminster.
It took me a long time to recover from pneumonia.	Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.	Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922.
In the winter of 1996 she was hospitalized with pneumonia.	No inverno de 1996 ela foi hospitalizada com pneumonia.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
He acquired Russian quickly.	Ele dominou rapidamente o russo.
He acquired American citizenship.	Ele conseguiu a cidadania americana.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	E sim, eles morrem, se afogando em seu próprio fluido, de pneumonia.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.	E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina.
Brigadier General Innes Doyle died, also from pneumonia, in February 1919.	O General Brigadeiro Innes Doyle faleceu em fevereiro de 1919, também de pneumonia.
The individual may choke and asphyxiate or suffer an aspiration pneumonia.	Estes indivíduos podem se sufocar e se asfixiar ou sofrer uma pneumonia de aspiração.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.	Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.	Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
An additional was subsequently acquired.	Um adicional de ha foi posteriormente adquirido.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?

Exibir esta página em português