Translation of "hourly wage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hourly - translation : Hourly wage - translation : Wage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It represents the hourly wage for working at wherever this might be. | Ele representa o salário horário para trabalhar em onde quer que isso pode ser. |
| The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 an hour. | Os peões ganhavam cerca de 3,50 dólares à hora. |
| The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. | Um soldado ganhava 3,50 por hora. |
| against a background of weaker hourly wage growth , with profit margins nonetheless being squeezed by rising oil and import prices . | As pressões sobre a inflação interna atenuaram se no contexto de um menor crescimento dos custos horários do trabalho , com as margens de lucro , contudo , a serem comprimidas pela subida dos preços do petróleo e das importações . |
| Hourly | A cada horaevent recurs by days |
| Hourly | HorárioDaily refresh the package cache |
| Hourly | Horário |
| Hourly rate | Taxa horária |
| Hourly Rate | Taxa Horária |
| Hourly Rate | Taxa Horária |
| Hourly rate | Taxa horária |
| The hourly rate (t) shall be determined by the overall annual wage bill of the Agency s staff directly involved in the certification tasks. | A taxa horária (t) é determinada pelo custo salarial anual total do pessoal da Agência directamente envolvido nas operações de certificação. |
| We need a statistical analysis of the ratio between men and women as regards the hourly wage for paid employees working longer than 15 hours. | Por exemplo, temos de estudar estatisticamente a percentagem de homens e mulheres em relação ao salário hora auferido pelos trabalhadores assalariados que trabalham mais de 15 horas. |
| I do that hourly. | Faço isso toda hora. |
| Apply the global hourly rate. | Aplicara a taxa horária global. NAME OF TRANSLATORS |
| He grows more interesting hourly. | Vai ficando mais interessante hora a hora. |
| Data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity , and are often needed for deriving supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity . | Os dados sobre o emprego e o volume de trabalho são importantes para a análise da actividade económica e são frequentemente necessários para obter indicadores suplementares , tais como os custos salariais por hora ou a produtividade . |
| Data on employment and volume of work are important for the analysis of economic activity , and are often needed to derive supplementary indicators such as hourly wage costs or productivity changes . | Dados sobre o emprego e o volume de trabalho são importantes para a análise da actividade económica e são frequentemente necessários para o cálculo de indicadores suplementares , tais como os custos salariais por hora ou as variações da produtividade . |
| They expect me to shine daily, hourly. | Eles esperam que eu brilhe o dia todo. |
| t hourly rate (if applicable, see Annex) | t a taxa horária (se aplicável, ver anexo) |
| Hourly workers are owed two weeks back pay. | Os que trabalham à hora não recebem há duas semanas. |
| Transaction clean up occurs on an hourly basis. | A transaction clean up (limpeza das operações) processa se de hora a hora. |
| Average gross hourly earnings in the reference month | Média dos ganhos horários brutos no mês de referência |
| Natural selection is daily and hourly scrutinising throughout the world | cada variação, mesmo a mais insignificante, |
| On average women earn 76 of the hourly rate for men. | As mulheres recebem, em média, 76 do salário horário dos homens. |
| The principal difference between component costs at Ryton and Trnava arise from significantly lower hourly wage rates at Trnava, that translate in lower costs for locally sourced large components such as, for example, bumpers, fascias, seats, door boards and dashboards. | A principal diferença entre os custos de componentes em Ryton e Trnava decorrem das diferenças salariais horárias significativamente inferiores em Trnava, que se traduzem por custos inferiores para grandes componentes produzidas localmente, como é o caso de pára choques, painéis de instrumentos, assentos e esqueletos de portas. |
| Wage and pricesetting | Fixação dos preços e dos salários |
| wage price spirals . | Vários factores podem levar ao aumento das pressões inflacionistas , que , por sua vez , tornarão as economias vulneráveis à subida das expectativas de inflação e à espiral salários preços . |
| Gender disparity is also prevalent when it comes to wages and salaries. Figures available for 1995 show that for the European Union as a whole, the hourly wage for a woman is only 73 of that for a man doing equal work. | Por outro lado, a disparidade mulheres homens prevalece igualmente a nível salarial os números disponíveis relativos a 1995 mostram que, no conjunto da união Europeia, para trabalho igual, o salário de uma mulher equivale a 73 do de um homem. |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| What makes wage slaves? | Salário? |
| Wage costs per employee | Custos salariais por trabalhador |
| Gross wage salary received | Salário ilíquido recebido |
| wage and payroll subsidies, | subsídios com base na massa salarial ou no número de trabalhadores, |
| Amount of wage salary | montante da remuneração |
| Minimum wage, or he's gonna do it for minimum wage... plus a little bit. | Salário mínimo, mas vai fazê lo por um salário mínimo mais um bónus. |
| Pursue a moderate wage policy and avoid public sector wage increases above productivity gains. | Aplicar uma política salarial moderada e evitar aumentos de salários da função pública que excedam os ganhos de produtividade. |
| determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values) | determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários) |
| determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values) | Observação determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários) |
| determined as amount of glucose infused to maintain constant plasma glucose levels (hourly mean values) | tempo (h) apóa a injecção s. c. de observação determinada como a quantidade de glucose injectada para manter níveis constantes de glucose no plasma (valores médios horários) |
| I made a lot of mistakes and dumb decisions, of course. I do that hourly. | Cometi muitos erros e tomei muitas decisões idiotas estou sempre a fazer isso. |
| Supply of gas to large industrial customers (with an hourly consumption exceeding 500 m3 hour) | fornecimento de gás a grandes clientes industriais (consumo horário superior a 500 m3 hora), |
| Money , credit Wage and pricesetting | Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços |
| There is no minimum wage. | Não existe salário mínimo. |
| Subject Compliance with wage agreements | Objecto Sobre cumprimento dos contratos colectivos de trabalho |
Related searches : Hourly Gross Wage - Hourly Wage Work - Gross Hourly Wage - Hourly Wage Rate - Hourly Pay - Hourly Charge - Hourly Report - Hourly Values - Hourly Service - Hourly Interval - Hourly Rating - Hourly Labor
