Translation of "hours per worker" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Worker - translation :

Keywords : Poucas Próximas últimas Trabalhador Operário Trabalhadora Funcionário Condicional

Examples (External sources, not reviewed)

Learning hours at school are often less than six hours per day.	As horas de estudo nas escolas são frequentemente inferiores a quatro horas por dia.
The average weekly playtime was 17 hours, or just under 2.5 hours per day.	O tempo de jogo semanal médio era de 17 horas, ou seja, um pouco abaixo de duas horas e meia por dia.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
For example, GDP per worker in the State of Nuevo León in Mexico is eight times that of Guerrero, while output per worker in the Department of Chocó in Colombia is less than one fifth that of Bogotá.	Por exemplo, o PIB por trabalhador no estado de Nuevo León, no México é oito vezes maior que o de Guerrero, enquanto a produção por trabalhador no departamento de Chocó, na Colômbia é menos do que um quinto do de Bogotá.
The average sleep requirement is between seven and nine hours per day for an adult and nine to ten hours per day for a child elderly people usually sleep for six to seven hours.	A necessidade de sono média é de entre sete e nove horas por dia para um adulto e de nove a dez horas por dia para uma criança as pessoas idosas costumam dormir de seis a sete horas.
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.	Bem, 10 segundos por 3,000 carros, é 8.3 horas por dia. Um salário médio nos Estados Unidos.
Townsville experiences an annual mean of 8.4 hours of sunshine per day, averaging 121.7 clear days per year.	Townsville tem 330 dias ensolarados por ano e está próximo à Grande Barreira de Corais.
A happy worker is a better worker.	Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.
We've been working on this, actually, as an alternative energy source, starting way back with Johnson Johnson, to run an iBOT, because the best batteries you could get 10 watt hours per kilogram in lead, 20 watt hours per kilogram nickel cadmium, 40 watt hours per kilogram in nickel metal hydride, 60 watt hours per kilogram in lithium, 8,750 watt hours of energy in every kilogram of propane or gasoline which is why nobody drives electric cars.	Nós temos trabalhando nisto, atualmente, como uma fonte de energia alternativa, iniciando lá atrás com a Johnson Johnson, para rodar um iBOT, porque as melhores baterias que você conseguiria 10 watt hora por Kg de chumbo, 20 watt hora por Kg de níquel cádmio, 40 watt hora por Kg de níquel hidreto metálico , 60 watt hora por Kg de lítio, 8.750 watt hora de energia em cada quilograma de propano ou gasolina é por causa disto que ninguém usa carros elétricos.
Each worker needs to produce 400 600 pieces per day to earn about 100 baht every 3 4 months.	Cada trabalhadora precisa produzir entre 400 600 peças por dia, para ganhar 100 Bates a cada 3 ou 4 meses.
Worker	Trabalhador
dialyzing more often or longer per treatment than the standard three times a week, 3 4 hours per treatment schedule.	Uma sessão convencional de hemodiálise tem, em média, a duração de 4 horas e freqüência de três vezes por semana.
He practiced up to six hours per day (even after he joined Metallica).	Ele praticava cerca de seis horas por dia.
Hired students work 1.5 hours everyday and get paid RMB 200 ( 32) per month.	Os alunos contratados trabalham 1,5 horas durante todos os dias, e recebem 200 RMB (cerca de U S 32) por mês.
Since there are 24 hours in a day and 360 degrees in a circle, the sun moves across the sky at a rate of 15 degrees per hour (360 24 hours 15 per hour).	Como um dia tem 24 horas e uma circunferência tem 360 graus, a terra se move em relação ao Sol a uma taxa de 15º por hora (360º dividido por 24 horas 15º por hora).
Indeed, in terms of growth of output per employed worker, Japan has done quite well since the turn of the century.	Na verdade, em termos de crescimento do produto por cada trabalhador assalariado, o Japão tem feito um óptimo trabalho desde a viragem do século.
The average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.	Nesta fase, a cadela é protetora e os amamenta por cerca de 45 dias.
Compared to other major Australian cities, Hobart has the second fewest daily average hours of sunshine, with 5.9 hours per day, Melbourne having the fewest.	Em comparação com as outras principais cidades da Austrália, Hobart possui a segunda menor média diária de horas de sol, com 5,9 horas por dia (Melbourne possui a menor média).
Around 300 days of the year are sunny, with nearly 3,000 hours of sunlight per year.	Há aproximadamente 300 dias de sol por ano.
Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.
Every worker has the right to limitation of maximum working hours , to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave .	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal , bem como a um período anual de férias pagas .
Worker bees Almost all the bees in a hive are female worker bees.	Histórico Foram encontrados pedaços de âmbar transparente envolvendo abelhas em pesquisas arqueológicas.
Socialist Worker , p. 7.	Socialist Worker , pág.7.
He watches her, but not as much as I do, which is 20 hours per day , Romina explains.	Ele cuida dela, mas não tanto quanto eu, que faço isso 20 horas por dia , explica Romina.
I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less.	Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos.
Tom is a good worker.	Tom é um bom funcionário.
Dad is a hard worker.	O papai trabalha duro.
Dad is a hard worker.	O papai é esforçado.
He is a hard worker.	Ele é um trabalhador esforçado.
He's a very zealous worker.	É um trabalhador muito zeloso.
He's a very zealous worker.	É um operário muito cumpridor dos seus deveres.
Tom is a social worker.	Tom é assistente social.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
The Eurosystem found that the opening hours of all euro area NCBs exceed the common time window of at least six hours per working day in at least one facility	O Eurosistema constatou que as horas de abertura de todos os BCN da área do euro excedem a janela de tempo normal de , no mínimo , seis horas por dia útil em , pelo menos , um balcão
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).	Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano.
With a shrinking labor force, the standard estimate for Japan in 2012 that is, before Abenomics had output per employed worker growing by 3.08 year on year.	Com uma mão de obra acanhada, o cálculo estandardizado para o Japão em 2012 ou seja, antes da Abenomia colocava o crescimento per trabalhador assalariado nos 3,08 ao ano.
A 16 year old quarry worker.	Um trabalhador de pedreira de 16 anos.
A 37 year old road worker.	Um trabalhador de estrada de 37 anos.
Have you ever fired a worker?	Você já demitiu um trabalhador?
Have you ever fired a worker?	Você já demitiu uma trabalhadora?
Have you ever fired a worker?	Você já despediu um trabalhador?
Have you ever fired a worker?	Você já despediu uma trabalhadora?
My grandfather is a tireless worker.	Meu avô é um trabalhador incansável.
Albuquerque's climate is usually sunny and dry, with low relative humidity, with an average of 3,415 sunshine hours per year.	Clima Em Albuquerque o clima é geralmente seco e ensolarado, com baixa humidade relativa.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.

Exibir esta página em português