Translation of "household savings rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Household - translation : Rate - translation : Savings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, India has the highest household savings rate in Asia, at 32 of disposable income.
Além disso, a Índia tem a mais alta taxa de poupança das famílias na Ásia, com 32 do rendimento disponível.
These effects were not offset by higher household savings .
Estes efeitos não foram compensados por maiores poupanças das famílias .
And then it's a high savings rate.
E então vamos para uma alta taxa de economia.
The payment depends on the future unknown savings attitude of the household or non financial corporation .
O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece .
So, what happened though, over the course of the last 20 years we went from a 10 percent savings rate to a negative savings rate.
Porém, o que aconteceu ao longo dos últimos 20 anos nós passamos de uma poupança de 10 por cento para uma taxa negativa de poupança.
What we're seeing is an uptake in the savings rate.
O que estamos vendo é uma retomada na taxa de poupança.
He's given a control that allows him to adjust his savings rate.
Foi lhe dado um controle que lhe permite ajustar suas taxas de poupança.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .
We look at the savings rate and it has been declining since the 1950s.
Nós olhamos a taxa de economia e ela vem declinando desde os anos 50.
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )
b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run.
A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial.
At the time when the deposit is placed , the total return to the household from the pension savings account is not known and may also be negative .
No momento que o depósito é efectuado ainda se desconhece a rendibilidade total que a conta poupança reforma terá para a família , a qual pode mesmo vir a ser negativa .
Savings deposits
Depósitos de poupança
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall be the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
A taxa acordada anualizada relativa aos stocks será a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte depositada da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro a aplicar pela IFM .
Savings Bond Inventory
Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .
Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )
Depósitos ( contas de poupança )
As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left.
À medida que ele movimenta suas economias com taxas baixas, isto significa que ele não está economizando nada quando percorre todo este trajeto aqui, à esquerda.
between the f inancial and non f inancial developments in the economy , in particular with respect to balancing items such as household and corporate savings and investment , government deficit and GDP .
Este sistema irá fornecer um quadro para a análise das ligações entre os desenvolvimentos financeiros e não financeiros na economia , em particular no que se refere a rubricas de equilíbrio , tais como a poupança e o investimento das famílias e das empresas , o défice público e o PIB .
household sector .
Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
( c ) Including savings certificates .
( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates
obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )
Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.
Tom não tem poupança.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
O rendimento mediano das famílias tem crescido nas últimas décadas a uma taxa anual média acima dos 3 quase o dobro da média da OCDE.
The AAR on outstanding amounts is the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
A TAA relativa aos saldos é a taxa aplicada pelo agente inquirido à parte de depósito da conta poupança reforma à data do cálculo da taxa de juro da IFM .
the Household Finance and Consumption Network , a Eurosystem research network which collects and analyses micro level information on a wide range of household decisions related to the holding of real and financial assets , the taking of debt , risk attitudes , employment , income , pensions , intergenerational transfers , gifts , consumption and savings
a Rede sobre as Finanças e o Consumo das Famílias , uma rede de investigação do Eurosistema que colige e analisa informações a nível microeconómico relativamente a um vasto conjunto de decisões das famílias relacionadas com a detenção de activos reais e financeiros , o endividamento , atitudes face ao risco , emprego , rendimento , pensões , transferências intergeracionais , doações , consumo e poupança
I think it starts household by household, under the same roof.
Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa.
They cannot make savings easy.
Eles tem dificuldade para fazer poupança.
Reserves are like savings accounts.
Reservas são como poupanças
We have enormous energy savings.
Nós economizamos muita energia.
( c ) European Savings Bank Group
c ) European Savings Bank Group
Libretti postali liberi ( savings deposits )
Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )
Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.
Temos de fazer economias.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .
A taxa acordada anualizada relativa às novas operações a reportar será a taxa acordada entre a família e o agente inquirido para a parte efectivamente depositada na data em que o depósito for efectuado .
Among the domestic expenditure components , private consumption is projected to pick up in line with disposable income for the euro area as a whole , with the household savings ratio remaining largely constant over the horizon .
Entre as componentes da despesa interna , é projectado que o consumo privado recupere em consonância com o rendimento disponível no conjunto da área do euro , permanecendo o rácio de poupanças das famílias , de uma forma geral , num nível constante ao longo do horizonte .
The King began to make arrangements for passage with friendly rulers around the Levant, imposing efficiency savings on the royal household and arranging for ships and transport he appeared almost over eager to take part.
O rei começou a fazer preparações para passagem com governantes amigaveis perto de Levante, impondo economias eficientes na criadagem real e arrumando navios e transporte ele parecia super ansioso para participar.
Including non transferable sight savings deposits .
Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
Although this time, the gains presumably will be smaller and slower to arrive, owing to the likely pace and extent of Fed tightening, interest paid on savings will move household income in the right direction up.
Embora desta vez, os ganhos sejam presumivelmente mais reduzidos e possam demorar mais a concretizar, devido ao ritmo provável e à extensão da restrição do Fed, os juros pagos sobre as poupanças moverão o rendimento das famílias na direcção certa para cima.
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
The main part of pension savings accounts is placed in securities and the interest rate on the accounts therefore depends on the yield of the underlying securities .
A parte principal das contas poupança reforma é colocada em títulos , pelo que a taxa de juro dessas contas irá depender do rendimento dos títulos subjacentes .
The comparatively low level of the retail rate differential between both types of short term deposits seemingly made the holding of short term savings deposits relatively attractive .
O nível comparativamente baixo do diferencial da taxa de retalho entre ambos os tipos de depósito de curto prazo parece ter tornado relativamente atractiva a detenção de depósitos de poupança de curto prazo .

 

Related searches : Household Savings - Savings Rate - Household Saving Rate - Household Penetration Rate - Gross Savings Rate - High Savings Rate - Run-rate Savings - National Savings Rate - Personal Savings Rate - Household Word - Household Formation - Household Head