Translation of "household saving rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Household - translation : Rate - translation : Saving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .
Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .
Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon .
Projecta se que o rácio de poupança das famílias se mantenha mais ou menos constante ao longo do horizonte de projecção .
The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years .
Segundo a projecção , o rácio de poupança das famílias deverá manter se mais ou menos constante ao longo dos dois anos .
One main factor was private consumption , which maintained a stable growth rate throughout the year , while the household saving ratio may also have declined somewhat in 1998 .
qual manteve uma taxa de crescimento estável ao longo do ano , enquanto o rácio da poupança das famílias deverá ter diminuído ligeiramente em 1998 .
The payment depends on the future unknown saving attitude of the household or non financial corporation .
O pagamento vai depender da atitude futura das famílias ou das sociedades não financeiras quanto ao aforro , a qual se desconhece .
In the third quarter of 2009 the seasonally adjusted saving rate decreased slightly .
No terceiro trimestre de 2009 , a taxa de poupança corrigida de sazonalidade registou uma ligeira diminuição .
Saving Greece, Saving Europe
Salvar a Grécia, Salvar a Europa
Saving France, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa
1 Owing to a recovery in the household saving ratio since 2001 in the context of high economic uncertainty ( especially in relation to employment ) , the net lending of the euro area household sector has risen .
Devido a uma recuperação do rácio de poupança das famílias desde 2001 , no contexto de elevada incerteza económica ( especialmente no que se refere ao emprego ) , os empréstimos líquidos aumentaram no sector das famílias da área do euro .
Moreover, India has the highest household savings rate in Asia, at 32 of disposable income.
Além disso, a Índia tem a mais alta taxa de poupança das famílias na Ásia, com 32 do rendimento disponível.
Saving...
A ler ficheiro ...
Saving
A gravar
Saving file...
A gravar ficheiro ...
Later in 2002 , the sharp fall in share prices exerted further upward pressure on the saving ratio by reducing household wealth and adversely affecting confidence ( see Chart 20 ) .
Fonte Eurostat . Nota Os dados referem se ao Euro 12 ( incluindo períodos anteriores a 2001 )
We think about saving. We know we should be saving.
Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar.
These are , in particular , aggregate HICPs , the main annual and quarterly national accounts aggregates ( expenditure and output , compensation , household income and saving ) , government revenue and expenditure , employment and unemployment .
Esses indicadores são , principalmente , os IHPC agregados , as contas nacionais agregadas anuais e trimestrais ( despesa e produção , remuneração , rendimento e poupança das famílias ) , despesa e receita das administrações públicas , emprego e desemprego .
Saving General Petraeus
Salvar o general Petraeus
We're saving lives.
Estamos salvando vidas.
household sector .
Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro .
As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left.
À medida que ele movimenta suas economias com taxas baixas, isto significa que ele não está economizando nada quando percorre todo este trajeto aqui, à esquerda.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
O rendimento mediano das famílias tem crescido nas últimas décadas a uma taxa anual média acima dos 3 quase o dobro da média da OCDE.
I think it starts household by household, under the same roof.
Eu acredito que isso deve ser feito aos poucos, começando em cada casa.
Iain Hutchison Saving faces
Iain Hutchison Salvando faces
Are they saving enough?
E elas estão economizando o suficiente?
Okay, okay, saving it.
Pronto, tá guardando.
It is saving the tigers.
Isso é salvar os tigres.
Thanks for saving my life.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
The annualised agreed rate on new business that shall be reported is the rate agreed between the household and the reporting agent for the deposit part at the time the deposit is placed .
A taxa acordada anualizada relativa às novas operações a reportar será a taxa acordada entre a família e o agente inquirido para a parte efectivamente depositada na data em que o depósito for efectuado .
Automatically update symbols without saving file
Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
Encoding to use when saving files
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow
Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã.
Two thirds are not saving now.
Dois terços não estão economizando agora.
These are our life saving treatments.
Esses são nossos tratamentos salvadores.
Saving elephants in perils in Zambia
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
What are you saving up for?
Você está economizando para quê?
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
As Fighter Boys Saving Britain 1940 .
a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 .
a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito interno ) a ) Despesa de consumo final das famílias ( conceito nacional ) 6 .
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
Remove it from your household.
Tire a de sua família.
The agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent at time t0 , which includes the interest rate and the full amount of the loan , shall be captured in MFI interest rate statistics .
O que é considerado nas estatísticas de taxas de juro das IFM é o acordo entre a família ou a sociedade não financeira e o agente inquirido no momento t0 , contemplando a taxa de juro e o valor global do empréstimo .
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains
PT
However , against a background of increased uncertainty , worsening labour market prospects , falling financial wealth , tightening credit conditions and deteriorating housing markets , households increased their saving rate substantially .
Contudo , num contexto de maior incerteza , de deterioração das perspectivas do mercado de trabalho , de queda da riqueza financeira , de maior restritividade das condições de acesso ao crédito e de deterioração dos mercados da habitação , as famílias aumentaram de forma substancial a taxa de poupança .
For each of these instrument categories , credit institutions report the interest rate agreed with the household or non financial corporation , quoted as a percentage per annum .
Para cada uma destas categorias de instrumentos , as instituições de crédito reportam a taxa de juro acordada com o cliente ( uma família ou uma sociedade não financeira ) , convertida numa base anual e cotada como percentagem ao ano .

 

Related searches : Saving Rate - Personal Saving Rate - Rate Of Saving - Household Savings Rate - Household Penetration Rate - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving - Labour Saving - Saving Clause