Translation of "housing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Housing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
housing policy and low cost housing schemes | 11. á política de habitação e á promoção da construção social |
Distribution of housing grazing systems and housing grazing period | Distribuição dos sistemas de estabulação pastoreio e período de estabulação pastoreio |
Housing loans | Crédito à habitação |
Designing housing. | A projetar casas. |
Subject Housing | Assunto habitação |
Housing stock | Parque habitacional |
Staff housing | Alojamento do pessoal |
Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
Bottom housing assembly | Módulo inferior do sistema |
Bottom housing assembly | Módulo inferior |
Department of Housing! | Departamento de Habitação. |
Bottom housing assembly | Componentes do compartimento inferior |
housing and employment. | O Parlamento Europeu tem um papel de liderança na luta pela integração das minorias e contra a exclusão sob todas as formas, tais como o acesso à habitação e ao emprego. |
The Land housing trust agency (LTS Wohnungswesen) manages assets specifically earmarked for housing and Land guarantees for the promotion of housing construction. | A LTS Wohnungswesen gere os activos com afectação específica à construção de habitação, bem como as garantias do Land para o apoio à habitação. |
Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. | Puxar a lingueta vermelha para separar o módulo inferior do superior. |
Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. | Puxar a lingueta vermelha para separar o corpo inferior do corpo superior. |
Housing allowance for pensioners (Act concerning the Housing allowance for pensioners, 591 78) | Subsídio de habitação para reformados (Lei 591 88 relativa aos subsídios de alojamento para reformados) |
Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
Housing is a right. | A moradia é um direito. |
Housing , by Jane B. | Ligações externas |
Housing stock is supply. | Parque habitacional é de abastecimento. |
Subject Youth housing loans | Objecto Crédito à habitação jovem |
STATE ORGANISATION OF HOUSING. | STATE ORGANIZATION OF HOUSING. Endereço P.O. |
Staff housing 3 (optional) | Alojamento do pessoal 3 (facultativo) |
Minister for Housing (1991 1995). | Ministra da Habitação (1991 1995). 0 Revisora de contas do Grupo PPE. Φ Comendadora da Ordem Finlandesa da Rosa Branca. |
Family and housing allowances 2. | Abonos de família e de lar 2. |
STATE ESTABLISHMENT OF HOUSING IMPLEMENTATION. | STATE ESTABLISHMENT OF HOUSING IMPLEMENTATION. Endereço P.O. |
Stratification of the housing stock | Estratificação do parque habitacional |
Special reserve for housing promotion | Reserva especial para a promoção da habitação |
Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
The objective of the scheme is to redevelop the housing market in the labour market region of Berlin by eliminating oversupply and by helping housing companies and housing association to provide the quality of housing which is actually demanded. | O regime de auxílios em apreço tem por objectivo reestruturar o mercado da habitação na bacia de emprego de Berlim mercê da eliminação da oferta excedentária e do apoio às empresas e associações imobiliárias para que respondam às actuais exigências de qualidade da procura. |
Can this text be interpreted as putting an end to any distinction between 'housing' and 'subsidized housing' ? Or does it mean that subsidized housing can continue to be taxed at a reduced rate, while normal rates are applied to other housing ? | Pode inferir se da interpretação deste texto que deixa de existir qualquer distinção entre habitação e habitação social ou, pelo contrário, que a habitação social poderá continuar a estar sujeita a uma taxa reduzida, enquanto as demais habitações continuarão sujeitas a uma taxa normal? |
The objective of the present aid scheme is to redevelop the housing market in the labour market region of Berlin by eliminating oversupply and by helping housing companies and housing associations to provide the quality of housing which is actually demanded. | O presente regime de auxílios tem por objectivo reorganizar o mercado imobiliário na bacia de emprego de Berlim mercê da eliminação da oferta excedentária e do apoio às empresas e associações imobiliárias para que proporcionem uma oferta imobiliária qualitativamente à altura da procura. |
Because housing prices been going up. | Porque os preços da habitação foi subindo. |
Subject Harmonization of taxation on housing | Objecto Harmonização da fiscalidade sobre a habitação |
National Agency for Enterprise and Housing | Agência nacional para as empresas e a habitação |
De Almene Boligorganisationer (social housing organisations) | Transporte de gás efetuado por Energinet Danmark ou filiais integralmente detidas por Energinet Danmark em conformidade com a lov om Energinet Danmark 2, stk. |
Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας (Workers' Housing Organisation) | Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (Departamento das Telecomunicações Eletrónicas) |
The diameter of the flywheel housing | Diâmetro do cárter do volante. |
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
Related searches : Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth - Housing Bust - Housing Finance - Plug Housing - Housing Crisis - Housing Supply