Translation of "how great" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : How great - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How great!
Tão contente!
How goes the great work?
Como vai o grande trabalho?
How are you? I'm great, and you? I'm great also, thanks!
Como você está? Estou ótimo, e você? Estou ótimo também, obrigado!
How do great evil this lords?
Como fazer grande mal this senhores?
Well, how come you're so great?
Ora então explique me lá porque é uma pessoa assim tão especial?
Well, how is the great actor?
Então como está o grande actor?
How the great Cochise led us.
Como o grande Cochise nos liderou.
Simon Sinek How great leaders inspire action
Simon Sinek Como grandes líderes inspiram ação
Great Inventions and How They Happened , 2003.
O responsável por invenções é chamado inventor .
How do you make a teacher great?
Como é que se faz um professor excelente?
I'ma show you how great I am!
Eu vou te mostrar o quão grande eu sou!
How to do this great big miracle?
Como fazer este grande milagre grande?
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
OK, ótimo, cheiramos vibrações. Como? Tudo bem?
So, how can a great idea get killed?
Assim, como pode uma ótima idéia ser morto?
How great is this problem in the Commission?
Temos ainda um longo caminho a percorrer até vermos a vontade do Parlamento, como é documentada nos de bates sobre o orçamento, ser também satisfeita pela Comissão, pelo Conselho e Estados membros.
Great. Now how do we get in there?
Porreiro, agora como entramos ali?
Oh, Lisa, how great to see you again.
Lisa, estou muito contente por a voltar a ver.
How about driving me home in style? Great.
Que achas de me levares a casa com estilo?
You are doing great and stop entering that head you're still single, how you passed the holidays alone, great, great
Você está indo muito bem e parar de entrar que a cabeça Você ainda é único, como você passou as férias sozinho, grande, grande
How great is the distance between here and there?
Qual é a distância entre aqui e ali?
How great is the distance between here and there?
Qual é a distância daqui até ali?
How (great) was then My punishment and My warning!
Qual! Quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
How (great) was then My punishment and My warning!
Observa, portanto, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
How (great) was then My punishment and My warning!
Porém, quão terríveis foram o Meu castigo e a Minha admoestação!
Here's how the great Persian poet Rumi put it
Esta é a perspetiva de Rumi, o grande poeta persa
Good Mother, How nice are you going, Great Mother
Boa Mãe, Que bom que você vai, a Grande Mãe
How great would such a catastrophe have been then?
A inconsequência na forma como se revelou a indecisão fragmentada do poder político oferece uma imagem pulverizada da Eu ropa.
How beautiful to hear singing of such great sadness.
Como é belo ouvir cantar uma dor tão grande.
How does it feel to be a great analyst?
Como é ser uma brilhante analista?
For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
Pois quão grande é a sua bondade, e quão grande é a sua formosura! o trigo fará florescer os mancebos e o mosto as donzelas.
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Pois quão grande é a sua bondade, e quão grande é a sua formosura! o trigo fará florescer os mancebos e o mosto as donzelas.
I deserved not that I great, because they saw yeah, look how is great, does not matter
Eu não merecia que eu estou crescido, porque viram Oh, olhe o quão grande, não importa
Good morning. How are you? It's been great, hasn't it?
Bom dia. Como estão? Tem sido ótimo, não tem?
How did this great story unfold, the making of Nano?
Como esta grande estória se desdobrou, a fabricação do Nano?
And this is How do you make a teacher great?
E esta questão é como é que se faz um grande professor?
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
E quão preciosos me são, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grande é a soma deles!
Technology is a great equalizer. How do we make it work?
Tecnologia é um grande equalizador. Como fazemos funcionar?
How best to relax after a great day on the slopes?
Como relaxar da melhor maneira depois de ter passado todo o dia na pista?
How many nations, who had enjoyed great prosperity, had We destroyed?
Quantas cidades temos destruído porque exultaram em sua vida (quanto às facilidades e à fartura)!
How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.
Quão grandes são, ó Senhor, as tuas obras! quão profundos são os teus pensamentos!
How many great temples. It cannot be so simple. Come on.
Para ser tentado pelo diabo, dizia.
So how to prevent this is really a great notion, right?
Então, tentar evitá lo é uma grande ideia, certo?
Come and see how great the power of prayer a day
Venha ver como é grande o poder da oração um dia
How do we reach those ideas that turn into great essays?
Como chegar a essas ideias que dão ótimos ensaios?
That is the great challenge! How are we to meet it?
Aliás, diz se que são piores.

 

Related searches : How Great Was - Great Know How - How - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother - Great Match