Translation of "how to apply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It remains to be seen how the courts will apply the judgement. | Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença. |
| And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change. | E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda. |
| And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. | E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight? |
| I teach writing workshops in Lagos every summer, and it is amazing to me how many people apply, how many people are eager to write, to tell stories. | Eu ensino em workshops de escrita em Lagos todo verão. E é extraordinário pra mim ver quantas pessoas se inscrevem, quantas pessoas estão ansiosas por escrever, por contar histórias. |
| Each provider must decide which services to expose, how to make trade offs between security and easy availability, how to price the services, or (if no charges apply) how whether to exploit them for other value. | Cada fornecedor deve decidir quais os serviços irá expor, como fazer trade offs entre a segurança e a facilidade de acesso, como preço dos serviços, ou (se nenhuma taxa extra), como e se a explorá los para outro valor. |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| To learn how to apply using the wiki you can view the screencast below or visit the instruction page on the wiki. | Para aprender como se inscrever usando o wiki, você pode assistir ao vídeo explicativo abaixo ou ler a página de instruções no wiki . |
| How does the government plan to deal with students who invested money to learn a foreign language in order to apply for the scholarship? | Como o governo espera lidar com os estudantes que investiram no idioma para tentarem a bolsa? |
| Mailbox files to apply | Ficheiro de mailbox a aplicar |
| Apply To Entire Site | Aplicar ao 'Site' Inteiro |
| Rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| How do I apply a camera profile to the 16 bit image file produced by my open source raw processing software? | Como é que aplico um perfil de uma máquina ao ficheiro de imagem a 16 bits que é produzido pela minha aplicação de processamento RAW em 'software' livre? |
| So the goal became, yes, to apply design within education, but then to figure out how to make education a great vehicle for community development. | Portanto, o objetivo foi, sim, aplicar o design na educação, mas para então descobrir como fazer da educação um grande veículo para o desenvolvimento da comunidade. |
| And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets? | e nós olhamos todas essas coisas e pensamos, bem, como podemos aplicar, por exemplo, para o design de as lições disso aplicar ao design de serviços online, de serviços futuros nesses mercados? |
| which apply to these States. | A República da Islândia e o Reino da Noruega são associados à execução do acervo de Schengen e ao seu posterior desenvolvimento. |
| The rules apply to everyone. | As regras se aplicam a todos. |
| HOW TO APPLY TO TEMPUS TACIS a) The next deadline for JEP, CP and MJEP applications is the 5 February 1999 (date as per postmark). | A próxima data limite para a apresentação de candidaturas aos Projectos Europeus Conjuntos, Projectos Compactos e Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade é 5 de Fevereiro de 1999 (fazendo fé a data do carimbo do correio). |
| Apply them to very big dreams. | Aplique as a sonhos muito grandes. |
| Does that only apply to women? | Isso se aplica apenas a mulher? |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| Apply to have your product tested | Para solicitar o teste do seu dispositivo |
| Apply to have your machine tested | Para solicitar o teste da sua máquina |
| Should standards apply to other parties ? | Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ? |
| This does not apply to students. | Isso não se aplica aos estudantes. |
| Apply this cream to your face. | Aplique este creme no rosto. |
| I intend to apply next year. | Pretendo me candidatar ano que vem. |
| Apply | Apply |
| Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org. | Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org. |
| Apply stashed changes to the working tree | Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho |
| So let's apply this principle to Siberia. | Apliquemos este princípio à Sibéria. |
| And it doesn't just apply to computation. | E ele não se aplica apenas à computação. |
| Specifications These specifications apply to the NE555. | Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555. |
| Apply Stash | Aplicar Stash |
| Apply Texture | Aplicar Textura |
| img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project | img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade. |
| . configure (with the options you want to apply) | . configure (com as opções que quer aplicar) |
| Median apply a median filter to an image. | Mediana aplica um filtro de mediana a uma imagem. |
| This Article shall also apply to the ECB .' | 4dministração d o Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos d o artigo 173O |
| The following rules shall apply to income recognition | Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras |
| The following special rules shall apply to securities | Aos títulos devem aplicar se as seguintes regras específicas |
| The following rules shall apply to income recognition | Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados |
| Article 5 shall not apply to credit claims . | O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros . |
| The following special rules shall apply to securities | Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente |
| This Decision shall not apply to contracts for | A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos |
Related searches : How They Apply - Apply Know-how - Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply
