Translation of "how to raise" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Raise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't tell me how to raise my children.
Não me diga como criar os meus filhos.
Don't presume to tell me how to raise my children!
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!
No one has the right to tell you how to raise your child.
Ninguém tem o direito de te dizer como educar os seus filhos.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.
How many fathers in the room? Raise your hands.
Quantos pais na sala? Ergam as mãos.
Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand.
Levantem a mão direita. Ok. Quantos de vocês não sabem do que eu estou falando? Levantem a mão esquerda. Ok
How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands.
Quantos acham que este é Buba e este é Kiki? Levantem as mãos
And regard the bones, how We raise them and clothe them with flesh.
Observa como dispomos os seus ossos e em seguida osrevestimos de carne.
How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands.
Quantos de vocês acham que este é Kiki e este é Buba? Levantem as mãos
How many people here would say you're a maker, if you raise your hand?
Quantas pessoas aqui diriam que são criadores, se levantassem a mão?
How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.
Quantas pessoas na plateia tem o sobrenome Resnick como eu? Ergam as mãos.
The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise.
Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise .
Therefore , it is not straightforward to estimate how much additional capital banks would have to raise in order to comply with the proposed amendments .
Por conseguinte , não é simples estimar o nível de fundos próprios adicionais que os bancos teriam de reunir para cumprir o disposto nas alterações propostas .
Raise your hand to the sky.
Levante suas mãos aos céus.
Raise your hand to the sky.
Levante suas mãos para o céu.
I want to raise a family.
Quero formar uma família.
They just have to raise their hands.
Eles só tem que erguer as mãos.
SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.
E como isso afeta a produtividade em geral?
Raise your hand!
Levante a mão!
I raise cattle.
Eu crio gado.
I raise cattle.
Crio gado.
Raise your hand.
Levanta a tua mão.
Raise the standard!
Raise the standard!
Raise it boldly!
Raise it boldly!
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?
Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos?
Remember, when Abraham said O Lord, show me how you raise the dead, He said What! Do you not believe?
E de quando Abraão implorou Ó Senhor meu, mostra me como ressuscitas os mortos disse lhe Deus Acaso, aindanão crês?
Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
Cameron Herold Vamos educar as crianças para serem empreendedoras
And is it easy to raise that money?
É fácil arrecadá lo?
Can I use this area to raise vegetables?
Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
Can I use this area to raise vegetables?
Posso usar este lugar para cultivar verduras?
It's a good place to raise a family.
É um bom lugar para criar uma família.
So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes?
E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos?
You can't raise money.
Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.
Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.
Erga a mão direita.
Raise your left hand.
Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.
Você merece um aumento.
I want a raise.
Eu quero um aumento.
I want a raise.
Quero um aumento.
I need a raise.
Preciso de um aumento.
I need a raise.
Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.
Não levante a voz.
Raise your left arm.
Levante o braço esquerdo.
Raise your right arm.
Levante o braço direito.
You deserve a raise.
Vocês merecem um aumento.

 

Related searches : Raise To Power - To Raise This - Given Raise To - Like To Raise - Sought To Raise - Aims To Raise - Expected To Raise - Continue To Raise - To Raise Something - Need To Raise - Forced To Raise - Going To Raise - Bound To Raise - To Raise Uncertainty