Translation of "hue shift" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hue Shift | Variação de Tom |
| Change color hue. 0.1 small clockwise color hue shift 0.0 disable 0.5 counterclockwise hue shift by 180 degrees | Mudar o matiz da cor. 0, 1 pequena mudança do matiz da cor no sentido horário 0, 0 desactivar 0, 5 mudança do matiz da cor no sentido anti horário em 180 graus |
| Option to adjust video hue for this file. Default uses the same hue as for other files, Set To adjusts hue to the given level, Add and Subtract turn hue up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving hue slider while holding Shift key down. | Uma opção para ajustar o nível de tom ou matiz do vídeo para este ficheiro. O Por Omissão usa o mesmo tom ou matiz que os outros ficheiros, o Configurar Como ajusta o tom ou matiz para o nível indicado, o Adicionar e o Subtrair elevam ou baixam o tom ou matiz da quantidade indicada. É mais fácil definir esta opção se mover a barra de tom ou matiz enquanto mantém a tecla Shift carregada. |
| The'Decrease Hue 'command decreases the video hue. | O comando 'Diminuir a Matiz' reduz o tom ou matiz da imagem do vídeo. |
| The'Increase Hue 'command increases the video hue. | O comando 'Aumentar a Matiz' aumenta o tom ou matiz da imagem do vídeo. |
| Hue | Matiz |
| Hue | Tom |
| Hue | Tom |
| Hue | Huevietnam. kgm |
| Hue | Tom |
| Hue | Tom |
| Hue toolbar | Barra de Matiz |
| Hue section | Secção da Matiz |
| Hue subsection | Subsecção de Matiz |
| Decrease Hue | Diminuir a Matiz |
| Increase Hue | Aumentar a Matiz |
| Hue Toolbar | Barra de Tonalidade |
| Hue adjustment | Ajuste de tons |
| Hue gradients | Gradientes de tonalidade |
| Rotate hue | Rodar o tom |
| color hue | matiz da cor |
| Hue Adjustment | Ajuste de Tom |
| The hue toolbar allows you to control the video hue. | A barra de matiz permite lhe controlar a matiz do vídeo. |
| Show Hue Toolbar | Mostrar a Barra de Matiz |
| Decreases video hue | Diminui o tom ou matiz do vídeo |
| Increases video hue | Aumenta o tom ou matiz do vídeo |
| Changes hue level | Muda o nível de tonalidade |
| Hue Control Settings | Configuração do Controlo da Matiz |
| Thua Thien Hue | Thua Thien Huevietnam. kgm |
| Hue, Saturation, Value | Matiz, Saturação, Valor |
| change color hue | mudar o matiz da cor |
| Option to choose whether to automatically remember hue adjustments in the file properties for the currently loaded file. If this option is selected, KPlayer will remember hue adjustments in the current file's properties, then automatically reset hue to the previous setting when another file is loaded. If this option is not selected, you can still make KPlayer remember hue adjustments by holding down the Shift key when making them. | Uma opção para definir se deseja recordar automaticamente nas propriedades do ficheiro actual os ajustes de tom ou matiz efectuados. Se esta opção estiver seleccionada, o KPlayer irá recordar os ajustes de matiz, repondo automaticamente a configuração anterior quando for carregado outro ficheiro. Se não estiver seleccionada, poderá fazer à mesma com que o KPlayer recorde os ajustes de matiz, enquanto mantém a tecla Shift e os efectua. |
| Ctrl 5 Decrease Hue | Ctrl 5 Diminuir a Matiz |
| Decreases the video hue. | Diminui o tom ou matiz do vídeo. |
| Ctrl 6 Increase Hue | Ctrl 6 Aumentar a Matiz |
| Increases the video hue. | Aumenta o tom ou matiz do vídeo. |
| The hue slider allows you to change the video hue. If you hold the Shift key down, the setting will be applied only to the current file and stored in its properties. If you want the slider to always disappear after you have changed the hue, hide this toolbar and use the popup slider on the main toolbar instead. | A barra de matiz ou tom permite lhe ajustar a matiz do vídeo. Se mantiver a tecla Shift carregada, a opção será aplicada apenas ao ficheiro actual e será gravada nas suas propriedades. Se quiser que a barra desapareça sempre, após ter alterado a matiz, esconda esta barra deslizante e use a opção correspondente na barra de ferramentas principal em alternativa. |
| The Hue slider shows the current video hue level and allows you to change it. | A barra de Matiz mostra o nível actual de tom ou matiz do vídeo e permite lhe alterar o seu valor. |
| Contrast, Brightness, Hue and Saturation | Contraste, Brilho, Matiz e Saturação |
| Shows the hue popup slider | Mostra a barra de tom ou matiz |
| Video hue for this file | O tom ou matiz de vídeo para este ficheiro |
| The'Show Hue Toolbar 'command shows or hides the hue toolbar. This command is available for video files. | O comando 'Mostrar a Barra de Matiz' mostra ou esconde a barra de tom ou matiz. Este comando está disponível para os ficheiros de vídeo. |
| Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down | Shift Cima, Shift Baixo, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down |
| Lower limit on the video hue | O limite inferior da matiz do vídeo |
| Upper limit on the video hue | O limite superior da matiz do vídeo |
Related searches : Hue - Color Hue - Hue Angle - Pinkish Hue - Bluish Hue - Orange Hue - Colour Hue - Purple Hue - Red Hue - Golden Hue - Blue Hue - Yellow Hue - Green Hue - Political Hue
