Translation of "human embryonic kidney" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anthony Atala Printing a human kidney | Anthony Atala Imprimindo um rim humano |
| The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human. | O rim foi mesmo o primeiro órgão a ser transplantado para um humano. |
| Geron, just last year, started the first trial using human embryonic stem cells to treat spinal cord injuries. | Geron, no ano passado, começou a primeira experiência usando células embrionárias humanas para o tratamento da coluna vertebral. |
| The idea is embryonic. | A ideia é embrionária. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | Essas incluem inflamação, lesões e aumento do peso dos rins. |
| A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China. | Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China. |
| You all know about embryonic stem cells. | Vocês conhecem as células tronco embrionárias. |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| And at that time, stem cell research had gained momentum, following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s. | E naquela época, a pesquisa com células tronco ganhava 'momentum', a partir do primeiro isolamento mundial de células tronco embrionárias humanas, nos anos 90. |
| Other common manifestations include kidney stones and loss of function of the affected kidney. | Afeta quase todas as estruturas do rim, incluindo túbulos, sistema recolector e interstício. |
| Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. | Nefropatia significa lesão ou doença do rim. |
| But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. | Mas quando aquele touro pisou no meu rim, sabe, Eu não perdi meus rins Eu poderia ter perdido meu rim, Eu fiquei com meu rim, então eu não acho que eu seja um perdedor nato. |
| But adult stem cells are not embryonic stem cells. | Mas, células tronco adultas não são células tronco embrionárias. |
| Tom died of kidney failure. | Tom morreu de insuficiência renal. |
| Nephritis is inflammatory kidney disease. | Nefrite é uma doença renal inflamatória. |
| The shapes are believed to have inspired the embryonic Cubist style. | Acredita se que as formas tenham inspirado o estilo embrionário do cubismo. |
| The superior pole of the right kidney is adjacent to the liver and the spleen, for the left kidney. | É na papila que desembocam os ductos coletores pelos quais a urina escoa atingindo a pelve renal e o ureter. |
| But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells. | Mas a controvérsia moral que cerca as células tronco embrionárias o fato de que estas células derivam de embriões humanos com cinco dias de vida estimulou a pesquisa com outros tipos de células tronco. |
| Most people can live without one kidney. | A maioria das pessoas pode viver sem um rim. |
| Adults with kidney disease not yet receiving dialysis | Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise |
| Tom was diagnosed with kidney cancer in 2013. | Tom foi diagnosticado com câncer nos rins em 2013. |
| So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful. | Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas. |
| And you know also about lithotripsy breaking kidney stones. | Conhecem tambem sobre litotripsia quebra de pedras dos rins. |
| I had kidney cancer growing out of my tongue. | Eu tinha um câncer do fígado saindo pela língua. |
| Embryonic stem cells express telomerase, which allows them to divide repeatedly and form the individual. | Células tronco embrionárias expressar telomerase, que lhes permite dividir repetidamente e de forma individual. |
| So, we stack these wafers together, using the kidney cells. | Assim, nós empilhamos essas pastilhas juntas, usando as células do rim. |
| Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004. | O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004. |
| Resting on top of each kidney is an adrenal gland. | Em cima de cada rim encontramos a glândula suprarrenal. |
| eGFR can also provide a baseline measurement of kidney function that can be used to monitor for side effects of certain antihypertensive drugs on kidney function. | A TFG indica também uma medida base da função renal que pode ser usada para monitorizar efeitos secundários nos rins de determinados fármacos anti hipertensivos. |
| We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. | Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado. |
| As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. | Enquanto conversamos, o primeiro ensaio clínico mundial com células tronco embrionária para traumatismo raquimedular está acontecendo E, na Grã bretanha, células tronco neurais para tratar derrames estão sendo investigadas em um ensaio clínico de fase 1. |
| This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. | Essa é uma célula tronco que nós desenvolvemos aqui em Oxford, a partir de uma célula tronco embrionária. |
| The egg membranes In fish and amphibians there is only one inner membrane, the embryonic membrane. | Nos peixes e nos anfíbios existe apenas uma membrana interna, também chamada membrana embrionária. |
| It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function. | As cores mudam. Nesse caso específico, está sendo analisada a função renal. |
| What we saw in that kidney was that big blob there. | O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali. |
| Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease. | Logo me disseram, Câncer de rim é uma doença incomum. |
| And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. | E vi, Ah! Este é o rim e este é o músculo sóleo. |
| He was suffering from kidney failure, but he continued to work. | Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar. |
| The two young men began playing together under various names first Dark Device, then Xerasia, then Embryonic. | Os dois começaram a tocar juntos sob vários nomes primeiro Dark Device, depois Xerasia e por último Embryonic até fundarem a conhecida banda Thou Shalt Suffer. |
| You can actually see that kidney as it was printed earlier today. | Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje. |
| If he donates a kidney, he can survive with the other one. | Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro. |
| The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. | O nefrón e a unidade funcional do rim. |
| They are produced primarily by the liver, kidney, spleen, and bone marrow. | Elas são produzidas principalmente pelo fígado, rim, baço e medula óssea. |
| If the filtration in the kidney is deficient, creatinine blood levels rise. | Se a filtração do rim está deficiente, os níveis sanguíneos de creatinina aumentam. |
Related searches : Embryonic Stage - Embryonic Development - Embryonic Tissue - Embryonic Cell - Embryonic Death - Embryonic Membrane - Embryonic Lethality - Embryonic Disc - Embryonic Mortality - Embryonic Cells - Kidney Injury - Kidney Problems