Translation of "human figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Human - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.	Vista de longe, a rocha parece uma figura humana de cócoras.
So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error?	Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano?
The figure was removed due to the opposition of Islamic fundamentalists (see Aniconism in Islam, the belief against making pictures of the human figure).	A figura foi posteriormente omitida devido à desaprovação Islâmica em relação a representações da forma humana (a população do Mali é cerca de 90 Muçulmana).
And, in a way, I wanted the human figure in the picture to become a part of that nature.	E, de certa forma, queria que a figura humana da foto se tornasse parte daquela natureza.
The Olympic mascot, an animal or human figure representing the cultural heritage of the host country, was introduced in 1968.	O mascote olímpico, um animal ou uma figura humana que representa o patrimônio cultural do país anfitrião, foi introduzido em 1968.
They're easy to sequence unlike a human, they, you know, have a thousand, two thousand genes we can figure out what they are.	Eles são fáceis de sequenciar diferente de um humano, eles, você sabe, têm mil, dois mil genes nós podemos entender o que eles são.
For the last 10 years, I've been spending my time trying to figure out how and why human beings assemble themselves into social networks.	Nos últimos 10 anos, eu tenho investido o meu tempo tentando descobrir como e por que os seres humanos se reúnem em redes sociais.
This flag was the same, except the golden stripe had a human stick figure, a kanaga , in black, with arms raised to the sky.	Essa bandeira era a mesma, exceto a figura humana estilizada, chamada kanaga , um negro com os braços levantados ao céu,na parte central dourada da bandeira.
The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute. How do you impose human intuition on data at this scale?	O imperativo não é descobrir como computar mas o que computar. Como colocar a intuição humana em dados nessa dimensão?
It's all figure.	São ambas figura.
We know that the principles and the rules, if we can figure them out in these sort of primitive organisms, the hope is that they will be applied to other human diseases and human behaviors as well.	Nós sabemos que os princípios e regras, se nós pudermos entendê los nos organismos primitivos, a esperança é que talvez possam ser aplicados à outras doenças e comportamentos humanos.
Masters and Johnson, in the 1950s, they decided, okay, we're going to figure out the entire human sexual response cycle, from arousal, all the way through orgasm, in men and women everything that happens in the human body.	Masters e Johnson decidiram nos anos cinquenta que teriam que entender todo o processo de respostas sexuais humanas. Da excitação inicial ao orgasmo, em homens e mulheres. Tudo que acontece no corpo humano.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
I needed to figure out how to eat like a normal human being, since I'd been eating through a tube in my chest and through my veins.	Eu precisava descobrir como comer como um ser humano normal, já que eu havia me alimentado por um tubo em meu peito e pelas minhas veias.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
The figure (right) examines sustainability at the scale of individual countries by contrasting their Ecological Footprint with their UN Human Development Index (a measure of standard of living).	Diversas estratégias podem ser usadas pelas comunidades para manter ou ampliar seu grau de sustentabilidade, o qual pode ser avaliado através da ASC (Avaliação de Sustentabilidade Comunitária).
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
So how'd they figure this out?	Mas como eles descobriram isso?
He's just a rather intimidating figure.	uma figura um tanto intimidante
How should we figure it out?	Como podemos descobrir?
Let's figure out what this is.	Vamos ver o quanto é isso.
Go create. Go figure it out.	Vão criar. Vão descobrir.
Silvio Berlusconi was one such figure.	Silvio Berlusconi foi um deles.
What factors contribute to this figure?	Que fatores contribuem com esse número?

Exibir esta página em português