Translation of "on figure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver

Examples (External sources, not reviewed)

I'm trying to figure out what's going on.	Estou tentando descobrir o que está acontecendo.
This is a figure from a textbook on underwater sound.	Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
Do you figure where that is? It was on a window.	Perceberam o que é isto? Isto é uma janela.
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote	五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
And to them, you're just a passing figure on the street, too.	E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua.
Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra.	Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna.
It's all figure.	São ambas figura.
Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico , eds.	Figure Seated on a Throne with Infant on Lap , in Olmec Art of Ancient Mexico, eds.
But the robot can also figure out where to go on its own.	Mas o robô também pode determinar onde ir por ele mesmo.
'Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?' the Gryphon went on.	Devemos tentar outra vez a Quadrilha da Lagosta? o Grifo continuou.
The dominating figure of Kafka's father had a significant influence on Kafka's writing.	A figura dominante do pai de Kafka teve uma influência significante em sua escrita.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
Life s complicated we want to figure out what s going on around us very quickly.	A vida é complicada. Nós queremos entender o que gira ao nosso redor tão rápido.
Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.	Os corvos, por outro lado, aparecem e tentam entender o que está acontecendo.
The figure on the right illustrates a deterministic finite automaton using a state diagram.	A figura à direita representa um autômato finito determinístico através de um Diagrama de transição de estados.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Truth be told, his choice of Stahl was based more on her attractive figure than on any grounds for suspicion.	Para falar a verdade, Stahl foi escolhida pelo oficial mais por seu corpo atraente do que por qualquer fundamento de suspeita.
They will only figure it out by getting their hands on it and playing with it.	Eles apenas irão descobrir quando colocarem as mãos nela e brincarem com ela.
There is no solid figure on how many people were killed or disappeared from the stadium.	Não há como afirmar categoricamente quantas pessoas foram mortas ou desapareceram do estádio.
In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade.	Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
So how'd they figure this out?	Mas como eles descobriram isso?
He's just a rather intimidating figure.	uma figura um tanto intimidante

Exibir esta página em português