Translation of "human folly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Folly - translation :

Human - translation :

Keywords : Tolice Insensatez Extravagância Folia Estupidez Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

There's always something good in human folly.	Há sempre algo de bom na loucura humana.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.	Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.	Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world.	Talvez não haja demonstração melhor da insensatez da prepotência humana do que esta imagem distante do nosso pequeno mundo.
It wouldn't be courage but folly.	Não seria coragem, mas insensatez.
It wouldn't be courage but folly.	Não seria coragem, mas loucura.
We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly.	Nós, americanos, compramos o Alaska por volta de 1850. Era chamado Seward's Folly .
Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him .	Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom.
'Tis but folly to be waging war On one who never lost before.	É pura loucura combater contra alguém que nunca perdeu.
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise, wrote Thomas Gray in 1742.	Quando a ignorância é uma benção, é tolice ser sábio escreveu o poeta Thomas Gray em 1742.
Peace is love and wisdom it's heaven. War is hatred and folly it's hell.	Paz é amor e sabedoria é o céu. Guerra é ódio e loucura é o inferno.
The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory.	A história das ideias tem a sua lógica, razão e da loucura, o seu inconsciente e a sua trajectória.
The chiefs of his people who were infidels replied We find you full of folly, and a liar to boot.	Porém, os chefes incrédulos, dentre seu povo, disseram Certamente, vemos te em insensatez e achamos que ésmentiroso.
I am Arnaut, who weep and singing go Contrite I see the folly of the past, And joyous see the hoped for day before me.	Sou Arnaut, que chora e vai cantando Constrito vejo a loucura passada, e vejo contente o dia que espero, adiante.
And, for many economists, delegating economic policy to technocratic bodies in order to insulate them from the folly of the masses almost always is the preferred approach.	E, para muitos economistas, delegar a política económica a órgãos tecnocráticos de modo a isolá las da loucura das massas é quase sempre a abordagem preferida.
The folly of continuing to pursue this program is particularly acute now, given the 25 decline in GDP that Greece has endured since the beginning of the crisis.	A insensatez de continuar a prosseguir este programa acentuou se particularmente agora, dado o declínio de 25 no PIB suportado pela Grécia desde o início da crise.
All characters now recognise their folly in light of recent events, and things return to the natural order, thanks to the love and death of Romeo and Juliet.	Os personagens então reconhecem seus erros à luz dos recentes acontecimentos, e tudo volta à ordem natural, graças ao amor de Romeu e Julieta .
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol.	Estudos de ecologia humana.
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	Imagine um canibal, dente humano afundando na pele humana, carne humana assando sobre uma fogueira.
Human head In human anatomy, the head is the uppermost portion of the human body.	Anatomia Cabeça animal Alguns animais, como os celenterados e as esponjas, são acéfalos (sem cabeça).
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano.
Human errors	Erros humanos
Human dignity	Dignidade do ser humano
Less human.	Menos humano.
Human geography.	Sua capital é Teerã
Suspending the trade talks would be folly, not just in terms of the regional impact, but also because the TTIP should be an exercise in rule making that echoes globally.	A suspensão das negociações comerciais seria uma loucura, não apenas em termos de impacto regional, mas também porque o TTIP deve representar um exercício de regulamentação com repercussões a nível global.
Our core project is a rather ambitious folly I suppose, a mythic undertaking to build a 10,000 year clock that can really keep good time for that long a period.	Nosso projeto principal é uma loucura ambiciosa eu creio, uma empreitada mítica construir um relógio para 10.000 anos que possa realmente nos dar as horas por todo esse período.
Law is a human institution responsibility is a human institution.	A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
During the reign of Artaxerxes I and Darius II, Herodotus wrote Perses have no images of the gods, no temples nor altars, and consider the use of them a sign of folly.	Durante o reinado de Artaxerxes I e Dario II, Heródoto escreveu que persas não têm imagens de deuses, nem templos ou altares, e consideram a utilização destas coisas um sinal de loucura.
The Human City	A cidade humana
That's human heart.	Assim é o coração humano.
We're human beings.	Nós somos seres humanos.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
The Human Stew	O guisado humano
The Human Thatcher	A Thatcher Humana
Baha'i human rights	Direitos Humanos da comunidade Baha'i
Real Human Sexuality	A verdadeira sexualidade humana
You are human.	Você é humano.
We are human.	Somos seres humanos.
I am human.	Eu sou humano.
He is human.	Ele é humano.
They are human.	São seres humanos.

Exibir esta página em português