Translation of "human machine interface" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples are PVM (Parallel Virtual Machine) and MPI (Message Passing Interface). | Atualmente a mais importante máquina virtual desta família é a JVM (máquina virtual Java). |
| We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human machine interface and in computation in general. | Estamos 25, 26 anos após o advento do Macintosh, o qual foi um acontecimento incrivelmente influente na história de interfaces homem máquina, e da computação em geral. |
| What is the ideal balance of human and machine? | Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina? |
| So this led full circle, in a strange way, to build these ideas into what we believe is the necessary future of human machine interface the Spatial Operating Environment, we call it. | E isso levou a uma situação, de uma maneira estranha, para construirmos essas ideias no que acreditamos ser o futuro necessário de interfaces homem máquina, o espaço ambiente operacional, nós o chamamos. |
| If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. | Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste. |
| But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations. | Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas. |
| Judges were able to distinguish human from machine, including when they were faced with control pairs of two humans and two machines embedded among the machine human set ups. | Juízes capazes de distinguir humanos de computadores, incluindo quando eles eram postos com dois humanos ou duas máquinas. |
| When the machine first shipped the switches and lights were the only interface, and all one could do with the machine was make programs to make the lights blink. | Quando a máquina foi primeiro embarcada os switches e luzes eram a única interface e tudo que alguém podia fazer com ela era programas para fazer as luzes piscar. |
| If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test. | Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste. |
| MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human? | MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano? |
| You can't just take human thinking and put it into a machine. | Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina. |
| In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine. | É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina. |
| Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious? | Você pode construir uma máquina que pensa como um ser humano, que seja consciente? |
| So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error? | Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano? |
| You don't do it as a human being. You do it as a machine. | Você não faz isso você mesmo. Uma máquina o faz. |
| New camera interface, capture tool, scanner interface | Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' |
| This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface. | Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc. |
| Interface | Nome entrada |
| That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen. | Essa é a maneira antiga esse é o mantra antigo, certo, uma máquina, um humano, um mouse, uma tela. |
| So you've got an interface that has no interface. | Então você tem uma interface que não tem interface. |
| In the original illustrative example, a human judge engages in natural language conversations with a human and a machine designed to generate performance indistinguishable from that of a human being. | No exemplo ilustrativo original, um julgador humano entra em uma conversa, em linguagem natural, com outro humano e uma máquina projetada para produzir respostas indistinguíveis de outro ser humano. |
| Interface file | Ficheiro de interface |
| Interface Viewer | Visualizador de Interface |
| Interface Designer | Criação e desenho de Interfaces gráficas Qt4 |
| The first happened in 1997, in which Garry Kasparov, a human, lost to Deep Blue, a machine. | A primeira aconteceu em 1997, na qual Garry Kasparov, um humano, perdeu para Deep Blue, uma máquina. |
| In fact, it specifically requires deception on the part of the machine if the machine is more intelligent than a human being it must deliberately avoid appearing too intelligent. | Na verdade, ele especificamente requer engano por parte da máquina Se a máquina é mais inteligente que um humano, ela precisa deliberadamente parecer menos inteligente. |
| Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface. | Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos. |
| Whereas other king cobras very often come into the human interface, you know, the plantations, to find big rat snakes and stuff. | Enquanto outras cobras rei geralmente vêm até o contato humano, você sabe, as plantações, para encontrar grandes cobras rato, e coisas assim. |
| Glade interface designer | Desenhador de interfaces Glade |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Bibledit BibleTime Interface | Interface Bibledit BibleTime |
| Bibledit Xiphos Interface | Interface Bibledit Xiphos |
| Glade Interface Designer | Glade Projectista de Interfaces gráficas |
| Minimum interface PyKaraoke | Interface minino para PyKaraoke |
| Command Line Interface | Interface da Linha de Comandos |
| Consistency of interface. | Consistência na interface. |
| Camera Interface Settings | Configuração da Interface da Máquina Fotográfica |
| Tokyo PHP Interface. | Tóquio PHP Interface. |
| A small and unobtrusive server program is installed on one machine, which is remotely manipulated by a client program with a graphical user interface on another computer system. | Um programa servidor pequeno e discreto é instalado em uma máquina, permitindo que ela seja manipulada remotamente por um programa cliente com interface gráfica instalado em outro computador. |
| Mega Man is turned human by Dr. Light during an accident in a machine designed to clone Mega Man. | Mega Man ZX Mega Man ZX se passa alguns séculos após os acontecimentos de Mega Man Zero. |
| It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour. | Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano. |
| Tyler's throat surgery was featured in 2007 on an episode of the National Geographic Channel series, Incredible Human Machine . | Esta cirurgia fez parte de um dos episódios da série do National Geographic Channel , A Incrível Máquina Humana . |
| Create glade interface file | Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Create glade interface file | Criar um ficheiro de interface glade |
Related searches : Human-machine Interface Design - Human Interface - Machine Interface - Human Machine - Human System Interface - Human Computer Interface - Man Machine Interface - Driver Machine Interface - Brain Machine Interface - Men Machine Interface - Human Machine Interaction
