Translation of "human machine interaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Human - translation :

Humano

Interaction - translation :

Interação

Machine - translation :

Máquina

Keywords : Humanas Humano Humana Raça Natureza Máquina Atendedor Máquina Metralhadora Metralhadoras

Examples (External sources, not reviewed)

The density of the interaction of human beings is amazing.	A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.
So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.	Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador.
What is the ideal balance of human and machine?	Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina?
If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.	Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste.
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.	Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas.
Judges were able to distinguish human from machine, including when they were faced with control pairs of two humans and two machines embedded among the machine human set ups.	Juízes capazes de distinguir humanos de computadores, incluindo quando eles eram postos com dois humanos ou duas máquinas.
If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test.	Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste.
MANIAC regained its memory, when the power went off. Machine or human?	MANIAC recuperou sua memória quando a energia caiu , máquina ou humano?
You can't just take human thinking and put it into a machine.	Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina.
In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine.	É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina.
When we talk about the environment, we're talking about the interaction between human beings and nature.	Quando falamos em meio ambiente, falamos da inter relação entre os seres humanos e a natureza.
They can be efficiently handled by the computer programs and yet allow for easy human interaction.	Elas podem ser eficientemente moldadas por programas de computador e ainda permitem uma fácil interacção com o utilizador.
Many species have become extinct since the last ice age, probably largely because of human interaction.	A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana.
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.	Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
Our vision is to introduce this whole new realm of human interaction into human computer interaction so that computers can understand not only what you direct it to do, but it can also respond to your facial expressions and emotional experiences.	Nossa visão é introduzir toda esta nova realidade da interação humana para a interação homem máquina, para que os computadores possam entender não só o que você lhes ordena, mas também respondam a suas expressões faciais e experiências emocionais.
You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction.	Você poderia vê los no seu espelho retrovisor, criando uma pequena interação humana.
Can you build a machine that thinks like a human being, that is conscious?	Você pode construir uma máquina que pensa como um ser humano, que seja consciente?
So they are always trying to figure out, what's machine error? What's human error?	Estão sempre tentando descobrir o que é erro da máquina? O que é erro humano?
You don't do it as a human being. You do it as a machine.	Você não faz isso você mesmo. Uma máquina o faz.
I fear the day when technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots.	Tenho medo do dia em que a tecnologia vai se sobrepor à interação humana. O mundo terá uma geração de idiotas.
Social psychologists typically explain human behavior as a result of the interaction of mental states and immediate social situations.	Seu campo de ação é portanto o comportamento analisado em todos os contextos do processo de influência social.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.
That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen.	Essa é a maneira antiga esse é o mantra antigo, certo, uma máquina, um humano, um mouse, uma tela.
In the original illustrative example, a human judge engages in natural language conversations with a human and a machine designed to generate performance indistinguishable from that of a human being.	No exemplo ilustrativo original, um julgador humano entra em uma conversa, em linguagem natural, com outro humano e uma máquina projetada para produzir respostas indistinguíveis de outro ser humano.
The first happened in 1997, in which Garry Kasparov, a human, lost to Deep Blue, a machine.	A primeira aconteceu em 1997, na qual Garry Kasparov, um humano, perdeu para Deep Blue, uma máquina.
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works.	E olhamos para essas coisas teoricamente, com bases na genética, e lesão cerebral e interação com o meio, e exatamente como essa máquina funciona
In fact, it specifically requires deception on the part of the machine if the machine is more intelligent than a human being it must deliberately avoid appearing too intelligent.	Na verdade, ele especificamente requer engano por parte da máquina Se a máquina é mais inteligente que um humano, ela precisa deliberadamente parecer menos inteligente.
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us.	Vocês podem contar a eles. Vocês podem acender essa luz neles, uma interação humana de cada vez. Então nós esperamos que vocês se juntem a nós.
Mega Man is turned human by Dr. Light during an accident in a machine designed to clone Mega Man.	Mega Man ZX Mega Man ZX se passa alguns séculos após os acontecimentos de Mega Man Zero.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
Tyler's throat surgery was featured in 2007 on an episode of the National Geographic Channel series, Incredible Human Machine .	Esta cirurgia fez parte de um dos episódios da série do National Geographic Channel , A Incrível Máquina Humana .
For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction.	Por exemplo, isso poderia levar a utilizações dos recursos naturais mais amigas do ambiente, e eficientes, ou a investimentos em serviços mais sensíveis às necessidades humanas e melhor adaptados à interacção humana.
When you do this, you'll quickly realize that you spent all of your time on the interface between man and machine, specifically on designing away the friction in the interaction.	Quando você faz isso, rapidamente percebe que gastou todo seu tempo na interface entre homem e máquina, especificamente para eliminar o atrito na interação.
Machine gun dedicated to machine guns.	Antiaérea equipado com armas antiaéreas.
Early game creation was thus largely limited to testing or demonstrating theories relating to areas such as human computer interaction, adaptive learning, and military strategy.	Por conta disso, a criação dos primeiros jogos eletrônicos limitou se a testes e demonstrações de teorias relacionadas a áreas como a interação humano computador, a aprendizagem adaptativa e estratégia militar.
The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine.	A questão fundamental com a interpretação padrão é que o interrogador não pode diferenciar uma resposta dada por uma máquina da dada por um humano.
From a purely cultural perspective you might argue that blogging has a more direct effect by actually changing the structure of human interaction and socio cultural norms.	Visto apenas através de uma perspectiva puramente cultural você pode argumentar que a blogagem tem um efeito mais direto por realmente mudar a estrutura das interações humanas e normas culturais.
And so what we get then from the pop up satellite tag is we get away from having to have a human interaction to recapture the tag.	E o que temos desse rastreador satélite pop up é o não precisarmos de interação humana para recapturar o rastreador.
In Loebner 2003, at the University of Surrey, each interrogator was allowed five minutes to interact with an entity, machine or hidden human.	Em 2003, na Universidade de Surrey, cada interrogador era permitido interagir por 5 minutos com a máquina, entidade ou humano escondido.
If it were to solve a computational problem that is practically impossible for a human to solve, then the interrogator would know the program is not human, and the machine would fail the test.	Se damos um problema computacional que é impossível para qualquer humano resolver, o interrogador saberia que trata se de uma máquina e ela falharia no teste.
I got social interaction through shared interest.	Eu tive interação social através de interesses compartilhados.

Exibir esta página em português