Translation of "human translation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Human - translation : Human translation - translation : Translation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These tools speed up and facilitate human translation, but they do not provide translation.
Primeiramente, a tradução envolve dois idiomas, mas não pára aí.
Distortion and translation of human patterns and postures and pastors.
Distorção e tradução de padrões humanos e de posturas.
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
Uma ferramenta de tradução para ajudar um tradutor humano a traduzir ficheiros para outras línguas
Translation All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.
Translation is the paradigm, the exemplar of all writing. It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.
A tradução é o paradigma, o modelo de toda a escrita. É a tradução que demonstra mais vivamente o desejo de transformação que está subjacente a todos os atos relativos à fala, esse dom supremo do ser humano.
The screenshot below comes from an English translation (by the Ethiopian Human Rights Project) of the charges filed against Tesfaye.
A imagem abaixo é uma tradução em inglês (feita pela ONG Ethiopia Human Rights Project) sobre as acusações contra Tesfaye.
Translation Tool
Ferramenta de tradução
Translation Section
Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION
Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)
em Livros Grátis
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
SLUDGE Translation Editor
Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact
(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.
Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.
, modern Japanese translation.
Translation by G.C.
Abril, 1973 ______.
Computer Aided Translation System
Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador
Computer Assisted Translation tool
Ferramenta de tradução assistido por computador
Here s the (possible) translation
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Edit SLUDGE translation files
Editar os ficheiros de tradução SLUDGE
Is this translation correct?
Esta tradução está correta?
That's a bad translation.
Essa é uma má tradução.
translation by T. McCarthy).
) (pp.
Gilgamesh A New English Translation.
Deusa mãe Potnia Theron Ishtar Lilith
Translation of Mein Leben.
Tradução de Mein Leben.
Footnotes References , English translation
É venerado no santuário Kashima Jinguu na província de Ibaraki.
From Morphology to Translation .
From Morphology to Translation .
Translation by A. Goldhammer.
Europa America, 1967 ______.
There is an English translation by W. Beloe (London, 1795), and a French translation (1896).
Ligações externas Noites Áticas , a obra de Aulus Gellius (em latim e inglês) Holford Strevens, Leofranc.
Chris Bliss Comedy is translation
Chris Bliss Comédia é tradução
That begins my translation process.
Isto começa o meu processo de interpretação.
language preparation and translation
adequação da linguagem e tradução
Divisions Linguistic Services Secretariat Translation
Divisões de Secretariado Serviços Linguísticos Tradução
You can't trust computer translation.
Você não pode confiar em traduções por computador.
Mary read the German translation.
Mary leu a tradução alemã.
I am finishing my translation.
Eu estou terminando a minha tradução.
Translation is a scholarly discipline.
A tradução é uma disciplina escolar.
I will change this translation.
Eu vou modificar essa tradução.
I will change this translation.
Eu mudarei essa tradução.
Thank you for your translation!
Obrigado pela sua tradução!
A modern translation by Hirzel.
A modern translation by Hirzel.
English translation Luxury and capitalism.
Em inglês Luxury and capitalism.
(Russian text) English translation (1886)
Ele encontra a redenção através da política .
Sanskrit text with English translation.
Sanskrit text with English translation.
Translation by M. McAllester Jones.
O racionalismo aplicado .

 

Related searches : Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation - Translation From - Translation For - Translation Reserve - Translation Stage - Translation Exposure - Translation Differences - Translation Risk - Commercial Translation