Translation of "hyaline membrane disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disease - translation :

Doença

Hyaline - translation :

Hialino

Hyaline membrane disease - translation :

Doença da membrana hialina

Membrane - translation :

Membrana

Keywords : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Membrana Mucosa Tímpano Membranas Protectora

Examples (External sources, not reviewed)

Persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) occurs as a primary developmental defect or as a condition secondary to other diseases such as meconium aspiration syndrome (MAS), pneumonia, sepsis, hyaline membrane disease, congenital diaphragmatic hernia (CDH), and pulmonary hypoplasia.	A hipertensão pulmonar persistente do recém nascido (HPPRN) manifesta se como um defeito do desenvolvimento primário ou como uma condição secundária a outras doenças tais como a síndrome de aspiração de mecónio (SAM), pneumonia, sepsia, doença da membrana hialina, hérnia diafragmática congénita (HDC) e hipoplasia pulmonar.
Persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) occurs as a primary developmental defect or as a condition secondary to other diseases such as meconium aspiration syndrome (MAS), pneumonia, sepsis, hyaline membrane disease, congenital diaphragmatic hernia (CDH), and pulmonary hypoplasia.	A hipertensão pulmonar persistente do recém nascido (HPPRN) manifesta se como um defeito do desenvolvimento primário, ou como uma condição secundária a outras doenças, tais como a síndrome de aspiração de mecónio (SAM), pneumonia, sepsis, doença da membrana hialina, hérnia diafragmática congénita (HDC) e hipoplasia pulmonar.
Nephropathies including anti Glomerular Basement Membrane (anti GBM) disease	Nefropatias, incluindo doença antiglomerular da membrana basal (doença anti GBM)
Nephropathies, including anti Glomerular Basement Membrane (anti GBM) disease	Nefropatias, incluindo doença antiglomerular da membrana basal (doença anti GBM)
Rarely, patients have experienced autoimmune related problems with their kidneys, such as anti glomerular basement membrane disease (anti GBM disease).	Raramente, os doentes têm desenvolvido problemas nos rins relacionados com autoimunidade como, por exemplo, a doença antiglomerular da membrana basal (doença anti GBM).
Table 4 Select efficacy endpoints for hyaline vascular subgroup from study 1	Tabela 4 Objetivos de eficácia selecionados para o subgrupo hialino vascular do estudo 1
membrane	borracha
membrane	residual
membrane	de dose Selector Botão
membrane	Membrana de unida de borracha des vidro
membrane	Membrana de
Rubber membrane	Protecção
Membrane transporters	Transportadores de membrana
Rubber membrane	Membrana de borracha
Select efficacy results from Study 1 in the hyaline vascular subgroup are summarised in Table 4.	Os resultados de eficácia do Estudo 1 selecionados para o subgrupo hialino vascular encontram se resumidos na Tabela 4.
The cell membrane (also known as the plasma membrane or cytoplasmic membrane) is a biological membrane that separates the interior of all cells from the outside environment.	Exteriormente, na grande maioria das células animais, a membrana plasmática apresenta uma camada rica em glicídeos o glicocálix ou glicocálice.
Needle Rubber membrane	Agulha Membrana de borracha
Needle Rubber membrane	Reservatório
Needle Rubber membrane	Escala de unidades
Rubber membrane lp	Reservatório a dic
That's the membrane.	Essa é a membrana.
Mucous membrane disorder	Anomalia das membranas mucosas
Tympanic membrane hyperaemia	Hiperemia timpânica
It has an outer membrane and an inner membrane just like that.	Ela tem uma membrana externa e uma interna assim dessa forma.
Structure Located within the thylakoid membrane and inner mitochondrial membrane, ATP synthase consists of 2 regions the FO portion is within the membrane.	Estrutura Localizado nas mitocôndrias, a ATP sintase consiste em duas regiões A parte FO dentro da membrana.
Asthenia, mucous membrane disorder	Astenia, alteração da
The membrane is translucent.	A membrana é translúcida.
That's its outer membrane.	Essa é a sua membrana externa.
So the membrane dissolves.	Assim se dissolve a membrana.
The cell's outer membrane.	Membrana exterior da célula.
Tympanic membrane (eardrum) disorder.	Alteração da membrana do tímpano (membrana no ouvido).
Tympanic membrane (eardrum) disorder.	Alteração da membrana do tímpano (no ouvido).
Use of membrane filters	Utilização de filtros de membrana
A consistent treatment effect favouring siltuximab treated patients across all major secondary endpoints was shown in the hyaline vascular subgroup.	No subgrupo hialino vascular, foi demonstrado um efeito de tratamento consistente que favoreceu os doentes tratados com siltuximab em todos os objetivos secundários principais.
Histological subtype was similar in both treatment arms, with 33 hyaline vascular subtype, 23 plasmacytic subtype and 44 mixed subtype.	Os subtipos histológicos eram similares entre ambos os grupos de tratamento, sendo 33 do subtipo hialino vascular, 23 do subtipo plasmocitário e 44 de subtipo misto.
Not covered by synovial membrane.	Fontes Domínio Público
Asthenia, mucous membrane disorder, pain	membrana mucosa, dor
rubber membrane of the vial.	através da membrana de borracha do frasco para injectáveis.
It has an outer membrane.	Ela tem uma membrana externa.
It has an inner membrane.	E ela tem uma membrana interna.
Asthenia, mucous membrane disorder, pain	Astenia, alteração da membrana mucosa, dor
Protein hydrolyzates, egg shell membrane	produtos da hidrólise das proteínas da membrana da casca do ovo
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
The egg membranes In fish and amphibians there is only one inner membrane, the embryonic membrane.	Nos peixes e nos anfíbios existe apenas uma membrana interna, também chamada membrana embrionária.
They are the outer mitochondrial membrane, the intermembrane space (the space between the outer and inner membranes), the inner mitochondrial membrane, the cristae space (formed by infoldings of the inner membrane), and the matrix (space within the inner membrane).	São eles Membrana exterior mitocondrial, Espaço intermembranar (o espaço entre as membranas exteriores e interiores), A membrana mitocondrial interna, O espaço de cristas (formado por invaginações da membrana interna), e A matriz (espaço dentro da membrana interna).

Exibir esta página em português