Translation of "hydrogen bond" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bond - translation :

Ligação

Hydrogen - translation :

Hidrogênio

Hydrogen bond - translation :

Ligação de hidrogênio

Keywords : Laço Vínculo Patrono Laços Caução Hidrogénio Hidrogênio Oxigenada Peróxido Cianeto

Examples (External sources, not reviewed)

This carbon will form the bond with that hydrogen.	Esse carbono irá formar a ligação com este hidrogênio
An example of a hydrogen bond donor is ethanol, which has a hydrogen bonded to an oxygen.	Deste modo, o efeito polarizante do núcleo do hidrogênio acaba sendo o mais pronunciado de todos.
That electron went to the hydrogen and it formed a bond with it, so then it forms a bond.	Este elétron vai para o átomo de hidrogênio e forma uma ligação com ele, então é formada uma ligação
We have that double bond, that double bond, and now we have this double bond again, although now it's using the electron from the hydrogen.	Graças àquela ligação dupla, aquela ali, e agora temos também esta outra dupla aqui, agora a usar o electrão proveniente do HIDROGÉNIO.
This is a sigma bond, sigma bond, and then we have this hydrogen in the back, which is also going to form a sigma bond.	Essa é uma ligação sigma, e temos esse hidrogênio aqui atrás, que também forma um ligação sigma.
And then an even stronger type of bond is a hydrogen bond because the super electronegative atom is essentially stripping off the electron of the hydrogen, or almost stripping it off.	E, em seguida, um tipo ainda mais forte de ligação é uma ligação de hidrogênio porque é o átomo super electronegative essencialmente descascar fora o elétron do hidrogênio, ou quase decapagem lo.
Hydrogen bonds are actually a class of this type of bond, which is called a dipole bond, or dipole dipole interaction.	Pontes de hidrogênio são na verdade uma classe deste tipo de vínculo, que é chamado uma dipolo, ou interação dipolo dipolo.
So a good partner to bond with is hydrogen, because It (carbon) has four valence electrons, and then hydrogen has one valence electron.	O que eu quero fazer aqui e em alguns vídeos a seguir
An example of a hydrogen bond acceptor that does not have a hydrogen atom bonded to it is the oxygen atom in diethyl ether.	É por isso que o átomo de cloro, embora seja tão eletronegativo quanto o nitrogênio, não forma ligações de hidrogênio.
And we, of course, have this hydrogen. But now this bond, which was a double bond there, is now bonded to the acyl group.	E aqui, naturalmente, temos este HIDROGÉNIO, mas agora esta ligação, que tinha aqui uma ligação dupla, está agora
This electron can be given to the hydrogen so that it forms a bond with it.	Este electrão pode ser associado ao Hidrogénio para formar uma ligação.
And he has a single bond, this single bond right here to the carbon that just lost his electron, who's bonded to a hydrogen and a chlorine.	E ele tem uma ligação simples, Essa ligação simples bem aqui com o carbono que acabou de perder seu elétron, que está ligado ao hidrogênio e ao cloro.
'Bond, James Bond'.	Terence apresenta Richard Johnson para interpretar Bond.
It has its single bond to that other carbon that just lost its electron, which is bonded to a hydrogen and a chlorine.	Ele tem sua ligação simples com o outro carbono que acabou de perder seu elétron, que está ligado ao hidrogênio e ao cloro
So far I've drawn this bond, this bond, this bond, this bond, and this bond, all of those sigma bonds.	Até agora eu desenhei essa ligação, essa aqui, essa outra, e essa, todas elas ligações sigma.
But it's a very strong dipole interaction, so people call it a hydrogen bond because it's dealing with hydrogen and a very electronegative atom, where the electronegative atom is pretty much hogging all of hydrogen's one electron.	Mas é uma interação dipolar muito forte, então as pessoas chamá lo um hidrogênio bond porque ele está lidando com hidrogênio e um átomo muito eletronegativo, onde o átomo eletronegativo é muito bonito hogging todos de um elétron do hidrogênio.
Chemically, muonic helium, possessing an unpaired valence electron, can bond with other atoms, and behaves more like a hydrogen atom than an inert helium atom.	Quimicamente, o hélio muônico, possui um elétron de valência não pareado, podendo ligar se com outros átomos, e se comportando mais como um átomo de hidrogênio do que um inerte átomo de hélio.
So they'll bond let's say they bond, I was doing yellow. Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.	Digamos que eles se ligam aqui, eles se ligam aqui e aqui.
My name is Bond, Jamal Bond.	Meu nome é Bond, Jamal Bond.
Bond A FRN B Bond C	Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
My name is Bond, Jamal Bond.	O meu nome é Bond, Jamal Bond.
A hydrogen bond is the electrostatic attraction between polar molecules that occurs when a hydrogen (H) atom bound to a highly electronegative atom such as nitrogen (N), oxygen (O) or fluorine (F) experiences attraction to some other nearby highly electronegative atom.	A Ligação de Hidrogênio é uma interação entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como elo entre os átomos com os quais interage.
Haircut Bond A FRN B Bond C	Obrigação A Obrigação de taxa variável B Obrigação C
When any of these guys bond with hydrogen they're going to hog the electron. So here, carbon got to hog the electron. So here, carbon hogs electrons.	Está dissolvida em água
Hydrogen	Hydrogen
Hydrogen	HydrogenName
Hydrogen	Hidrogénio
Hydrogen.	Hidrogênio.
Hydrogen	Hidróxido de potássio (potassa cáustica)
Hydrogen	Hidróxido e peróxido de magnésio óxidos, hidróxidos e peróxidos, de estrôncio ou de bário
Hydrogen	Sulfatos de níquel
Bond	Autocolante
Bond	Título
Asset backed instrument Central government bond Corporate bond	Instrumento de dívida titularizado Obrigação da administração central Obrigação de empresa
Creates a bond, creates a bond of respect.	Criam se laços de respeito.
So this bond right here is this bond.	Esta ligação aqui então é essa ligação.
It's the second bond in the double bond.	É a segunda ligação na dupla ligação.
He was bonded to this hydrogen over here, but now that electron is going to be used to form a bond with this alpha carbon right over here.	Ele estava ligado a este Hidrogénio aqui, mas agora que o electrão vai ser usado para formar uma ligação com este Carbono ALFA aqui mesmo...
Bond strength is proportional to bond order a greater amount of bonding produces a more stable bond and bond length is inversely proportional to it a stronger bond is shorter.	A força de ligação é proporcional à ordem de ligação a maior quantidade de ligação produz uma ligação mais estável e a força de ligação é inversamente proporcional a ela uma ligação mais forte é mais curto.
10 year bond yields or closest available bond maturity .	Taxas de rendibilidade das obrigaqoes a 10 anos ou de obrigaqoes com o prazo mais próximo disponivel .
Typically, a single bond is a sigma bond while a multiple bond is composed of one sigma bond together with pi or other bonds.	A primeira ligação a ser formada é um sigma, porque os dos orbitais que estiverem mais próximos um do outro se interpenetram frontalmente.
When more molecules are present, as is the case with liquid water, more bonds are possible because the oxygen of one water molecule has two lone pairs of electrons, each of which can form a hydrogen bond with a hydrogen on another water molecule.	Como exemplo temos a água(H2O), na qual o hidrogênio de uma das moléculas formadoras da substância interage com o núcleo eletrodenso do oxigênio, necessariamente de outra molécula de água vizinha, o que ocasiona o fenômeno de tensão superficial.
Each such bond (2 per molecule in diborane) contains a pair of electrons which connect the boron atoms to each other in a banana shape, with a proton (nucleus of a hydrogen atom) in the middle of the bond, sharing electrons with both boron atoms.	A união dos átomos que ocupam os nós de uma rede cristalina dá se por meio dos elétrons de valência que compartilham (os situados em camadas eletrônicas não são completamente cheias).
That carbon right over there, which is bonded to two hydrogens, and now has a single bond to the electron that gave up the carbon, has a single bond to that character right over here, who is bonded to a hydrogen and a chlorine.	Esse carbono ali, que está ligado a dois hidrogênios, e agora tem uma ligação simples com o elétron que abandonou o carbono, tem uma simples ligação coma quele cara bem ali, que está ligado à um hidrogênio e um cloro.
It's got that pi bond there for that second bond that keeps this carbon carbon bond rigid.	Ela tem essa ligação pi pra segunda ligação que mantem esse elo carbono carbono enrigecido.

Exibir esta página em português