Translation of "hydrogen fuel" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fuel - translation :

Hydrogen - translation :

Hydrogen fuel - translation :

Keywords : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo Hidrogénio Hidrogênio Oxigenada Peróxido Cianeto

Examples (External sources, not reviewed)

hydrogen content of fuel, mass	Teor de hidrogénio do combustível, massa
β 1 for carbon based fuels, β 0 for hydrogen fuel.	β 1 para combustíveis à base de carbono β 0 para combustível hidrogénio
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.	A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
Note β can be 1 for fuels containing carbon and 0 for hydrogen fuel.	Nota β pode ser 1 para combustíveis que contenham carbono e 0 para combustíveis com hidrogénio.
In particular, the composite liquid hydrogen fuel tank failed during testing in November 1999.	Em 1999, a ruptura de um tanque de combustível provocou questionamentos sobre o projeto.
Water is not a fuel, it is an end product of the combustion of hydrogen.	Na fase líquida, a água é uma substância inodora, insípida e transparente.
Lithium deuteride was the fusion fuel of choice in early versions of the hydrogen bomb.	O deutério de lítio foi um combustível utilizado nas fusões nucleares das primeiras bombas de hidrogênio.
Removal from fuel gases Hydrogen sulfide is commonly found in natural gas, biogas, and LPG.	Remoção de gases combustíveis Sulfeto de hidrogênio é comumente encontrado em gás natural, biogás e LPG.
The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.	A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.	Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
lately, in the last couple of weeks, people have seen that there's an enzyme called hydrogenase that's able to evolve hydrogen from proton and electrons, and is able to take hydrogen up basically what's happening in a fuel cell, in the anode of a fuel cell and in a reversible fuel cell.	Ainda mais interessante, ultimamente, nas duas últimas semanas, as pessoas têm visto que há uma enzima chamada hidrogenase, capaz de criar hidrogénio a partir de protões e eletrões, e é capaz de oxidar o hidrogénio, basicamente, o que acontece no ânodo de uma célula de combustível, e numa célula de combustível invertida.
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.	Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal
The first stage used RP 1 for fuel, while the second and third stages used liquid hydrogen (LH2).	O primeiro andar usava RP 1 como combustível, enquanto os segundo e terceiro usavam hidrogénio líquido.
Many fuel gases are composed of hydrocarbons (such as methane or propane), hydrogen, carbon monoxide, or mixtures thereof.	Entre os combustíveis gasosos estão o gás natural ou os GLP (Gases Liquefeitos de Petróleo), representados pelo Propano e o Butano.
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.	Portanto, embarcámos na reinvenção de um motor eletroquímico, a célula de combustível, com hidrogénio como suporte energético.
Tests confirmed the hydrogen fuel leak on the external tank side of the external tank orbiter quick disconnect umbilical.	Os testes confirmaram uma falha no lado externo do tanque no desconector umbilical de 17 polegadas (432 mm).
Proton exchange membrane fuel cells (PEMFCs) In the archetypical hydrogen oxide proton exchange membrane fuel cell design, a proton conducting polymer membrane (the electrolyte) separates the anode and cathode sides.	Num exemplo primitivo de membrana eletrolítica polimérica (PEM) de célula de combustível a membrana é condutora de prótons e separa o ânodo do câtodo.
On Flight Day 1, one of three cryogenic hydrogen tanks which supplied shuttle's electricity generating fuel cells exhibited erratic pressure fluctuations.	No primeiro dia de voo, um dos três tanques criogênicos de oxigênio que alimentam as células de combustível que produzem eletricidade exibiram flutuações erráticas de pressão.
Those 125 to 240 mile per gallon equivalent autos can use any mixture of hydrogen fuel cells, electricity and advanced biofuels.	Esses automóveis que gastam o equivalente a 1 ou 2 litros 100 km podem usar uma combinação de células de combustível a hidrogénio, electricidade e biocombustíveis avançados.
DCX's FC System uses a fuel cell stack to replenish an array of NiMH batteries from 117 litres of compressed hydrogen storage.	FC System utiliza uma pilha de combustível para permitir a reconstituição de uma série de pilhas NiMH a partir de 117 litros de hidrogénio de armazenamento comprimido.
And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid.	E hidrogênio e combustível propiciam essa oportunidade para realmente usarmos nossos carros e caminhões enquanto estacionados para gerar eleticidade.
A Space Shuttle External Tank (ET) was the component of the Space Shuttle launch vehicle that contained the liquid hydrogen fuel and liquid oxygen oxidizer.	O tanque externo é o componente do veículo de lançamento do ônibus espacial que contém o combustível de hidrogênio líquido e oxigênio líquido oxidante.
And hydrogen and fuel cells give us that opportunity to actually use our cars and trucks when they're parked to generate electricity for the grid.	O hidrogénio e as células de combustível oferecem a oportunidade de utilizar os carros e carrinhas quando estão estacionados para gerar energia para a rede.
Hydrogen	Hydrogen
Hydrogen	HydrogenName
Hydrogen	Hidrogénio
Hydrogen.	Hidrogênio.
Hydrogen	Hidróxido de potássio (potassa cáustica)
Hydrogen	Hidróxido e peróxido de magnésio óxidos, hidróxidos e peróxidos, de estrôncio ou de bário
Hydrogen	Sulfatos de níquel
There are people who are mimicking the energy harvesting device inside of purple bacterium, the people at ASU. Even more interesting, lately, in the last couple of weeks, people have seen that there's an enzyme called hydrogenase that's able to evolve hydrogen from proton and electrons, and is able to take hydrogen up basically what's happening in a fuel cell, in the anode of a fuel cell and in a reversible fuel cell.	Há pessoas que estão mimetizando os dispositivos de colheita de energia de dentro da bactéria roxa, as pessoas em ASU. Ainda mais interessante, recentemente, nas últimas semanas, as pessoas descobriram que há uma enzima chamada hidrogenase que é capaz de formar hidrogênio a partir de prótons e eléctrons. E é capaz de levantar o hidrogênio basicamente é isso que acontece numa célula combustível, no ânodo de uma célula combustível e em uma célula combustível reversível.
test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel)	Especificações do combustível de ensaio (por exemplo combustível de referência para os ensaios ou combustível de mercado)
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Hydrogen iodide.	Iodeto de hidrogênio.
Hydrogen Iodide.	Iodeto de hidrogênio.
Hydrogen cyanide	Clorotetrafluoroetanos
Hydrogen cyanide	Dicloro hexafluoropropanos
Hydrogen cyanide	Alobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI) e butabarbital
Hydrogen peroxide	Água oxigenada
Hydrogen chloride	cloreto de hidrogénio
Hydrogen peroxide	peróxido de hidrogénio
hydrogen peroxide	peróxido de hidrogénio
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.	É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado.
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.	É entre dois isótopos de hidrogénio, dois tipos de hidrogénio, o deutério, que é hidrogénio pesado, que se pode obter da água do mar, e o trítio que é hidrogénio super pesado.
The fuel, like I said, is ceramic inside zirconium fuel rods, and in the event of an accident in one of these type of reactors, Fukushima and Three Mile Island looking back at Three Mile Island, we didn't really see this for a while but these zirconium claddings on these fuel rods, what happens is, when they see high pressure water, steam, in an oxidizing environment, they'll actually produce hydrogen, and that hydrogen has this explosive capability to release fission products.	O combustível, como disse, é cerâmico dentro de bastões de zircónio e, na eventualidade de um acidente num destes tipos de reator, como os de Fukushima e da Ilha de Três Milhas no caso da Ilha de Três Milhas, não se percebeu logo isso o revestimento de zircónio nestes bastões de combustível, na presença de água a altas pressões, de vapor, num ambiente oxidante, vai produzir hidrogénio.

Exibir esta página em português