Translation of "hypersensitivity reaction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction. | Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade. |
| Hypersensitivity | Pouco frequentes desconforto torácico, andar anormal, inchaço, reacção no local da injecção Pouco frequentes1 hipersensibilidade |
| Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock | Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia |
| Hypersensitivity Hypersensitivity is an immune response that damages the body's own tissues. | Hipersensibilidade A hipersensibilidade é uma resposta imunitária que danifica os tecidos do próprio corpo. |
| Hypersensitivity as with other medications hypersensitivity reactions, characterised by allergic symptoms, may occur with aripiprazole (see section 4.8). | Hipersensibilidade tal como com outros medicamentos, podem ocorrer reacções de hipersensibilidade com o aripiprazol, caracterizadas por sintomas alérgicos (ver secção 4. 8). |
| Type IV hypersensitivity (also known as cell mediated or delayed type hypersensitivity ) usually takes between two and three days to develop. | A hipersensibilidade do tipo IV (também conhecida por hipersensibilidade mediada por células) normalmente leva entre dois a três dias para se desenvolver. |
| Hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the | Em casos raros foram referidas reacções de hipersensibilidade, incluindo edema, principalmente |
| Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates. | Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato. |
| The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. | A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. |
| Same reaction. | Mesma reação. |
| Netizen reaction | Reações dos internautas |
| Societal Reaction | Reação da Sociedade |
| This is also called antibody dependent (or cytotoxic) hypersensitivity, and is mediated by IgG and IgM antibodies. | Este tipo também é denominado hipersensibilidade citotóxica dependente de anticorpos, e é mediada pelos anticorpos IgG e IgM. |
| Type II hypersensitivity occurs when antibodies bind to antigens on the patient's own cells, marking them for destruction. | A hipersensibilidade do tipo II ocorre quando os anticorpos se ligam a antigénios nas próprias células do indivíduo, marcando as para destruição. |
| The whole reaction. | O casal continua junto. |
| Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. | Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. |
| And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. | E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar. |
| All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction). | A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação. |
| Online reaction was swift. | A reação online foi imediata. |
| What was Tom's reaction? | Qual foi a reação de Tom? |
| However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids. | Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard. |
| Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction. | Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática. |
| For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors. | Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne. |
| Restlessness 1 The frequency of hypersensitivity reactions is calculated based on one definitely related case in a population of 789 patients | A frequência de reacções de hipersensibilidade é calculada com base em apenas um caso claramente relacionado numa população de 789 doentes |
| Immune complexes (aggregations of antigens, complement proteins, and IgG and IgM antibodies) deposited in various tissues trigger Type III hypersensitivity reactions. | Os complexos imunes (agregados de antigénios, proteínas complemento e anticorpos IgG e IgM) depositados em vários tecidos desencadeiam reacções hipersensíveis do tipo III. |
| Thank you for that reaction. | Obrigado por essa reação. |
| rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis | erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose |
| Human beings we're reaction machines. | Seres humanos nós somos máquinas de reagir. |
| It started a chain reaction. | Começou uma reação em cadeia. |
| Fadil's reaction puzzled the investigators. | A reação de Fadil intrigou os investigadores. |
| Can you imagine Tom's reaction? | Você consegue imaginar a reação do Tom? |
| Cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post marketing surveillance of Abraxane. | Foram verificadas paralisias dos pares cranianos, paresia das cordas vocais e notificações raras de reacções graves de hipersensibilidade durante a vigilância pós introdução no mercado do Abraxane DMD1 . |
| Other DNA repair disorders include Werner's syndrome premature aging and retarded growth Bloom's syndrome sunlight hypersensitivity, high incidence of malignancies (especially leukemias). | Outras desordens do Reparo de DNA incluem Síndrome de Werner Síndrome de Bloom hipersensibilidade a luz solar, alta incidência de malignização celular, especialmente leucemias. |
| A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product). | Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier). |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária) |
| allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria) | reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema |
| Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction. | Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| Burns, right, what is your reaction? | Queima, certo, qual a sua reação? |
| But Degstar had the strongest reaction | Mas Degstar teve uma reação mais forte |
| Tom was surprised by Mary's reaction. | Tom ficou surpreso com a reação de Maria. |
| I am surprised at your reaction. | Estou surpreso com tua reação. |
| Such mass is called reaction mass. | É a chamada massa de reação. |
| A typical reaction yield exceeds 95 . | Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . |
| See also Hypotensive transfusion reaction References | Este efeito é potenciado por determinadas prostaglandinas. |
Related searches : Hypersensitivity - Dentinal Hypersensitivity - Hypersensitivity Pneumonitis - Hypersensitivity Reactions - Dentin Hypersensitivity - Known Hypersensitivity - Immediate Hypersensitivity - Sensory Hypersensitivity - History Of Hypersensitivity - Delayed Type Hypersensitivity - Side Reaction - Runaway Reaction - Immediate Reaction
