Translation of "i'm afraid you're wrong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Afraid - translation : I'm afraid you're wrong - translation : Wrong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm afraid you're in the wrong compartment, sir. | Está no compartimento errado. |
| I'm sorry, father... but I'm afraid you're in the wrong. | Lamento, pai... mas receio que esteja a proceder mal. |
| I'm afraid that's wrong. | Acho que isso está errado. |
| I'm afraid I'm on the wrong train. | Temo estar no trem errado. |
| I'm afraid you're mistaken. | Acho que você está errado. |
| I'm afraid you're right. | Quero crer que você esteja certo. |
| I'm afraid you're right. | É capaz de ter razão. |
| I'm afraid you're mistaken! | Receio que esteja enganado! |
| I'm afraid that's the wrong answer. | Sinto muito, a sua resposta está errada. |
| I'm afraid they're not far wrong. | Receio que tem razão. |
| Mimi, I'm afraid you're lying. | Mimi, receio que esteja a mentir. |
| I'm afraid you're right, Binelli. | Temo que tenhas razão, Binelli. |
| I'm afraid you're right, Ulrich. | Acho que tem razão, Ulrich. |
| You're afraid I'm getting soft. | Tens receio que me torne mais brando. |
| But I'm afraid you're tired. | Devem estar cansados. |
| I'm afraid you've taken the wrong seat. | Temo que tenha pegado o assento errado. |
| Well, I'm afraid they are wrong there. | Bem, receio que eles estão errados. |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Se você estiver errado, eu também estou errado. |
| I'm afraid that you're in danger. | Temo que você esteja em perigo. |
| If you're afraid ofhim, I'm not. | Se tens medo dele, eu não tenho. |
| Gee, I'm afraid you're too late. | Gee, receio que você venha tarde demais. |
| I'm afraid for once the Lieutenant is wrong. | Desta vez o Tenente está enganado. |
| I'm so afraid of doing the wrong thing. | Tenho medo de fazer a coisa errada. |
| I'm afraid I gave you the wrong impression. | Acho que me percebeu mal. Duvido. |
| I'm right, you're wrong. Shut up. | Estou certo, você está errado. Cale a boca. |
| I'm right, you're wrong. Shut up. | Eu estou certo, tu estás errado. |
| I'm afraid you're wasting your time with him. | Receio que estejas a perder tempo com ele. |
| I'm afraid you're a bit of a dreamer. | És um pouco sonhadora, minha querida. |
| Jeff, I'm glad you're not afraid of him. | Ainda bem que não tens medo. |
| I'm afraid you're going to have to, Frederic. | Temo que vais ter que o fazer, Frederic. |
| I'm surprised you're not a bit afraid yourself. | Até me surpreende que não esteja assustada também. |
| You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical. | Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético. |
| It wasn't Fry. Well, I'm afraid you found the wrong address. | Receio que tenha o endereço errado. |
| Oh, I'm afraid I can't get away. But I'm glad you're going. | Não posso ir, mas agradame que vão. |
| I'm afraid you're stating things a little too definitely. | Julgo que está a fazer afirmações muito definitivas. |
| You're only afraid I'm running away with the scene. | Só está com medo que eu lhe roube a cena. |
| I'm afraid you're bringing out my worst side, Mr. Blake. | Está a soltarme, o meu pior lado, Sr. Blake. |
| So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate. | Temo que vocês se engajaram um pouco no debate errado. |
| I'm afraid, I'm terribly afraid. | Tenho medo, muito medo. Tarzan curar. |
| Young man, I'm afraid you're off to a very bad start. | Jovem, creio que começou com o pé esquerdo. |
| I'm afraid you're very ill, Elliott. Much iller than you think. | Eu tenho medo que você está muito doente, Elliott. |
| And it turns out that you're right and I'm wrong. | E acontece que vocês estão certos e eu estou errado. |
| And it turns out that you're right and I'm wrong. | E afinal parece que vocês estão certos e eu errado. |
| If you think I'm going to tell you, you're wrong. | Se esperas que te vá dizer, estás enganada. |
| No, you're wrong, girls, you're wrong. | Não, estão enganadas, meninas. |
Related searches : I'm Afraid - You're Wrong - I'm Afraid So - I'm Not Afraid - I'm Afraid I Already Have Plans - You're Amazing - You're Awesome - You're Beautiful - You're Communicative - You're Cool - You're Cute - You're Incredible - You're Kidding
