Translation of "i am listening" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

I am listening - translation :

Listening - translation :

Keywords : Ouvindo Escutando Escutar Ouvir-te Ouvir-me

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, yes, I am listening.	Sim, estou a ouvir.
I am listening to his recital.	Eu estou escutando ao seu recital.
I am listening to the music.	Estou escutando música.
I am listening to country music.	Estou ouvindo música country.
I am not listening to you.	Eu não estou ouvindo.
I am tired of listening to Tom.	Estou cansada de ouvir o Tom.
I am tired of listening to Tom.	Estou cansado de ouvir o Tom.
No, I'm not listening to my radio. I am listening to Dr. Chumley.	Não, não estou a ouvir rádio estou a ouvir o Dr. Chumley.
Yes, sir? Are you listening? Yes I am.	Sim, senhor? Você está ouvindo? Estou sim.
Why am I listening to all this irrelevant stuff?	E ao fim dos 4 dias, o vosso cérebro está a zumbir e sentem se cheios de energia, vivos e entusiasmados.
I am glad he was listening to my speech.	Agrada me constatar que ele estava atento às minhas palavras.
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.	E eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo.
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.	Estou grata porque, sempre que o faço, garantidamente, sinto me inspirada, sou inspirada pela pessoa que estou a ouvir.
How many individual channels in that mix am I listening to?	Quantos canais de indivíduos, naquela mistura, estão ouvindo?
How many individual channels in that mix am I listening to?	Quantas frequências individuais consigo eu ouvir?
A great leader listening to Mr Fatuzzo naturally, I am pleased about this.	Um grande leader a ouvir o deputado Fatuzzo é claro que isso não pode deixar de me agradar.
Listening to the debate I am forced to think that reactions to it have been contradictory.	que os actuais acordos substistem para os inúmeros serviços prestados aos idosos, aos deficientes, aos doentes, aos jovens, aos religiosos, aos grupos eclesiásticos, bem como aos estabelecimentos de educação e às organizações desportivas.
I was listening.	Eu estava escutando.
I wasn't listening.	Eu não estava escutando.
I wasn't listening.	Não estava a ouvir.
I wasn't listening.	Não disse? Não ouvi.
I know you're listening.	Eu sei que você está ouvindo.
I was just listening.	Eu estava só a escutar.
I know that Mr Muntingh likes to express himself forcefully, and I bear this in mind when I am listening to him.	Ontem foi ordenada a deportação de um estudante iraniano acusado de actividades terroristas no Reino Unido.
The Lord replied them, Do not be afraid I Am with you all the time, listening and seeing.	Deus lhes disse Não temais, porque estarei convosco ouvirei e verei (tudo).
I like listening to music.	Gosto de escutar música.
I hope Tom was listening.	Espero que o Tom tenha escutado.
I wasn't listening, said Mary.	Eu não estava escutando , disse Maria.
I'm afraid I wasn't listening.	Eu não estava ouvindo.
And I ain't listening either.	Não quero ouvir.
Connie, I was hardly listening.	Connie, mal ouvi.
I know you'll be listening...	Sei que mantém todos ao seu lado
Suzie, I have been listening.	Suzie, tenho estado a ouvir.
I hope I am not listening to the creation of a convention, which will be a sort of pub with no beer.	Espero não estar a ouvir falar da criação de uma convenção que venha a ser uma espécie de bar sem cerveja.
I don't know, pal. I wasn't listening.	Não sei. Não estava a ouvir.
Listening to Mrs Haug, Mr Abitbol and other speakers, I am struck by the general challenge launched on the CAP.	Estou um pouco chocado, ao ouvir a senhora deputada Haug, ou o senhor deputado Abitbol, ou outros, com o carácter um pouco geral com que põem em causa a PAC.
And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling	This American Life Esta vida americana Ouvi e ouvi, e a determinado momento, comecei a sentir que todas as histórias eram sobre estar errado.
I stopped listening to the radio.	Eu parei de ouvir rádio.
I stopped listening to the radio.	Parei de ouvir rádio.
I fell asleep listening to music.	Eu caí no sono escutando música.
I love listening to classical music.	Eu adoro ouvir música clássica.
I thank the Commissioner for listening.	Serão correctas a impressão que tenho e a informação de que disponho de que o índice das impor tações se encontra de novo no mesmo nível de 1991, que, portanto, a dizer a verdade, elas já não exercem qualquer pressão sobre o mercado?
I could almost hear them listening.	Eu quase ouvia a pessoa a escutarme.
With these few words I should like to thank you for listening I am, of course, here to answer any questions you may have.	Com estas breves palavras, gostaria de agradecer a vossa atenção como é evidente, estou aqui para responder a todas as perguntas que desejarem fazer.
I am sorry to say that and have only praise for you, Mr Haarder, for sitting here for hours and listening	Lamento ter que dizer isto e posso apenas gabar lhe a paciência, Senhor Ministro Haarder, por estar aqui sentado horas a fio a ouvir o debate.

Exibir esta página em português