Translation of "i confirmed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Confirmed - translation :

With - translation :

Keywords : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I have a confirmed reservation.	Eu tenho uma reserva confirmada.
These were again confirmed by John I in 1387.	Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
I would work with her in a heartbeat. The following month, Singer confirmed that Paquin was still in the film.	Além disso, eu espero poder concluir a seqüência para lançá la junto com o DVD, pois Paquin está maravilhosa.
They confirmed.	Foi confirmada.
This flag was confirmed by the Provisional Constitution of 11 March 1990 I 10.	Essa bandeira foi confirmada pela Constituição Provisória de 11 de março de 1990 no capítulo I, artigo 10.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed.	Com o desenvolvimento de microscópios modernos no século XX, a descoberta foi confirmada.
Allied casualties on the first day were at least 10,000, with 4,414 confirmed dead.	As baixas dos aliados no primeiro dia foram de pelo menos, 10.000, com 4.414 mortos confirmados.
In 1367, King Ferdinand I confirmed the charters, privileges and uses of Póvoa de Varzim.	Em 1367, o rei D. Fernando I confirmou os forais, previlégios e usos da Póvoa de Varzim.
Stephen's remaining son William I of Blois was confirmed as the Earl of Surrey by Henry, and prospered under the new regime, with the occasional point of tension with Henry.	Guilherme, o filho restante de Estêvão, foi confirmado como Conde de Surrey por Henrique, prosperando durante o novo reinado, apesar da ocasional tensão com o rei.
The experiment confirmed his theory.	O experimento confirmou sua teoria.
The news was not confirmed.	A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.	A notícia não foi confirmada.
The police confirmed Sami's alibi.	A polícia confirmou o álibi de Sami.
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
The relationship was confirmed by Von Teese in an interview with the Sunday Telegraph I wasn't supportive about his partying or his relationship with another girl, and as much as I loved him I wasn't going to be part of that.	Numa entrevista com o jornal The Daily Telegraph, Von Teese disse Eu não era partidária de suas festas ou de seu relacionamento com outra garota.
However, with the assistance of the blog World Wide Help, the number has been confirmed.	Entretanto, com a assitência do blogue World Wide Help, o número foi confirmado.
The social activist confirmed on November 8 she was charged with organizing an unannounced demonstration. (...)	A activista social confirmou ter sido constituída arguida a 8 de Novembro pelo crime de organização de manifestação não comunicada. ( )
Argentinos Juniors On 17 July 2014, it was confirmed that Riquelme would sign with Argentinos Juniors.	Em julho de 2014, assinou com o Argentinos Juniors, clube que o revelou para o futebol.
Other interferometric studies with multiple telescopes, operating in the infrared, have imaged and confirmed this phenomenon.	Outros estudos interferométricos com telescópios múltiplos, operando no infravermelho, confirmou ter imaginado esse fenômeno.
The London games confirmed this trend.	Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
Subsequent studies confirmed these adverse effects.	Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.
Recently, cases of Yellow Fever have been confirmed in Paraguay, which has caused at least 8 confirmed deaths.	Casos de Febre Amarela foram confirmados no Paraguai recentemente, causando, pelo menos, 8 mortes confirmadas.
With that Erdoğan confirmed his readiness to accept and enforce the perpetuation of this inherently dangerous business.	Com isso, Erdoğan confirmou estar pronto para aceitar e executar a perpetuação dessa atividade inerentemente perigosa.
Violet Hill was confirmed as the first single, with a radio release date of 29 April 2008.	Violet Hill foi confirmado como o primeiro single, com uma data de lançamento para as rádios em 29 de abril de 2008.
Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed I had a seven inch osteosarcoma in my left femur.	Duas semanas após meu diagnóstico uma biópsia confirmou que eu tinha um osteossarcoma de 17 cm no meu fêmur esquerdo.
Manuel I of Portugal confirmed the treaty in 1497 and the city paid 10 000 savéis every year.	O rei Manuel I de Portugal (1495 1521) confirmou os termos do contrato em 1497.
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
However, all these data were not confirmed.	Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
The senate confirmed the new emperor on 2 April and many of the provinces gladly sided with Gordian.	O senado confirmou o novo imperador e a maioria das províncias ficaram contentes.
The PADR packet above is confirmed by the DSL AC with a PADS packet, and a Session ID is given out with it.	O PPPoE estabelece a sessão e realiza a autenticação com o provedor de acesso a Internet.
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
has been confirmed to produce on the album.	foi confirmado para a produção do álbum.
Following any confirmed or suspected overdose with aripiprazole, close medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.	Após qualquer confirmação, ou suspeita de sobredosagem com aripiprazol deve manter se a vigilância médica e a monitorização cuidadosas até à recuperação do doente.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).
He was arrested with other two journalists, Jorge Duque Estrada Benigno and Rodolfo Konder, which later confirmed his beating.	Ele ficou preso com mais dois jornalistas, George Benigno Jatahy Duque Estrada e Rodolfo Oswaldo Konder.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.	Então, logo após minha chegada, Eu confirmei algo que já sabia antes, meus instrumentos vêm do coração da Europa moderna, sim.
And I learned in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix until you add a dispersant, and then they start mixing.	E verifiquei que na verdade eu confirmei a hipótese que água e óleo não se misturam até você adicionar um dispersante. E então eles começam a se misturar.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.	Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama.
The Governing Council 's assessment that risks to price stability prevailed was confirmed by cross checking with the monetary analysis .	A avaliação do Conselho do BCE de que prevaleciam riscos para a estabilidade de preços foi confirmada pelo cruzamento com a análise monetária .
To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities .	Quando confirmada como contrafeita , entregar , juntamente com a informação sobre o detentor da conta , às autoridades competentes nacionais .
A cross check with the monetary analysis confirmed that upside risks to price stability prevailed at medium to longer horizons .	O cruzamento da informação com os resultados da análise monetária confirmou a prevalência de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo .

Exibir esta página em português