Translation of "i encourage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Encourage - translation :

Keywords : Encorajar Encorajes Encorajá-lo Incentivar Encorajá-la

Examples (External sources, not reviewed)

I encourage my brother.	Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.	Eu encorajo meu irmão.
I encourage our national team.	Ânimo, seleção.
I encourage you to pause this video.	Eu encorajo você a pausar este vídeo.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
And I encourage you to look at that.	Recomendo que vocês analisem isso.
I encourage you to be good and diligent.	Eu o incentivo a ser bom e diligente.
And although I highly encourage you, all use honey.	Recomendo a todos que usem mel.
I encourage people always to go visit these places.	Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.	Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
I would like to encourage you to open your mind.	Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.	E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
3. encourage people to act.	3. encorajar as pessoas a agir.
Encourage him to do it.	Anime o a fazê lo.
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.	E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo.
I've tried to encourage young girls.	Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.	Vou encorajar criticas construtivas.
G Would you encourage other churches?	G Você encorajaria outras igrejas ?
Encourage others to talk about themselves.	Encoraje os outros a falarem deles próprios.
And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls.	E eu fui privilegiada pois nasci em uma família, em que meu pai sempre encorajou os meninos e as meninas.
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.	Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa.
We actually encourage people to drive more.	Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
The government says they encourage public disorder.	O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
Did Marika encourage you to learn Finnish?	A Marika te incentivou a aprender finlandês?
The result was to encourage self dissolution.	O resultado era encorajar a auto dissolução.
But in thinking about how to encourage more people to document the dying languages, I noticed something interesting.	Mas ao pensar em como encorajar mais pessoas a documentarem idiomas em extinção, eu percebi uma coisa interessante.
I encourage the translators of my books to take as much license as they feel that they need.	Eu encorajo os tradutores de meus livros a tomar tanta liberdade quanta sintam que é necessária.
And we encourage anybody to join this effort.	E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
The Council shall encourage cooperation through Eurojust by	O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros
The rest of us should encourage this approach.	O destino do euro poderá mesmo depender disso.
Nothing should encourage them to aim for less.	Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo.
Secondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path.	Em segundo lugar, partilho das ideias da senhora Comissária e gostaria de a incentivar a prosseguir por este caminho.
So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.	Então quero encorajá los a pensar sobre uma coisa, que é a ideia do que é uma ilha urbana.
So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.	Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar.
However, in order to encourage my subjects to become Christians, I wish that you send missionaries of the Franciscan church.	Todavia, para encorajar os meus subordinados a se tornarem cristãos, eu desejo o envio de missionários da igreja franciscana.
What can we do and encourage more online banking?	O que podemos fazer para encorajar o uso de online banking?
encourage the training of the judiciary and judicial staff	Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça
This was to encourage the creation of quick partisans.	A intenção disto era encorajar a criação de partisans.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
Whether or not this will encourage her to continue along the same path, I cannot say. Nevertheless, I would like to commend her on her work.	Não sei se isso a encoraja a prosseguir no mesmo sentido mas, em todo o caso, gostaria de lhe dar os meus parabéns.
I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well.	Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias.
So we need to encourage the growth of local firms.	Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais.

Exibir esta página em português