Translation of "i feel right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel all right.
Sinto me bem.
I feel helpless right now.
Neste momento, eu me sinto impotente.
I don't feel good right now.
Eu não me sinto bem agora.
I don't feel good right now.
Não me sinto bem agora.
I feel so alive right now.
Eu me sinto tão vivo neste momento.
I totally feel like this right now.
Eu me sinto totalmente assim agora.
I don't feel much like talking right now.
Não estou com muita vontade de falar agora.
I don't feel like doing anything right now.
Eu não estou com vontade de fazer nada agora.
Well, I can feel it, it's doing all right I don't have to check it.
Bom, eu posso sentir. Está tudo bem. Não preciso verificar.
How do you feel right now?
Como você se sente agora?
At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right.
Claro que naquela idade não me expressava assim, mas eu disse a ela que não se sentia bem.
NM I feel like I'm in the duck or the bird pose right now.
NM Me sinto como se estivesse fazendo pose de pato ou pássaro.
We want to feel good right now.
Queremos sentir nos bem agora.
So it wouldn't feel right if I myself am not a character of the story.
Então não seria certo se eu mesmo fosse o protagonista de estória.
I feel so free I feel so good.
Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right.
E o melhor que podemos dizer é, Eu não sei. Apenas sinto que não está certo.
So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others.
Então agora eu sinto que esses são meus princípios, e se vocês não gostam deles, eu tenho outros.
You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.
Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto.
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.
Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
For me, however, I feel that working should mean making a living out of what we do, right?
Para mim, no entanto, o sentimento era de que trabalho é ganhar a vida com o que se faz, concorda?
And this is it, right, to feel and be felt.
E é isto, certo, de sentir e ser sentido.
Why would we use that verb, it doesn't feel right?
Por que usamos esse verbo, sinto que não está certo?
I feel good.
Eu me sinto bem.
I feel pretty.
Me sinto bonita.
I feel sassy.
Me sinto atrevida.
I feel ashamed.
Sinto vergonha.
I feel her.
eu sinto o que ela sente
I feel refreshed.
Sinto me revigorado.
I feel refreshed.
Eu me sinto revigorado.
I feel refreshed.
Me sinto revigorado.
I feel cold.
Estou com frio.
I feel cold.
Sinto frio.
I feel cold.
Tenho frio.
I feel relieved.
Me sinto aliviado.
I feel homesick.
Estou com saudade de casa.
I feel guilty.
Me sinto culpado.
I feel happy.
Sinto me feliz.
I feel happy.
Eu me sinto feliz.
I feel happy.
Me sinto feliz.
I feel alive.
Sinto me vivo.
I feel hungry.
Estou com fome!
I feel blue.
Estou triste.
I feel dizzy.
Estou tonto.
I feel seasick.
Eu estou com enjôo.

 

Related searches : Feel Right - I Feel - I Right - Feel Quite Right - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry - I Feel Marvelous - I Feel Powerful - I Feel Shy - I Feel Sleepy