Translation of "i have explained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Expliquei Explicou Explicado Explicou-me Expliquei Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.	Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa.
I explained what happened.	Expliquei o que aconteceu.
I explained what happened.	Eu expliquei o que aconteceu.
I should've explained it better.	Eu deveria ter explicado melhor.
And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why.	E eu expliquei para ele rapidamente, eu iria treinar conselheiros psicossociais, eu abriria centros, e expliquei a ele o porquê.
I explained the rule to him.	Eu expliquei a regra para ele.
I explained the rule to him.	Eu expliquei a regra a ele.
I explained the rules to her.	Expliquei as regras a ela.
I had always liked Ginger , explained Clapton.	Eu sempre gostei de Ginger , explicou Clapton.
I also got at the time a workbook which explained my rights and my working conditions, and I still have that workbook.	Nesse tempo eu também ganhei um livro que explicava os meus direitos e minhas condições de trabalho, e eu ainda tenho esse livro.
We explained we would have number three mailed to them.	Nós dizemos que vamos enviar pelo correio
My neighbours have already explained to me who Björk is.	Meus vizinhos já me explicaram quem é Björk.
I only left the building to work, Solaris explained.	Eu só saía do prédio para trabalhar , Solaris explicou.
And it may also be explained that now you have a focus.	E isso pode também ser explicado pelo fato de que agora você tem um foco.
Tom explained it to me, but I still couldn't understand it.	O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender.
They explained it to me many times, but I never understood.	Eles me explicaram isso diversas vezes, mas eu nunca consegui entender.
They all have more money than can be explained by their official pay.	Todos têm mais dinheiro do que o pode ser explicado pelo seu salário oficial.
He explained	Ele explica
Lídia explained	Lídia comenta
She explained	Ela explicou
He explained	Explicou
Gusmão explained	Foto publicada com autorização.
Út explained	Segundo Nick
' explained Taylor.	explicou Taylor.
He explained, I used to think that writing words was old fashioned, so I sketched.	Ele explicou, Eu costumava pensar que a palavra escrita era antiquada, então eu desenhei.
So, I spoke to a botanist at the Pretoria Botanical Garden, who explained that certain species of trees have adapted to this region.	Então, eu conversei com um botânico no Jardim Botânico de Pretória, que explicou que certas espécies de árvores se adaptaram à essa região.
Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.	Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou.
Quarks Isolated quarks and antiquarks have never been detected, a fact explained by confinement.	O posítron e corresponde ao elétron e assim por diante Quarks Quarks e antiquarks nunca foram detectados isoladamente.
Meirelles explained Today I can open a casting call and have 500 black actors, but just ten years ago this possibility did not exist.	Hoje posso abrir um teste para 500 atores negros, mas há apenas 10 anos essa possibilidade não existia.
Jules Verge explained	Jules Verge diz
They also explained	De acordo com a página,
Tom explained everything.	Tom explicou tudo.
He also explained to me that I had a brother, too, and the first time I saw them I must have been three or four, and they were 30 years older than me.	Ele também explicou que eu tinha um irmão e a primeira vez que eu os vi, eu devia ter três ou quatro anos de idade, e eles eram 30 anos mais velhos que eu.
One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained.	Um deles se chamava Joseph, e ele me perguntou o que eu estava fazendo e eu expliquei.
And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing.	E eu fiz exatamente o que fiz com vocês, e contei para eles e expliquei e tudo mais.
Journalist Altamiro Borges explained	O jornalista Altamiro Borges explicou
Life in Gaza Explained	5.A vida em Gaza explicada
He explained on Facebook	Ele explicou no Facebook
Nothing can be explained.	Nada pode ser explicado.
Tom explained what happened.	Tom explicou o que aconteceu.
Tom explained the rules.	Tom explicou as regras.
Additionally , opportunities would have been missed to enhance the functioning of the ESS as explained above .	Ademais , ter se ia perdido uma oportunidade de aperfeiçoar o funcionamento do SEE , tal como antes se afirmou .
My husband is offended when I say this although I have explained to him that what we do in private usually takes less than four minutes so he shouldn't take it personally.	Meu marido fica ofendido quando eu digo isso embora eu tenha lhe explicado que o que fazemos em nossa privacidade normalmente leva menos que quatro minutos então ele não deveria levar para o lado pessoal.
I only have another son, who was due to be drafted to military service if we couldn t issue a death certificate for his deceased brother, she explained.	Só tenho mais um filho, que tinha de cumprir serviço militar se não conseguissemos o certificado de óbito do seu irmão , explicou Ghada.
And I explained my project, and he said, Well, I am an adulterer, are you going to stone me?	E eu expliquei meu projeto, e ele disse, Bem, eu sou um adúltero, você vai me apedrejar?

Exibir esta página em português