Translation of "i have however" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

However - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Examples (External sources, not reviewed)

However, I have no money.	Mas eu não tenho dinheiro.
I, however, have a problem very close to home.	Eu, no entanto, tenho um problema batendo à minha porta.
However, consumers have moved.	Apesar disso, os consumidores se mexeram.
However, you have to queue...	No entanto, você tem que ficar na fila...
However, I have to say, the process of communication does not come naturally to me.	Mas tenho que dizer que o processo de comunicação não ocorre naturalmente para mim.
I thought that a laptop would cost a fortune however, the prices have gone down considerably.	Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.
However, it is all we have.	A lógica, entretanto, prevaleceu.
The conclusions, however, have been controversial.	As conclusões, porém, foram controversas.
However, no politicians have the determination today.	Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.
However, local elections have continued in Eritrea.	No entanto, eleições locais continuaram na Eritreia.
However, Horologium does have several variable stars.	Horologium tem várias estrelas variáveis.
However, what I have to do as a musician is do everything that is not on the music.	No entanto, sendo uma musicista, tenho que fazer tudo o que não está na partitura.
However, that transformation is moving at once in two diametrically opposed directions, which I have called Humanity 2.0.	No entanto, esta transformação está a seguir simultaneamente em duas direcções diametralmente opostas, a que denominei Humanidade 2.0 .
I can, however, give you at least a taste of what I regard as the most powerful theory of beauty we yet have.	No entanto, eu posso dar pelo menos um pouco do que eu considero como a mais poderosa teoria da beleza que temos.
I know him, however, I don't know his name.	Conheço o no entanto, não sei seu nome.
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly.	No entanto, eu também tenho motivo para acreditar que muitos, se não a maioria de vocês, na verdade, estão amarrando seus calçados incorretamente.
However, when it comes to getting better qualifications, so I can have a life that's a little better, it's not!	Todavia, eu qualificar minha força de trabalho e, assim, poder ter uma vida um
However, 'jury men' would have done just as well.	Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.
However , supply effects have probably also affected loan developments .	No entanto , é provável que efeitos da oferta tenham também afectado a evolução dos empréstimos .
However, the regulators have apparently not learned their lesson.	Porém, tudo indica que as autoridades reguladoras não aprenderam a lição.
However, the user perspective seems to have changed completely.	Desde a perspectiva dos usuários, o panorama parece ter mudado por completo.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
However women of other races have proposed alternative feminisms.	No entanto as mulheres de outras raças propuseram feminismos alternativos.
Venus, however, does not appear to have cumulus clouds.	Vênus, entretanto, parece não apresentar nuvens cúmulos.
However, not all infinite sets have the same cardinality.	Porém, nem todos os conjuntos infinitos têm a mesma cardinalidade.
However you have to put in most of this stuff.	Entretanto, você deve colocar a maioria desses dados.
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.	Contudo, e enquanto isso, alguém terá de assumir o comando e governar.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
However, thousands of isotopes have been characterized that are unstable.	Contudo, números de massa atómica dos três isótopos são diferentes.
However, I wanted to see Sokha in person.	Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente.
AAS I publish certain letters, however I don't allow people to comment.	AAS Publico certas cartas. Contudo, não permito comentários no blog.
And if she isn't marvelously good looking, I have no use for her, however worthy or royal or rich she may be.	E se ela não for maravilhosamente bela, não tenho utilizada para ela, não importa o quão real ou rica ela seja.
However, I came to realize gradually that they may be right and I have to convince all my colleagues that this is so, but I m working on it.	Entretanto, gradualmente acabei percebendo que eles podem estar certos e precisarei convencer todos meus colegas, mas estou trabalhando nisso.
After spending a month there, however, my opinions have radically changed.	Depois de passar um mês lá, no entanto, minhas opiniões mudaram radicalmente .
The recording of interest will , however , have to follow national practice .	No entanto , a contabilização dos juros deverá seguir as práticas nacionais .
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however.	No entanto, as opiniões contrárias e cépticas têm alguma razão de ser.
However, local authorities have expressed their support for the Inambari project.	Contudo, autoridades locais manifestaram apoio ao projeto Inambari.
However, in other major cities the protest have been all encompassing.	No entanto, em outras cidades maiores, os protestos foram descentralizados.
However, says Marx, commodities have a dual nature, a dual value.	No entanto, diz Marx, as mercadorias têm uma natureza dual, um valor dual.
However, other celestial bodies have been visited by human made objects.	No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.	Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.	Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
She did, however, have pretty eyes, nose, and a good complexion.	Contudo, a rainha tinha os olhos e nariz bonitos e um rosto agradável.
However, no further reports of the adaptation's production have surfaced since.	No entanto, não surgiram mais relatos da adaptação desde então.

Exibir esta página em português