Translation of "however we have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

However - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Examples (External sources, not reviewed)

However, it is all we have.	A lógica, entretanto, prevaleceu.
However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern.	No entanto, se pegarmos um pequeno martelo, e adicionar rachaduras em todas as outras janelas, aí teremos um padrão.
However, we ate because we were hungry.	Mas, comíamos porque tínhamos fome.
However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term.	Entretanto, de uns anos para cá, percebemos que esses benefícios econômicos são de curto prazo.
However, consumers have moved.	Apesar disso, os consumidores se mexeram.
However, we in Parliament also have a supervisory role with regard to the Commission and we do not have to agree with everything which comes out of the Commission.	Todavia, enquanto Parlamento, somos também o órgão controlador da Comissão e nem tudo o que provém da Comissão tem de coincidir com a nossa opinião.
However, you have to queue...	No entanto, você tem que ficar na fila...
However, I have no money.	Mas eu não tenho dinheiro.
We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense.	Estamos, contudo, surpreendidos por tão poucos terem tentado de algum modo ajustar as suas crenças à realidade.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
However, we find that we are increasingly at war amongst ourselves.	However, we find that we are increasingly at war amongst ourselves.
We have heard, however, that the authorities have been conducting night time arrests in other parts of the city, but this is not confirmed.	Cá estou procurando algum relato de blogueiros na área de Lhasa sobre como está a situação nesta sexta feira, hora local.
The conclusions, however, have been controversial.	As conclusões, porém, foram controversas.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
However, that's just, you know, the initial idea I may have that we all get when we actually look, and we try to interpret, but actually it's so unbelievably shallow.	Porém, como vocês sabem, isso não passa de uma idéia inicial que eu tenho, que todos nós temos no momento em que olhamos. E tentamos interpretar, mas que na verdade é incrivelmente superficial.
However, by throwing out Euclid's fifth postulate we get theories that have meaning in wider contexts, hyperbolic geometry for example.	Entretanto, excluindo o quinto postulado de Euclides, obtemos que estes possuem significados em diversos contextos (geometria hiperbólica, por exemplo).
What we see, however, are two overlapping triangles.	Contudo, o que vemos, são dois triângulos sobrepostos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
However, no politicians have the determination today.	Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.
However, local elections have continued in Eritrea.	No entanto, eleições locais continuaram na Eritreia.
However, Horologium does have several variable stars.	Horologium tem várias estrelas variáveis.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
We don't, however, really understand at a mathematical level.	Nós não entendemos realmente, no entanto, a nível matemático.
However, we call such a relationship colonial economic cycle .	No entanto, chamamos este tipo de relação como ciclo econômico colonial .
Upside risks to this scenario have , however , increased .	No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
We will also pass this on to our services, however.	Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
However, if we parents are unaware, we are leaving our children to fend for themselves.	Entretanto, se os pais não estão estão conscientes, estamos deixando que nossas crianças se defendam por si mesmas.
We have.	Nós a construímos.
I can, however, give you at least a taste of what I regard as the most powerful theory of beauty we yet have.	No entanto, eu posso dar pelo menos um pouco do que eu considero como a mais poderosa teoria da beleza que temos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.

Exibir esta página em português