Translation of "i long to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I waited in a long, long line.
Esperei em uma longa, longa fila.
I don't want to wait that long.
Eu não quero esperar tanto.
How long do I have to wait?
Por quanto tempo terei de aguardar?
How long will I have to wait?
Por quanto tempo terei de esperar?
I used to have very long hair.
Eu tinha o cabelo muito comprido.
I wonder how long it's going to take.
Eu me pergunto quanto tempo vai durar.
How long do I have to stay here?
Quanto tempo tenho que ficar aqui?
I am going to start a long journey.
Eu começarei uma longa viagem.
I wasn't able to stay in Boston as long as I wanted to.
Eu não pude ficar em Boston tanto quanto eu queria.
I hate long flights.
Eu odeio voos demorados.
I hate long flights.
Odeio voos demorados.
I won't be long.
Eu não vou demorar.
I hate long speeches.
Detesto discursos longos.
I slept too long.
Eu dormi muito.
And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot.
E eu estava muito, muito distante daquela ala de medula espinhal, e eu sabia, naquele momento, que eu seria uma piloto.
Not long ago, I told a friend that I have been scared for so long that I don t know how to shake the feeling.
Há pouco tempo, eu contei a uma amiga que eu tenho estado assustada por tanto tempo que não sei mais como afastar esse sentimento.
I do this all day long. I want to write something else.
Eu faço isso o dia inteiro. Eu quero escrever sobre outra coisa.
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
E perguntei a ele, por quanto tempo é possível ficar sem respirar, tipo quanto tempo eu consigo ficar sem ar?
I had to have long conversations with my wife.
Eu precisei ter longas conversas com minha esposa.
I have to make a long distance phone call.
Tenho que fazer uma ligação interurbana.
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
I want to be as happy as I can for as long as I can.
Eu quero ser tão feliz quanto puder pelo máximo de tempo possível.
I talked a long time, and I managed to make her believe me.
Falei por muito tempo, e consegui fazê la crer em mim.
I have a long list of things I have to do this week.
Eu tenho uma longa lista de coisas que tenho que fazer esta semana.
My next pursuit was I wanted to see how long I could go without breathing, like how long I could survive with nothing, not even air.
Minha próxima busca foi que eu queria ver quanto tempo eu conseguiria ficar sem respirar, por quanto tempo eu sobreviveria sem nada, até mesmo ar.
I cried all night long.
Chorei a noite toda.
I work all day long.
Eu trabalho o dia inteiro.
I can't stay for long.
Não posso ficar por muito tempo.
I translate all day long.
Eu traduzo o dia todo.
I don't know how long.
Eu não sei há quanto tempo.
I don't know how long.
Não sei há quanto tempo.
I don't know how long.
Eu não sei quanto tempo faz.
I don't know how long.
Não sei quanto tempo faz.
I won't take very long.
Eu não vou demorar muito.
I won't take very long.
Não vou demorar muito.
I waited a long time.
Esperei um longo tempo.
I need a long rope.
Eu preciso de uma corda comprida.
I need a long rope.
Preciso de uma corda comprida.
I have very long hair.
Eu tenho cabelo muito comprido.
How long did I sleep?
Por quanto tempo eu dormi?
I need a long nap.
Preciso de um longo cochilo.
How long was I asleep?
Por quanto tempo eu dormi?
I have a long beard.
Minha barba é comprida.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sinto muito por tê lo feito esperar tanto.
I wanted to photograph these wild horses for so long.
Queria fotografar esses cavalos selvagens há tanto tempo.

 

Related searches : I Long For - I Slept Long - Long To Do - Way To Long - Long To Be - Long To Return - Long Long Time - Long Long Ago - I Reference To - I Moved To - I Happen To - I Defer To - I Referred To