Translation of "i must insist" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Insist - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come in. I insist.
Entre. Eu insisto.
Yes, hairstyling I insist on that.
Sim, penteados eu insisto nisso.
I insist on your being present.
Eu insisto que você esteja presente.
I insist on your being present.
Insisto em que estejas presente.
I insist that we leave immediately.
Eu insisto que a gente saia imediatamente.
Why do you insist? I already said no!
Por que tu insistes? Eu já disse que não!
Why do you insist? I already said no!
Por que vocês insistem? Eu já disse que não!
Sometimes I think the Fates must grin as we denounce them and insist the only reason we can't win, is the Fates themselves that miss.
Ele disse, Às vezes, creio que os Destinos devem rir quando nós os denunciamos e insistimos que a única razão para não ganharmos, é que os próprios Destinos falham.
... This title is the only thing that I insist on.
Viajou à América Latina, onde visitou Cuba e a Amazônia Brasileira.
Please, do not insist!
Por favor, não insista!
Patricia Ryan Don't insist on English!
Patricia Ryan. Não insistam em inglês.
I'll do it, if you insist.
Eu faço, já que você insiste.
They insist that he should go.
Eles insistem que ele deveria ir.
They insist that he should go.
Elas insistem que ele deveria ir.
France must now insist on addressing the question of the use of force as a pre condition to any negotiations on Europe s political integration.
França deve agora considerar que a questão do recurso à força deverá tornar se um requisito prévio para qualquer negociação sobre a integração política da Europa.
Authorities insist they are establishing security, but I see only the fear in everyones' eyes.
As autoridades insistem que estão estabelecendo segurança, mas tudo que vejo é medo nos olhos das pessoas.
That's why you insist upon playing tennis.
É por isso que você insiste em jogar tênis.
They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on.
Insistem que porque sou um mágico, tenho que colocar uma toalha preta na mesa.
I guess I must.
Eu suponho que devo.
However, the students insist on dreaming the impossible.
No entanto, os estudantes insistem em sonhar o impossível .
Must I hurry?
Devo me apressar?
I must study.
Eu preciso estudar.
I must concentrate.
Tenho de me concentrar.
I must concentrate.
Eu tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Tenho que me concentrar.
I must concentrate.
Eu tenho de me concentrar.
I must decline.
Eu devo recusar.
I must write.
Eu devo escrever.
I must die.
Eu devo morrer.
SCAF, fearing an Islamist takeover ahead of the presidential election, dissolved the parliament in June, following a judicial decision that they (and the court) insist must be upheld.
O CSFA, temendo uma tomada de posse islamista antes da eleição presidencial, dissolveu o parlamento em Junho, após uma decisão judicial que eles (e o tribunal) insistem que deve ser apoiada.
Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist.
Sim, a Europa precisa de uma reforma estrutural, como insistem os defensores da austeridade.
I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone.
Insisto que a minha crítica ao regime militar é de boa fé Continuarei criticando esse regime militar ilegítimo até que eles apreendam meu smartphone.
I must admit that I snore.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
Tenho que admitir que eu ronco.
I thought I must do it.
Eu achei que precisava fazer isso.
I will go if I must.
Irei se precisar.
We are there to take pride and insist on respect.
Estamos lá para exibir orgulho e insistir por respeito.
We do not insist that you do things our way.
Nós não insistimos que tu faças as coisas à nossa maneira.
Must I speak English?
Eu devo falar em inglês?
I must buy one.
Eu tenho que comprar um.
I must go there.
Devo ir para lá.
I must go out.
Eu tenho que sair.
I must go out.
Eu devo sair.
I must help him.
Devo ajudá lo.
Must I open everything?
Devo abrir tudo?

 

Related searches : Must Insist - I Insist - We Must Insist - Should I Insist - I Will Insist - I Insist That - Must I - I Must - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist