Translation of "i need back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Need - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

I need to go back!	Preciso voltar lá!
I need to get back home.	Preciso voltar para casa.
I need to get back home.	Eu preciso voltar para casa.
I need to get my life back.	Preciso de ter a minha vida de volta.
I need to go back to Boston.	Eu tenho de voltar a Boston.
I need to go back to Boston.	Eu tenho que voltar a Boston.
I need you to back me up.	Preciso que você me dê cobertura.
I need to get back to the hospital.	Eu preciso voltar ao hospital.
I need to get back to my office.	Eu preciso voltar para o meu escritório.
I need to get back to my office.	Preciso voltar para o meu escritório.
I need to get back to the office.	Tenho que voltar ao escritório.
I think we need to go back to Boston.	Acho que precisamos voltar para Boston.
I never turn my back on a friend in need.	Nunca virei minhas costas para um amigo em dificuldade.
I never turn my back on a friend in need.	Jamais virei as costas para um amigo em apuros.
I never turn my back on a friend in need.	Nunca deixei de ajudar um amigo necessitado.
And I need to know that. It's called the leap back.	Preciso saber disso. Isso se chama 'leap back'
We need you back.	Precisamos que você volte.
We need Tom back.	Precisamos do Tom de volta.
And I think we need to get back to that sermon tradition.	E eu penso que precisamos retornar àquela tradição do sermão.
And I need to go back to work for the American people.	E eu preciso voltar a trabalhar pelo povo americano.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.	Estes são só desenhos de Roma. Eu volto a eles sempre que possível. Eu preciso.
But I don't need to tell you this, let's throw it back to him.	Mas eu não preciso dizer a vocês, vamos devolver pra ele.
As I went back, I started talking to the men, to the village, and mothers, and I said, I want to give back the way I had promised you that I would come back and help you. What do you need?	Quando voltei, comecei a conversar com os homens, com as pessoas da vila e mães, e disse, Quero retribuir a vocês como prometi que iria ajudá los. Do que vocês precisam?
I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack.	não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila.
We need to take a step back.	Nós precisamos dar um passo atrás.
And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is.	Então eu me afastei da pesquisa e pensei, eu preciso descobrir o que é isto.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.	Quero voltar a trabalhar, porque preciso avançar na carreira ou quero apenas tomar cafezinhos.
We need to bring our family back together.	Precisamos reunir a família novamente.
So please go back home, tell your kids to play more games, because that's what I need.	Então por favor vão para casa e mandem seus filhos jogarem mais, porque é disso que eu preciso.
To make a long story short, I said, So you need me to get back in there?	Em resumo, eu disse, Então preciso voltar ao consultório?
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution.	Então, o que nós arquitetos precisamos fazer? Nós precisamos unir novamente a criação e a execução.
We need to focus really back again on the molecules.	Nós realmente precisamos focar novamente nas moléculas.
Joel Levine Why we need to go back to Mars	Joel Levine Porque precisamos voltar a Marte
But I need a metabolism, I need some energy.	Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
I need some information, and I need a container.	Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo.
I need you on board. I need you with me.	Preciso de você nessa. Preciso de você comigo.
What do I need? I need a lot of circles.	O que preciso? Preciso de um monte de círculos.
I don't need your money. I just need your time.	Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
I wanted my old life back. I wanted my body back.	Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I think I need braces.	Eu acho que preciso de aparelho.
I know what I need.	Eu sei do que eu preciso.
I think I need help.	Eu acho que preciso de ajuda.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.	Naquela época, nós tinhamos um anseio, uma necessidade, de contar a estória.
I need you.	Eu preciso de vocês.
I need you.	Preciso de você.

Exibir esta página em português