Translation of "i never realised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Keywords : Visto Tive Pensei Nunca Apercebi-me Apercebi-me Perceberam Apercebi Percebi

Examples (External sources, not reviewed)

The campaign never came to a major battle, and Llywelyn soon realised he had no choice but to surrender.	A campanha nunca chegou a uma grande batalha porque o príncipe logo percebeu que não tinha outra escolha além de se render.
Its design was based on Niemeyer's scheme for the Quitandinha apartment hotel in Petrópolis designed one year earlier, but never realised.	Seu projeto foi baseado num esquema anterior para o hotel apartamento Quitandinha em Petrópolis, concebido um ano antes e nunca realizado.
Loris Melikov's proposals called for some form of parliamentary body, and the Emperor seemed to agree these plans were never realised.	As propostas de Loris Melikov iriam incluir a criação de uma espécie de parlamento e o imperador pareceu concordar com ele, contudo estes planos nunca foram concretizados.
Realised gains and realised losses are taken to the Profit and Loss Account .	Os ganhos e perdas realizados são contabilizados na Conta de Resultados .
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account	2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 10 B a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account	Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados devem ser levados à conta de resultados
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account	Ao reconhecimento de resultados aplicar se ão as seguintes regras a ) Os ganhos e perdas realizados serão levados à conta de resultados
I have never liked her and I never will.	Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I camped out on the first night and I rapidly realised just how strong the movement was.	Eu acampei na primeira noite e rapidamente compreendi como o movimento era forte.
And I never needed eyes to see never.	E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
I've never trusted you and I never will.	Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I've never trusted him and I never will.	Eu nunca confiei nele e nunca vou.
I never drink.	Eu nunca bebo.
I never win.	Eu não ganho nunca.
I never worry.	Eu nunca me preocupo.
I never worry.	Não me preocupo nunca.
Thus , realised financial gains and all ( realised and unrealised ) financial losses are recorded in the profit and loss account	Deste modo , os ganhos financeiros realizados e todas as perdas financeiras ( realizadas e não realizadas ) são registados na conta de resultados
Thus , realised financial gains and all ( realised and unrealised ) financial losses are recorded in the profit and loss account	Deste modo , os ganhos financeiros realizados e todas as perdas financeiras ( realizadas e não realizadas ) são
I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.	Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.
I never lie... Never, or at least very seldom.	Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez.
The Danes realised that they were outmanoeuvred.	Os dinamarqueses perceberam que estavam encurralados.
I never I don't like plots.	Eu nunca eu não gosto de enredos.
I never said I was fragile.	Eu nunca disse que eu era frágil.
I never touched you.	Eu não encostei em você.
I never was pure.	Nunca fui pura.
I never did it.	Eu nunca.
And I said, Never.	E eu disse nunca.
I was never here.	Eu nunca estive aqui.
I never liked biology.	Eu jamais gostei de biologia.
I never liked biology.	Eu nunca gostei de biologia.
I never liked biology.	Nunca gostei de biologia.
I never liked biology.	Nunca curti biologia.
I never go anywhere.	Nunca vou a lugar nenhum.
I never touch beer.	Eu nunca bebo cerveja.
I never give up.	Eu não desisto nunca.
I never eat meat.	Eu nunca como carne.
I will never tell!	Eu nunca vou dizer!
I never liked Biology.	Eu nunca gostei de biologia.
I never said that!	Eu nunca disse isso!
I never played golf.	Eu nunca joguei golfe.
I never told anyone.	Eu nunca contei a ninguém.
I never said no.	Eu nunca disse não .
I never drink alone.	Eu nunca bebo sozinho.
I never travel alone.	Eu nunca viajo sozinho.
I never believed that.	Eu nunca acreditei nisso.

Exibir esta página em português