Translation of "i only noticed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I looked around and noticed that I was the only car on the road.
Eu olhei ao redor e percebi que era o único carro na estrada.
I noticed.
Eu notei.
I noticed.
Notei.
Tom was the only one who noticed.
Tom foi o único que notou.
I hadn't even noticed.
Eu nem sequer tinha percebido.
I noticed a pattern.
Notei um padrão.
I also noticed that.
Também percebi isso.
Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real.
I noticed it's very multicultural.
Eu percebi que é bastante multicultural.
I should've noticed it before.
Eu deveria ter notado isso antes.
Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.
Bem, notei que a linha era apenas onde o prédio quadrado na vila estava.
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?
Não isso. Ele é canhoto. Vocês perceberam isso?
Bouba I have noticed that too.
Bouba Eu percebi isso também.
I should have noticed it before.
Eu deveria ter notado isso antes.
I noticed that I had lost my glasses.
Apercebi me que tinha perdido os óculos.
Like I mentioned earlier, not that I have noticed.
Como mencionei anteriormente, não reparei.
I noticed that the house was occupied.
e percebi que havia ocupantes nela.
What I noticed after visiting this ministry?
O que observei após visitar este ministério?
I noticed him sneak into the room.
Eu o vi entrar furtivamente no aposento.
I noticed that she's wearing new glasses.
Eu percebi que ela está usando óculos novos.
I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere?
Notei como que passávamos tanto tempo fazendo o interativo isto é uma tela sensível ao toque e notei que você pode somente tocá la em cinco lugares, então, por que estamos despediçando tanta interatividade em todo lugar?
And I noticed that she was clowning around.
E eu notei que ela estava fazendo palhaçadas.
And my mom said, Well, I noticed it.
E minha mãe disse, Bem, eu notei.
I noticed you weren't at home last night.
Eu notei que você não estava em casa noite passada.
I don't think anyone noticed what you did.
Acho que ninguém notou o que você fez.
Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name.
Jogadores da Grande liga de beisebol eles reparam muito nessas coisas, e eles notaram que ele tinha somente um i eye em seu nome.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri o refrigerador, percebi que a carne se havia estragado.
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Quando abri a geladeira, percebi que a carne se havia estragado.
I noticed it precisely because I was looking in her direction.
Eu percebi porque estava olhando justamente na direção dela.
And I noticed this in a very funny way.
E notei isso de uma forma muito engraçada.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Ao abrir o refrigerador, eu percebi que a carne tinha estragado.
I don't think that anybody noticed what Tom did.
Eu não acho que alguém tenha percebido o que Tom fez.
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.
E eu abaixei minha mão e percebi que todas as mulheres o fizerem, e então você respondeu a mais perguntas, apenas dos homens.
I noticed that the young man was looking at me.
Eu percebi que o jovem estava me olhando.
Everyone noticed.
Todos notaram.
Everyone noticed.
Todo mundo percebeu.
Tom noticed.
Tom notou.
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
Eu percebi que um pequeno animal cinza estava olhando na nossa direção.
I noticed the problem too late to do anything about it.
Eu notei o problema tarde demais para fazer algo a respeito.
Everyone noticed her.
Todo mundo a notou.
Everyone noticed that.
Todo mundo o notou.
Not everyone noticed.
Nem toda a gente percebeu.
Not everyone noticed.
Nem todos perceberam.
We noticed there were similar projects in French, English, German, etc., but only minimal material published in Portuguese.
Constatámos que havia alguns projectos semelhantes em francês, inglês, alemão, etc, e quase nada editado em português.

 

Related searches : I Noticed - I Had Noticed - When I Noticed - I Recently Noticed - As I Noticed - I Also Noticed - I Was Noticed - I Just Noticed - I Noticed That - I Have Noticed - I Already Noticed - I Unfortunately Noticed - I Am Noticed - Noticed