Translation of "i will raise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Raise - translation :

Will - translation :

Keywords : Aumento Angariar Levantem Educar Levante Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

And I will raise it again in three days.	E eu vou reerguê lo em três dias.
I will raise my children so that they will be protected from superstition.	Criarei meus filhos de modo que eles fiquem livres de superstição.
If you raise your hand to kill me, I will raise not mine to kill you, for I fear God, the Lord of all the worlds	Ainda que levantasses a mão para assassinar me, jamais levantaria a minha para matar te, porque temo a Deus, Senhordo Universo.
I raise cattle.	Eu crio gado.
I raise cattle.	Crio gado.
My question relates to something that will come up on Thursday and which I will then raise again.	A questão que pretendo focar incide sobre um relatório que será aqui tratado na quinta feira, ocasião em que tenciono levantá la novamente.
I want a raise.	Eu quero um aumento.
I want a raise.	Quero um aumento.
I need a raise.	Preciso de um aumento.
I need a raise.	Eu preciso de um aumento.
I deserve a raise.	Eu mereço um aumento.
I deserve a raise.	Mereço um aumento.
I tell them, You are going to make it, and you will raise a healthy baby.	Eu digo a elas, Vocês farão isso e vocês terão um bebê saudável.
I won't get a raise.	Eu não vou receber um aumento.
I just got a raise.	Eu acabei de receber um aumento.
I asked for a raise.	Eu pedi aumento.
I still think I deserve a raise.	Eu ainda acho que mereço um aumento.
I want to raise a family.	Quero formar uma família.
I wouldn't dare ask for a raise.	Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.	Não tenho coragem de pedir um aumento.
Can I use this area to raise vegetables?	Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
Can I use this area to raise vegetables?	Posso usar este lugar para cultivar verduras?
Raise your hand when I call your name.	Levante a mão quando eu chamar o seu nome.
I asked my boss for a pay raise.	Pedi ao meu chefe um aumento de salário.
I always tell my students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know.	Eu sempre falo para meus alunos, se você tem uma cadência de engano se assegure em levantar suas sobrancelhar para que todos percebam.
There are various things in here I could say we might raise more revenue, or medical innovation will make the spending even higher.	Há várias coisas aqui, Eu poderia dizer que poderia levantar mais receita, ou que a inovação médica vai tornar os gastos ainda maiores.
Remember, I study deception. I can tell if you don't raise your hand.	Lembrem se de que sou um estudioso do logro. Consigo perceber se vocês levantaram a mão ou não.
But I want everybody to raise their hand at some point.	Mas quero que todos levantem as mãos em algum momento.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies .	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .
So they will raise them in captivity, of course from eggs to tadpoles and onward to frogs.	Assim eles vão criá los, em cativeiro, é claro, dos ovos aos girinos e adiante até os sapos.
Together we will raise our voices like the citizens of East Germany did during their peaceful revolution.	Juntos levantaremos as nossas vozes como fizeram os cidadãos da Alemanha Oridental durante a sua revolução pacífica.
Raise your hand!	Levante a mão!
Raise your hand.	Levanta a tua mão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Raise it boldly!	Raise it boldly!
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?	Quero dizer, este é o ambiente ótimo para criar nossas crianças?
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.	Eu estava compartilhando minhas experiências com eles e, ao mesmo tempo, os conscientizava.
I believe there is also a need to raise the de minimis regulation.	Penso ser necessário elevar a regra deminimus.
That's why every morning, now, because you are a good mutant, you will raise your angle of view.	Por isso que toda manhã, agora, porque você é um bom mutante, você eleverá seu ângulo de visão.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.	Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
I thought I was famous enough that I would raise the money within one month, but I've been humbled.	Pensei que era famoso o suficiente para arrecadar dinheiro em um mês. Mas fui humilhado.
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.	E sim, a minha campanha SING tem apoiado a Campanha de Tratamento e Ação no que tento aumentar a consciência e angariar fundos.
What about if I said to you, You know what, we are going to take some minks, raise them for furcoat, we are going to raise them,	E se eu dissesse a vocês, Sabe, vamos capturar alguns animais, criá los para casacos de pele, vamos criá los.
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.	E de fato, eu mesmo nunca consegui sensibilizar, independentemente do que tivesse conquistado.

Exibir esta página em português