Translation of "i will tell" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tell - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

I will never tell!
Eu nunca vou dizer!
Then I will tell you.
Depois eu te conto.
Then I will tell you.
Depois eu te contarei.
Before I forget, I will tell you.
Antes que eu me esqueça, eu vou te contar.
I will tell you a secret.
Eu vou te contar um segredo.
I will tell you about him.
Vou lhe falar a respeito dele.
I will tell your father everything.
Eu vou contar tudo ao seu pai.
I will tell you the rest tomorrow.
Contarei o resto amanhã.
I can't tell who will arrive first.
Não posso dizer quem vai chegar primeiro.
I will never tell it to anybody.
Eu nunca vou contar a ninguém.
I don't think Tom will tell anyone.
Eu não acho que Tom vai contar a ninguém.
I don't think Tom will tell anyone.
Eu não acho que Tom vá contar a alguém.
I don't think Tom will tell anyone.
Não acho que Tom vá contar a alguém.
I will tell the teacher all about it.
Vou contar tudo sobre isso para a professora.
I will tell the teacher all about it.
Vou contar tudo sobre isso para o professor.
I know Tom will tell Mary the truth.
Eu sei que o Tom vai contar para Mary a verdade.
I know Tom will tell Mary the truth.
Sei que o Tom vai contar para Mary a verdade.
And I will tell you a very funny story.
Vou contar uma estória engraçada.
I can tell you it will be a failure.
Posso dizer que será um fracasso.
Man I will tell all of you. Just wait.
Homem Eu direi a todos vocês. Esperem um pouco.
I will tell you the history of my life.
Vou te contar a história da minha vida.
I will tell you the history of my life.
Vou lhe contar a história da minha vida.
I will do whatever you tell me to do.
Farei o que quer que me peça.
As soon as he returns, I will tell you.
Assim que ele retornar, eu te contarei.
I can't tell if it will be raining tomorrow.
Não sei dizer se amanhã vai chover.
I can not tell if it will rain tomorrow.
Eu não posso dizer se vai chover amanhã.
I can't tell you when Tom will get here.
Não posso te contar quando Tom chegará aqui.
I can't tell you when Tom will get here.
Não posso lhe contar quando Tom chegará aqui.
Tell me to wait for you and I will.
Me diga para esperar por você e eu irei.
There's 11 siblings. We, um What will I tell them?
Somos 11 irmãos. Nós, hum O que conto para eles?
I will tell you by the end of my speech.
Eu lhes direi ao final de minha palestra.
I will tell you a little bit about irrational behavior.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.
So, I will tell you right off of the bat.
Então, eu vou dizer para vocês diretamente.
I will also tell you we're at least as buggy.
Eu também te digo que nós somos no mínimo tão sujeitos a problemas.
I will tell you a few things we should do.
Vou dizer vos algumas das coisas que temos de fazer.
I will tell you what love is. It's very embarrassing.
Eu vou contar a você o que é o amor. É muito embaraçoso.
Tell me what to do and I will do it.
Diga me o que fazer, que eu o farei.
Time will tell.
O tempo irá dizer.
Time will tell.
O tempo dirá.
So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist.
Então, eu vou mais longe, e digo, Eu conto uma estória, e portanto eu existo.
And I will tell you how we're able to do it.
E vou lhes dizer como somos capazes de fazer isto.
I will tell him about it when he comes next time.
Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.
If I tell him the truth, she will never forgive me.
Se eu lhe disser a verdade, ela jamais me perdoará.
If I tell her the truth, she will never forgive me.
Se eu lhe disser a verdade, ela jamais me perdoará.
Only time will tell.
Só o tempo dirá.

 

Related searches : I Tell - Blood Will Tell - Will Tell You - Time Will Tell - I Tell Them - I Could Tell - I Cannot Tell - I Tell Him - I Tell You - I Can Tell - Shall I Tell - I Will - I Will Notify