Translation of "time will tell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tell - translation :

Contar

Time - translation :

Tempo

Will - translation :

Vai

Keywords : Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me Próxima Altura Desta Cada Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Time will tell.	O tempo irá dizer.
Time will tell.	O tempo dirá.
Only time will tell.	Só o tempo dirá.
Only time will tell.	Somente o tempo dirá.
Whether Rahela will get justice, only time will tell.	O tempo dirá se a justiça será feita ou não.
Only time will tell if he was right.	Só o tempo dirá se ele estava certo.
Automatic Time Will Tell sold over two million copies.	Automatic Time Will Tell vendeu mais de duas milhões de cópias.
I will tell him about it when he comes next time.	Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.
Tell me the exact time when the next train will arrive.	Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.
Only time will tell whether the pact boosts stability in the region.	Só o tempo dirá se o pacto irá promover a estabilidade na região.
Let me make three important predictions you can check this out, time will tell.	deixe me faze três previsões podem conferir, o tempo dirá
So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say?	Portanto, pessoal, na próxima vez que vocês ficarem tentados a contarem suas metas a alguém, o que vocês vão dizer?
Only time can tell.	Só o tempo poderá dizer.
I will never tell!	Eu nunca vou dizer!
Tom will tell us.	Tom vai nos contar.
Tom will tell us.	Tom vai nos dizer.
Tom will tell you.	Tom irá te contar.
Tom will tell you.	Tom vai te contar.
Then I will tell you.	Depois eu te conto.
Then I will tell you.	Depois eu te contarei.
Tom will tell the truth.	Tom vai contar a verdade.
Your daughter will tell me.	A sua filha me dirá.
Can anyone tell me the time?	Alguém pode me dizer que horas são?
Maybe it's time to tell Tom.	Talvez seja hora de contar para o Tom.
Chris Luebkeman will tell you why.	Chris Luebkeman vai lhes dizer porquê.
I will tell you a secret.	Eu vou te contar um segredo.
Tell me when he will come.	Diga me quando ele virá.
I will tell you about him.	Vou lhe falar a respeito dele.
You won't tell Tom, will you?	Você não vai contar para o Tom, vai?
You won't tell Tom, will you?	Você não vai contar para o Tom, não é?
You won't tell Tom, will you?	Vocês não vão contar para o Tom, vão?
You won't tell Tom, will you?	Vocês não vão contar para o Tom, não é?
Millie will tell us the truth.	Millie nos dirá a verdade.
I will tell your father everything.	Eu vou contar tudo ao seu pai.
Tom will tell us the truth.	Tom nos dirá a verdade.
Will Tom have to tell Mary?	O Tom vai ter que contar para a Mary?
Can you tell me the time, please?	Pode me dizer a hora, por favor?
I'll tell you this one more time.	Eu te direi isto mais uma vez.
I'll tell you this one more time.	Eu lhe direi isto mais uma vez.
Tell Tom that it's time to leave.	Diga ao Tom que é hora de sair.
Future renminbi movements will tell the tale.	Os futuros movimentos do renminbi falarão por si.
I will tell you the rest tomorrow.	Contarei o resto amanhã.
I can't tell who will arrive first.	Não posso dizer quem vai chegar primeiro.
Before I forget, I will tell you.	Antes que eu me esqueça, eu vou te contar.
I will never tell it to anybody.	Eu nunca vou contar a ninguém.

Exibir esta página em português