Translation of "i would hereby" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hereby - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hereby declare the opening of the Olympic Games.
Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
Declaro abertos os Jogos Olímpicos.
HEREBY RECOMMENDS
RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS
RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMENDA
This project is hereby terminated.
A agora, o projeto continua encerrado.
Citizenship of the Union is hereby established .
É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .
3 )
The report is hereby withdrawn from the agenda.
O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia.
Hereby the SPC did not express an opinion .
Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer .
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.
A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .
É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .
É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS
O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .
Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE .
I would.
Eu gostaria.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
Ouvia o peito. Escutava o coração.
I would listen to the heart. I would feel the abdomen.
Apalpava lhe o abdómen.
But I knew I would.
Mas eu sabia que eu podia.
If I could, I would.
Se pudesse, eu o faria.
What I thought I would do is I would start with a simple request.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows
Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo
A common foreign and security policy is hereby established which shall be governed by the following provisions .
É instituída uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições seguintes .
A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMENDA
CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established .
O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções .
And when I had this thought, I was imagining that I would make I would have a whole machine theater evening, where I would you would have an audience, the curtain would open, and you'd be entertained by machines on stage.
E quando eu tive este pensamento, Eu estava imaginando que faria que teria uma máquina inteira formando um teatro de gala, onde se teria teria um público, a cortina abriria e se seria entretido por máquinas no palco.
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
I know how I would vote.
Eu sei como votaria.
I felt like I would die.
Eu pensei que ia morrer.
I said I would help you.
Eu disse que te ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que o ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que a ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que vos ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que os ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que as ajudaria.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria vocês.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria o senhor.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria a senhora.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria os senhores.
I said I would help you.
Eu disse que ajudaria as senhoras.
If I could go, I would.
Se eu pudesse ir, eu iria.
I knew I would find you.
Eu sabia que iria encontrá lo.
So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again.
Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar.
I knew I would find her someday, or we would find each other.
Eu sabia que a encontraria um dia, ou que encontraríamos uma a outra.

 

Related searches : I Hereby - Hereby Would Like - Would Hereby Like - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Hereby Appoint - I Hereby Refer - I Hereby Want - I Hereby Terminate