Translation of "i would hope" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hope - translation : I would hope - translation : Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would hope, at least. | Eu, pelo menos, espero. |
| I am sure we would and I hope we would. | Tenho a certeza e espero bem que sim. |
| I would hope for the lot. | Espero que dê tudo certo. |
| I would hope that any new regulation would have some teeth. | Insisti na alteração n2 3, mas no que se refere à alteração n2 2, relativa à moratória, também não ouvi nenhuma explicação clara. |
| I hope that you would not want that! | Espero que não seja isso que pretende! |
| I would hope for some more concrete proposals. | Fico à espera de propostas mais concretas. |
| Why would I hope for such a thing? | Porque iria desejar tal coisa? |
| I would hope that we in this House would take a stand. | Seria de esperar que assumíssemos uma posição nesta assembleia. |
| I would appreciate an answer, one I hope will be yes. | Gostaria que me respondesse, Senhor Presidente, e espero que a resposta seja afirmativa. |
| That's almost, I would say, our only hope today. | Esta eh quase, eu diria, nossa unica esperança hoje. |
| I would hope that we can carry on now. | Espero que possamos agora continuar. |
| I would hope that Mr MacSharry, either directly or | Senhor Presidente, um segundo ponto é a questão da taxa de co responsabilização. |
| So I would hope that question will be addressed. | Espero, pois, que esta questão seja considerada. |
| I would hope that happened in the European Parliament. | Seria de esperar que o mesmo acontecesse no Parlamento Europeu. |
| I would very much hope we could do that. | Gostaria bastante que fosse possível. |
| I would hope that the contribution of ALTENER would lead to more initiatives. | Espero que o contributo do programa ALTENER conduza a um maior número de iniciativas. |
| I could only hope it would be worth the trip | Eu só poderia esperar que esta viagem valeria a pena . |
| I hope that other group leaders would follow my proposal. | Espero que outros dirigentes de grupo se associem à minha proposta. |
| However, I would hope to concentrate on a few points. | É o programa que mais europeizado se encontra, e é possivelmente também a primeira técnica desenvolvida global mente, isto é, desenvolvida segundo as mesmas regras de segurança em diferentes países industrializados. |
| I hope and believe you would similarly defend any Member. | Espero que defenda de igual modo e estou certo que o fará qualquer deputado. |
| I have never done so and I would hope never to do so. | Nunca o fiz nem gostaria de o fazer. |
| I would add that I hope it will also be a fair conclusion. | Gostaria de acrescentar que espero que seja também uma conclusão justa. |
| That is why I would now like to express a hope. | É por essa razão que gostaria agora de manifestar uma esperança. |
| And I would hope, Commissioner, that you also share this approach. | Espero, Senhor Comissário, que partilhe também desta abordagem. |
| I would hope that the Commission will take this on board. | Espero que a Comissão leve isso em conta. |
| I used to hope some of them would write to me. | Tinha a esperança que alguns me escrevessem. |
| I would hope that this practice could cease and the Rules Committee would look at it. | Espero que se possa pôr termo a esta prática e que a Comissão do Regimento aprecie o assunto. |
| I would hope this House would support the Fisheries Committee in looking at the reform package. | Espero que esta Assembleia apoie a Comissão das Pescas na sua análise do conjunto de reformas. |
| Another Ianguage, that I hope would open up happier possibilities for you | Outra linguagem que, espero , abra possibilidades mais felizes para si |
| I would hope that the Commissioner can accept that particular amend ment. | A França, a Bélgica e mais alguns países já anunciaram que vão proceder à ratificação desta convenção. |
| So I would hope that the two amendments can be supported today. | Ë com esta modéstia, Senhora Presidente, que concluo, desejando que o nosso Parlamento siga esse espírito de medida. |
| I would hope that you could ensure that guarantee extends to everybody. | Solicitar lhe ia, pois, Senhor Presidente, que assegurasse que as garantias são extensivas a toda a gente. |
| I would hope not but I would sincerely hope that the Commission and the Council will take on board the recommendations contained in my report before adopting a more permanent protocol. | Espero que não, mas espero também sinceramente que a Comissão e o Conselho sigam as recomendações incluídas no meu relatório, antes de adoptarem um protocolo mais permanente. |
| I hope so, David, I hope so. | Assim espero, David. Assim espero. |
| I hope someday you'll join us and the world would be as one | Espero que um dia juntes te a nós e o mundo viverá como um só |
| Eduardo is that right? Is an instance of human, I would hope, right. | Você está indo acontecer é polegadas seus programas java que você criar que são objetos e não de objeto é diferenciá lo de uma classe tão |
| So I would hope we can retain balance in our common fisheries policy. | Quando muito, o limite re servado deverá ser de doze milhas. |
| However, I would hope that proceedings could be more orderly in the future. | Seria, no entanto, desejável que, de futuro, as coisas corressem de forma mais ordeira! |
| Therefore, I would hope we could include this on the voting list tomorrow. | Eu esperaria, por esse motivo, que pudéssemos incluir esta questão na lista das votações de amanhã. |
| I would hope that this aid could be found from the flexibility instrument. | Espero que seja possível ir buscar esta ajuda ao instrumento de flexibilidade. |
| That would be a good development and I hope we shall see it. | Isso representará um avanço positivo e espero que se venha a concretizar. |
| I would like to hope he has taken this political message on board. | Gostaria de poder pensar que ele terá interiorizado esta mensagem política. |
| I would like to outline what I hope the Summit will achieve in these two areas. | Cumpre me referir lhes os resultados que espero que possam sair desta Cimeira nestes dois domínios. |
| I would certainly hope that these will be opposed and I will be voting against them. | Espero sinceramente que as alterações referidas sejam rejeitadas, e irei votar contra elas. |
| And I would just say it's my hope, and I would ask you guys to please, you know, reach out a hand. | Eu somente gostaria de dizer que é a minha esperança e perguntaria a todos vocês para por favor, vocês sabem, estenderem suas mãos. |
Related searches : I Hope - One Would Hope - We Would Hope - I Would - I Hope So - Good I Hope - And I Hope - Soon I Hope - I Dearly Hope - Thus I Hope - I Surely Hope - Therefore I Hope - I Hope There - Nevertheless I Hope
