Translation of "ice core samples" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Core - translation :

Keywords : Núcleo âmago Reactor Valores Central Amostras Urina Comparar Tecido Grátis

Examples (External sources, not reviewed)

You know, we saw this in the core samples as they came up.	Vocês sabem, nós vimos isso nos cilindros de amostras à medida que vinham.
From water samples he showed that, contrary to previous assumption, sea ice forms on the surface of the water rather than below.	A análise de amostras de água mostrou que, ao contrário do que se imaginava, o gelo do mar se forma na superfície da água ao invés da parte profunda.
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.	E ela contribui com cerca de 70 amostras das mil amostras.
The probe would be equipped with a core sampler to drill into the surface and study pristine rock samples not weathered by the harsh surface conditions.	A sonda seria equipada com um analisador do núcleo para perfurar a superfície e estudar amostras de rochas originais não desgastadas pelas severas condições da superfície.
Titania consists of approximately equal amounts of ice and rock, and is probably differentiated into a rocky core and an icy mantle.	Titânia consiste de quantidades aproximadamente iguais de gelo e rocha, e pode ser diferenciada em um núcleo rochoso e um manto de gelo.
They're analyzing the samples.	Estão analisando as amostras.
Further melting may have led to the separation of ice from rocks and formation of a rocky core surrounded by an icy mantle.	O aquecimento pode ter feito a rocha se separar do gelo formando um núcleo rochoso cercado por um manto de gelo.
Find and remove bad samples	Encontrar e remover más amostras
Here's just a few samples.	Aqui estão apenas alguns exemplos.
Includes samples in seven languages.	Ver também Caxangá Regionalismo
Core Duo, a dual core processor.	Core Duo, processador dual core.
Ba Bump samples Candy by Cameo.	Ba Bump contém samples de Candy por Cameo.
Core 2 Duo, a dual core processor.	Core 2 Duo, processador dual core.
Pentium Dual Core, a dual core processor.	Pentium Dual Core, processador dual core.
Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs.	Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas.
And actually, like Nick, I brought samples.	E como o Nick fez, eu trouxe amostras.
You have a cassette with 10 samples.	Você tem um cartucho com 10 amostras.
Can I take some of the samples?	Posso pegar algumas das amostras?
Three studies have used nationally representative samples.	Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
If such a layer of liquid water exists, it is believed to be located between the rocky core and ice mantle like that of the theorized ocean on Europa.	Se tal camada de água líquida exitir, estaria localizada entre o núcleo de rocha e o manto de gelo, similar ao oceano que pode existir em Europa.
Loading Core	A Ler Core
Now, those are one second samples of music.	Agora, esses são trechos de 1 segundo de música.
They cut, welded, soldered, and coated metal samples.	Eles cortaram, soldaram e retiraram amostras de metal.
So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body.	Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo.
Several Antarctic ice streams, which account for about 10 of the ice sheet, flow to one of the many Antarctic ice shelves see ice sheet dynamics.	Diversos fluxos de gelo antártico, que correspondem a aproximadamente 10 da cobertura de gelo, correm para uma das muitas plataformas.
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.	Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
CORE Network Emulator	Emulador de Rede CORE
Core business areas	Áreas de actividade essenciais
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
We're taking over a thousand samples for each brain.	Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.	Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.
Finally, chromosome abnormalities are often detected in cancer samples.	Finalmente, as anomalias cromossômicas são frequentemente detectadas em amostras de câncer.
Don't Lie samples The Ruler's Back by Slick Rick.	Don't Lie contém samples de The Ruler's Back por Slick Rick.
In a 2008 study, researchers analysed samples of Napoleon's hair from throughout his life, as well as samples from his family and other contemporaries.	Outros estudos também revelaram altas quantidades de arsênio presentes em outras amostras de cabelo de Napoleão tiradas em 1805, 1814 e 1821.
Samples are collected and statistics are calculated from the samples so that one can make inferences or extrapolations from the sample to the population.	Em estatística, amostra é uma pequena parte de uma população, que pode ser muito grande, dificultando a pesquisa.
The ice melted.	O gelo derreteu.
I'll get ice.	Eu vou pegar gelo.
I'll get ice.	Vou pegar gelo.
There's some ice.	Há gelo.
There's some ice.	Tem gelo.
Ice is cool.	O gelo é frio.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.	Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
Glaciology is the study of glaciers and ice sheets, or more commonly the cryosphere or ice and phenomena that involve ice.	Glaciologia é o estudo das geleiras e mantos de gelo, ou mais comumente, criosfera ou gelo e os fenômenos que envolvem o gelo.
When windings surround the core, the transformer is core form when windings are surrounded by the core, the transformer is shell form.	As classificações de acordo com a finalidade, o tipo, o material do núcleo e o número de fases são algumas das mais importantes.
Core 2 Quad, 2 dual core dies packaged in a multi chip module.	Core 2 Quad, 2 processadores dual core embutido em um multi chip.

Exibir esta página em português