Translation of "ideal world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ideal - translation :

World - translation :

Keywords : Ideal Ideais Condições Perfeito Local Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

And again, in an ideal world, we would do both.	E, de novo, em um mundo ideal nós faríamos ambas.
Enter a dream world, the endless search for the ideal!	Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal
The European ideal has parallels in other parts of the world.	O ideal europeu tem paralelos em outras partes do mundo.
It is simultaneously both being and thought, idea and ideal world.	É simultaneamente o ser e o pensamento, a idéia e o mundo ideal.
In an ideal world, we would solve them all, but we don't.	Em um mundo ideal nós resolveríamos todos, mas não resolvemos.
Of course, in an ideal world, again we'd love to do everything.	Claro que em um mundo ideal, de novo, adoraríamos fazer tudo.
Of course, we should do all things, in an ideal world I would certainly agree.	É claro, nós deveríamos fazer todas as coisas, em um mundo ideal eu certamente concordo.
A subset I is said to be a two sided ideal or simply ideal if it is both a left ideal and right ideal.	Caso formula_1 seja um anel comutativo, não há diferença entre os conceitos de ideal à esquerda e ideal à direita.
Ideal Good	Modelo ideal Modelo bom
Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions.	Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions.
Ideal Good Acceptable	Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.	O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.
Beauty, harmony, the ideal.	A beleza, a harmonia, o ideal.
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias
Describe your ideal breakfast.	Descreva o seu café da manhã ideal.
Describe your ideal breakfast.	Descrevam o seu café da manhã ideal.
His aim for the Olympic Games was to embody a noble ideal of world peace and brotherhood through athletic competition.	O seu objectivo para os Jogos Olímpicos consistia em corporizar, através da competição atlética, um ideal nobre de paz mundial e de irmandade.
Males are 54 60 cm tall (ideal height 58 cm) and weigh 29 43 kg (ideal weight 39 kg) females 50 58 cm tall (ideal height 56 cm) and weigh 23 39 kg (ideal weight 33 kg).	Sua altura na cernelha está compreendida entre 54 a 60 cm (preferencialmente 58 cm) para os machos e de 50 a 58 cm (preferencialmente 56 cm) para as fêmeas.
Parks are ideal for writing.	Parques são ideais para escrever.
The Nuremberg trials, which followed Nazi Germany s unconditional surrender in World War II, provide an ideal model for post conflict justice.	Os julgamentos de Nuremberga, que se seguiram à rendição incondicional da Alemanha Nazi na II Guerra Mundial, fornecem um modelo ideal para a justiça pós conflito.
In both cases, regulating or prohibiting certain transactions is a second best strategy in a world where the ideal may be unattainable.	Em ambos os casos, regular ou proibir certas transacções é uma estratégia aquém da óptima, num mundo onde a situação ideal pode ser inatingível.
In many parts of the world, however, the human rights situation is far from ideal and gender violence is a daily threat.	Em muitas partes do mundo, entretanto, a situação dos direitos humanos está longe de ser a ideal e a violência de gênero é uma ameaça diária.
So they're really an ideal model.	Eles são o modelo ideal.
The other ideal was eternal peace.	O outro ideal era o da paz eterna.
This land is ideal for farming.	Essa terra é ideal para a colheita.
But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily mandated.	Mas, quando consideramos os obstáculos para conseguir o ideal meritocrático, parece realmente que um mundo mais justo tenha que ser temporariamente mandatado.
The Bodhisattva ideal in Mahayana Buddhism involves the complete renunciation of oneself in order to take on the burden of a suffering world.	O Bodhisattva ideal no budismo mahayana envolve a completa renúncia de si mesmo, a fim de assumir o encargo de diminuir o sofrimento no mundo.
Benecko the ideal spot for winter sports	Benecko o lugar ideal para modalidades de inverno
The new method was anything but ideal.	O novo método estava longe de ser o ideal.
He proved to be an ideal husband.	Ele provou ser um marido ideal.
The ideal transformer identity shown in eq.	Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente.
To Berlioz this was an ideal opportunity.	78 Para Berlioz esta foi uma oportunidade ideal.
In practice, no bandpass filter is ideal.	Na prática, nenhum filtro passa faixa é ideal.
They are not united by a common vision of their future, or by a common political ideal, such as democracy in the Western world.	Eles não estão unidos por uma visão comum do seu futuro ou por um ideal político comum, como a democracia no mundo ocidental.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.	Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
He was obsessed by the ideal of unity.	Ele estava obcecado pelo ideal da união.
But equal access is probably an unlikely ideal.	No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.
I have to mold into the ideal woman.	Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?	Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
Why is Esperanto the ideal language for communication?	Por que o esperanto é a língua ideal para a comunicação?
I thought that would be an ideal job.	Pensei que seria um trabalho ideal.
His ideal place for a holiday is Canada.	Seu lugar ideal para as férias é os Estados Unidos.
Real gases as opposed to a perfect or ideal gas exhibit properties that cannot be explained entirely using the ideal gas law.	Em oposição aos gases ideais, os gases reais não podem ser explicados e modelados inteiramente usando se a lei dos gases ideais.
What is the ideal balance of human and machine?	Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina?
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica.

Exibir esta página em português