Translation of "identification and resolution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. | Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. |
| Crisis management and resolution | Gestão e resolução de crises |
| Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. | A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. |
| Leak resolution | Direcção Procura |
| Leak resolution | Resolução de fugas |
| Resolution Switcher | Resolution Switcher |
| Crisis resolution | Resolução de crises |
| And it's used for conflict resolution. | E é usado para resolução de conflitos. |
| 1975 United Nations Resolution 3379 United Nations General Assembly approves a resolution equating Zionism with racism (the resolution is repealed in December 1991 by Resolution 4686). | 1975 Resolução 3379 da Assembleia Geral das Nações Unidas é aprovada. |
| Identification by ligand binding. | Identification by ligand binding. |
| Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. | Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. |
| IRS (Infrared Spectrograph), an infrared spectrometer with four sub modules which operate at the wavelengths 5.3 14 µm (low resolution), 10 19.5 µm (high resolution), 14 40 µm (low resolution), and 19 37 µm (high resolution). | Câmera espectrográfica de infravermelho O Infrared Spectrograph (IRS) é um dos três instrumentos científicos que fornece imagens de alta e baixa resolução para comprimentos de ondas de tamanho médio de infravermelhoEspectrômetros são instrumentos que dividem a luz em vários comprimentos que a constituem. |
| Change resolution and position of monitors and projectors | Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores |
| Dispute resolution 1 . | Resolução de litígios 1 . |
| So, naturally, I had my vest and my identification. | Então, naturalmente, Eu tinha meu uniforme e meu crachá. |
| and ( vi ) change of MFI identification codes involving reallocation . | vi ) alteração de códigos de identificação de IFM envolvendo reatribuição . |
| The stripes may serve as visual cues and identification. | As listras podem servir como pistas visuais e identificação. |
| dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . | Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . |
| May I see your identification? | Posso ver a sua identificação? |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão ( tender procedure ) procedimento através do qual o banco central cede ou absorve liquidez do mercado com base em propostas apresentadas pelas contrapartes que concorrem entre si . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Leilão normal leilão que será utilizado pelo SEBC nas operações de mercado aberto regulares . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo . |
| Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 . | Artigo 12.o Resolução de conflitos e lei aplicável 1 . |
| Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . | Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução . |
| ... Let the momentum, and the resolution, be swift. | Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação. |
| Both Iran and Iraq had accepted Resolution 598. | Tanto o Iraque quanto o Irã haviam aceitado a Resolução 598. |
| First , the definition and the identification of a financial conglomerate . | Em primeiro lugar , a questª o da definiçª o e identificaçª o de um conglomerado financeiro . |
| Change your screen resolution | Mude a resolução do seu monitor |
| It's not high resolution. | sem alta resolução. |
| Very, very high resolution. | Tem muita, muita alta resolução. |
| The resolution of this image is called the display resolution and is determined by the video card of the computer. | É utilizado nas câmeras digitais para determinar o grau de resolução, ou definição de uma imagem. |
| Mandatory when part of identification code | Obrigatória quando integra o código de identificação |
| ( iv ) reallocation of MFI identification codes | iv ) reatribuição de códigos de identificação de IFM |
| ( v ) change of MFI identification codes | v ) alteração de códigos de identificação de IFM |
| private and public sectors in the resolution of crises . | Propõe o estabelecimento de três novos |
| Article 21 Dispute resolution 1 . | Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . |
| The unique identification code of the MFI . | Código identificador único da IFM . |
| Mandatory when part of identification code id | Obrigatória quando integra o código de identificação |
| Article 3 Identification of European Critical Infrastructure | Artigo 3.º Identificação das infra estruturas críticas europeias |
| PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . | PARTE 1 Identificação de determinadas IFM Secção 1 Identificação de determinadas IFM com base em princípios de substituibilidade de depósitos 1.1 . |
| And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. | E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste. |
| Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no. | Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë |
| Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. | Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. |
Related searches : Identification And Verification - Identification And Development - Identification And Marking - Detection And Identification - Identification And Traceability - Identification And Authentication - Marking And Identification - Identification And Classification - Recognition And Identification - Prevention And Resolution - Recovery And Resolution - Investigation And Resolution
